মার্ক 6:1 তারপর তিনি সেখান থেকে বেরিয়ে নিজের দেশে এলেন৷ এবং তার শিষ্যরা তাকে অনুসরণ করে। 6:2 বিশ্রামবারে তিনি সমাজ-গৃহে শিক্ষা দিতে লাগলেন৷ তাঁর কথা শুনে অনেকেই আশ্চর্য হয়ে বললেন, 'এই লোক কোথা থেকে এসেছে৷' এই জিনিসগুলি? এবং এটা কি জ্ঞান যা তাকে দেওয়া হয়েছে, তাও তাঁর হাতেই কি এত বড় কাজ? 6:3 ইনি কি সেই ছুতোর নন, মরিয়মের ছেলে, জেমসের ভাই এবং জোসেস, এবং জুডা এবং সাইমন? তার বোনেরা কি এখানে আমাদের সাথে নেই? এবং তারা তার উপর বিরক্ত ছিল. 6:4 কিন্তু যীশু তাদের বললেন, 'একজন ভাববাদী সম্মানিত হয় না, কিন্তু তার মধ্যেই সম্মান হয়৷ নিজের দেশে, নিজের আত্মীয়দের মধ্যে এবং নিজের বাড়িতে। 6:5 এবং তিনি সেখানে কোন শক্তিশালী কাজ করতে পারেন না, তিনি একটি উপর তার হাত রাখা ছাড়া কিছু অসুস্থ লোক, এবং তাদের আরোগ্য. 6:6 এবং তিনি তাদের অবিশ্বাসের জন্য আশ্চর্য হলেন৷ এবং তিনি প্রায় বৃত্তাকার গিয়েছিলাম গ্রাম, শিক্ষাদান। 6:7 তখন তিনি সেই বারোজনকে ডেকে তাদের দুজন করে বিদায় করতে লাগলেন৷ এবং দুই; এবং তাদের অশুচি আত্মাদের উপর ক্ষমতা দিয়েছিল৷ 6:8 এবং তাদের আদেশ দিলেন যে তারা তাদের যাত্রার জন্য কিছু নেবেন না, ছাড়া শুধুমাত্র একটি কর্মী; তাদের মানিব্যাগে কোন স্ক্রিপ, রুটি, কোন টাকা নেই: 6:9 কিন্তু স্যান্ডেল পরুন; এবং দুটি কোট পরা না. 6:10 তখন তিনি তাদের বললেন, 'তোমরা যেখানেই গৃহে প্রবেশ কর না কেন? যতক্ষণ না তোমরা ঐ স্থান থেকে চলে যাও ততক্ষণ সেখানেই থাক। 6:11 এবং যে কেউ আপনাকে গ্রহণ করবে না বা শুনবে না, যখন আপনি চলে যাবেন৷ তারপর তাদের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য আপনার পায়ের নীচের ধুলো ঝেড়ে ফেলুন। আমি তোমাদের সত্যি বলছি, এটা সদোম ও গমোরার জন্য আরও সহনীয় হবে৷ বিচারের দিনে, সেই শহরের চেয়ে। 6:12 এবং তারা বাইরে গিয়ে প্রচার করল যে পুরুষদের অনুতাপ করা উচিত৷ 6:13 এবং তারা অনেক শয়তানকে তাড়িয়ে দিল এবং অনেককে তেল দিয়ে অভিষিক্ত করল৷ অসুস্থ, এবং তাদের আরোগ্য. 6:14 রাজা হেরোদ তাঁর কথা শুনলেন; (কারণ তার নাম বিদেশে ছড়িয়ে পড়েছিল :) এবং তিনি বলেছেন, যে জন ব্যাপটিস্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছিলেন এবং তাই৷ মহাশক্তিশালী কাজ তাঁর মধ্যে নিজেদের প্রকাশ করে. 6:15 অন্যরা বলল, ইনি ইলিয়াস। এবং অন্যরা বলল, এটা একজন নবী, বা নবীদের একজন হিসাবে। 6:16 কিন্তু হেরোদ তা শুনে বললেন, 'ইনি সেই জন, যাঁর শিরশ্ছেদ করেছি৷ মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়। 6:17 কারণ হেরোদ নিজে পাঠিয়েছিলেন এবং যোহনকে ধরেছিলেন এবং বেঁধেছিলেন৷ তার ভাই ফিলিপের স্ত্রী হেরোদিয়াসের জন্য কারাগারে বন্দী, কারণ সে ছিল৷ তাকে বিয়ে করেছে। 6:18 কারণ যোহন হেরোদকে বলেছিলেন, 'তোমার কাছে থাকা বৈধ নয়৷' ভাই এর স্ত্রী. 6:19 তাই হেরোদিয়াস তার বিরুদ্ধে ঝগড়া করেছিল এবং তাকে হত্যা করতে চাইত; কিন্তু সে পারেনি: 6:20 কারণ হেরোদ যোহনকে ভয় করতেন, তিনি জানতেন যে তিনি একজন ধার্মিক এবং পবিত্র এবং তাকে পর্যবেক্ষণ করেছেন; তিনি তাঁর কথা শুনে অনেক কিছু করলেন এবং তাঁর কথা শুনলেন৷ আনন্দের সাথে 6:21 এবং যখন একটি সুবিধাজনক দিন এসেছিল, হেরোদ তার জন্মদিনে একটি করেছিলেন৷ তার প্রভুদের, উচ্চ সেনাপতিদের এবং গ্যালিলের প্রধান সম্পত্তির জন্য নৈশভোজ; 6:22 এবং যখন কথিত হেরোদিয়াসের কন্যা ভিতরে এসে নাচলেন, এবং হেরোদ ও তার সাথে যারা বসেছিল তাদের খুশি হয়ে রাজা মেয়েটিকে বললেন, তুমি যা চাও আমার কাছে চাও, আমি তোমাকে দেব। 6:23 এবং তিনি তার কাছে শপথ করে বললেন, তুমি আমার কাছে যা চাইবে আমি তা দেব। তুমি, আমার রাজ্যের অর্ধেক পর্যন্ত। 6:24 তখন সে এগিয়ে গিয়ে তার মাকে বলল, আমি কি চাইব? এবং সে বললেন, জন ব্যাপটিস্টের মাথা। 6:25 এবং তিনি দ্রুত রাজার কাছে এসে জিজ্ঞাসা করলেন, আমি চাই যে আপনি আমাকে একটি চার্জারে জন দ্য মাথাটি দিয়ে দিন ব্যাপটিস্ট 6:26 রাজা খুব দুঃখিত হলেন; তবুও তাঁর শপথের জন্য এবং তাদের জন্য যে কারণে তার সাথে বসেছিল, সে তাকে প্রত্যাখ্যান করবে না। 6:27 আর সঙ্গে সঙ্গে রাজা একজন জল্লাদকে পাঠালেন এবং তার মাথাকে আদেশ দিলেন আনা হবে: এবং তিনি গিয়ে কারাগারে তার শিরশ্ছেদ করলেন, 6:28 এবং একটি চার্জারে তার মাথা নিয়ে এসে মেয়েটিকে দিল: এবং মেয়েটি তার মাকে দিয়েছিল। 6:29 তাঁর শিষ্যরা তা শুনে এসে তাঁর মৃতদেহ তুলে নিলেন৷ এবং একটি সমাধি মধ্যে এটি রাখা. 6:30 আর প্রেরিতরা যীশুর কাছে জড়ো হয়ে তাঁকে বললেন৷ সব কিছু, তারা যা করেছে এবং যা শিখিয়েছে। 6:31 তখন তিনি তাদের বললেন, 'তোমরা একান্ত মরুভূমিতে এসো। কিছুক্ষণ বিশ্রাম করুন: কারণ সেখানে অনেক আসা-যাওয়া ছিল, কিন্তু তাদের নেই৷ খাওয়ার মতো অবসর। 6:32 তারা একান্তে জাহাজে করে মরুভূমিতে চলে গেল৷ 6:33 এবং লোকেরা তাদের চলে যেতে দেখল, এবং অনেকে তাকে চিনতে পেরে দৌড়ে দৌড়ে গেল৷ সেখানে সমস্ত শহর থেকে বের হয়ে তাদের বের হয়ে যীশুর কাছে একত্রিত হল৷ 6:34 আর যীশু যখন বাইরে এলেন, তখন অনেক লোক দেখলেন এবং আপ্লুত হলেন৷ তাদের প্রতি সমবেদনা, কারণ তারা ছিল না থাকা ভেড়ার মতো৷ মেষপালক: এবং তিনি তাদের অনেক কিছু শেখাতে লাগলেন। 6:35 আর যখন দিন শেষ হয়ে গেল, তখন তাঁর শিষ্যরা তাঁর কাছে এলেন৷ বললেন, এটা একটা মরুভূমি, আর এখন সময় অনেক পেরিয়ে গেছে। 6:36 তাদের বিদায় কর, যাতে তারা চারপাশের দেশে এবং ভিতরে যেতে পারে৷ গ্রামে গিয়ে নিজেদের রুটি কিনবে, কারণ তাদের খাওয়ার কিছু নেই৷ 6:37 তিনি উত্তর দিয়ে তাদের বললেন, 'তোমরা তাদের খেতে দাও৷' এবং তারা প্রতি বলেন তাকে, আমরা কি গিয়ে দুইশ টাকা মূল্যের রুটি কিনে দেবো খেতে? 6:38 তিনি তাদের বললেন, 'তোমাদের কাছে কয়টি রুটি আছে? যাও এবং দেখ. এবং যখন তারা জানত, তারা বলে, পাঁচটি এবং দুটি মাছ। 6:39 এবং তিনি তাদের সবাইকে সবুজের উপর দল বেঁধে বসতে আদেশ দিলেন ঘাস 6:40 এবং তারা শত শত এবং পঞ্চাশের মধ্যে সারিতে বসল। 6:41 তিনি পাঁচটি রুটি ও দুটি মাছ নিয়ে উপরে তাকালেন স্বর্গে, এবং আশীর্বাদ, এবং রুটি ভেঙ্গে, এবং তাদের দেওয়া শিষ্যদের তাদের সামনে রাখা; এবং দুটি মাছ তাদের মধ্যে ভাগ করা সব 6:42 আর তারা সবাই খেয়ে তৃপ্ত হল৷ 6:43 এবং তারা টুকরো টুকরো টুকরো বারোটি ঝুড়ি পূর্ণ করে নিল মাছ 6:44 আর যারা রুটি খেয়েছিল তাদের সংখ্যা প্রায় পাঁচ হাজার। 6:45 এবং সঙ্গে সঙ্গে তিনি তার শিষ্যদের জাহাজে উঠতে বাধ্য করলেন, এবং বৈৎসৈদায় যাওয়ার আগে ওপারে যেতে, যখন তিনি মাবুদকে পাঠিয়ে দিলেন মানুষ 6:46 তিনি তাদের বিদায় করে প্রার্থনা করার জন্য পাহাড়ে চলে গেলেন৷ 6:47 সন্ধ্যা হলে জাহাজটি সমুদ্রের মাঝখানে ছিল, এবং তিনি৷ জমিতে একা। 6:48 এবং তিনি তাদের সারি সারি পরিশ্রম করতে দেখলেন; কারণ বাতাস তাদের বিপরীত ছিল। রাতের চতুর্থ প্রহরে তিনি হাঁটতে হাঁটতে তাদের কাছে এলেন৷ সমুদ্রের উপর, এবং তাদের পাশ দিয়ে যেতে হবে. 6:49 কিন্তু যখন তারা তাকে সমুদ্রের উপর দিয়ে হাঁটতে দেখেছিল, তখন তারা মনে করেছিল এটা একটা ছিল৷ আত্মা, এবং চিৎকার করে বলল: 6:50 কারণ তারা সকলেই তাঁকে দেখে চিন্তিত হয়েছিল৷ আর সাথে সাথেই কথা হলো তাদের বললেন, 'ভালো থাকো, আমিই! ভয় পেও না. 6:51 তখন তিনি জাহাজে তাদের কাছে গেলেন৷ এবং বাতাস বন্ধ: এবং তারা পরিমাপের বাইরে নিজেদের মধ্যে কালশিটে বিস্মিত ছিল, এবং বিস্মিত. 6:52 কারণ তারা রুটির অলৌকিক ঘটনা বিবেচনা করেনি, কারণ তাদের হৃদয় ছিল৷ কঠিন 6:53 এবং তারা পার হয়ে গেনেসারেত দেশে এলেন, এবং তীরে টেনে নিল। 6:54 যখন তারা জাহাজ থেকে নামল, তখনই তারা তাঁকে চিনতে পারল, 6:55 এবং সেই সমস্ত অঞ্চলের চারপাশে দৌড়ে গেল এবং ঘুরতে শুরু করল৷ যারা অসুস্থ ছিল তাদের বিছানায়, তারা শুনেছিল যে তিনি আছেন। 6:56 এবং তিনি যেখানেই প্রবেশ করেছেন, গ্রামে, শহর বা দেশে, তারা রাস্তায় অসুস্থদের শুইয়ে দিল, এবং তাকে অনুরোধ করল যেন তারা স্পর্শ করে এটা তার পোশাকের সীমানা ছাড়া ছিল: এবং যত লোক তাকে স্পর্শ করেছিল সম্পূর্ণ করা