বিচারকগণ
5:1 সেই দিন দবোরা ও অবিনোয়ামের ছেলে বারক গান গেয়ে বললেন,
5:2 ইস্রায়েলের প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য সদাপ্রভুর প্রশংসা কর, যখন লোকেরা স্বেচ্ছায়
নিজেদের প্রস্তাব.
5:3 হে রাজারা, শোন; হে রাজপুত্রগণ, কান দাও; আমি, এমনকি আমি, সদাপ্রভুর উদ্দেশে গান গাইব
প্রভু; আমি ইস্রায়েলের ঈশ্বর সদাপ্রভুর প্রশংসা গাইব।
5:4 হে সদাপ্রভু, তুমি যখন সেয়ীর থেকে বেরিয়েছিলে, যখন তুমি যাত্রা করেছিলে
ইদোমের ক্ষেত্র, পৃথিবী কেঁপে উঠল, আকাশ ভেঙে পড়ল, মেঘ
পানিও নেমে গেছে।
5:5 সদাপ্রভুর সামনে থেকে পাহাড় গলে গেল, সেই সিনাইও আগে থেকে
ইস্রায়েলের ঈশ্বর সদাপ্রভু।
5:6 অনাথের পুত্র শমগরের সময়ে, যায়েলের সময়ে,
মহাসড়ক খালি ছিল, এবং পথিকরা পথ দিয়ে হেঁটেছিল।
5:7 গ্রামের বাসিন্দারা বন্ধ হয়ে গেল, তারা ইস্রায়েলে থেমে গেল, যতক্ষণ না
যে আমি ডেবোরা জেগেছিলাম, যে আমি ইস্রায়েলে মা হয়েছিলাম৷
5:8 তারা নতুন দেবতাদের বেছে নিল; তখন দরজায় যুদ্ধ ছিল: সেখানে কি ঢাল ছিল নাকি?
ইস্রায়েলে চল্লিশ হাজারের মধ্যে বর্শা দেখা যায়?
5:9 আমার হৃদয় ইস্রায়েলের গভর্নরদের প্রতি, যারা নিজেদেরকে উৎসর্গ করেছে৷
স্বেচ্ছায় মানুষের মধ্যে। তোমরা প্রভুর আশীর্বাদ কর৷
5:10 কথা বল, তোমরা যারা সাদা গাধার পিঠে চড়েছ, তোমরা যারা বিচারে বসে থাকো এবং পথ পাড়ি দাও।
রাস্তা.
5:11 যারা জায়গায় তীরন্দাজদের শব্দ থেকে উদ্ধার করা হয়
জল টেনে, সেখানে তারা প্রভুর ধার্মিক কাজগুলি পাঠ করবে,
এমনকি তার গ্রামের বাসিন্দাদের প্রতি ধার্মিক কাজ করে
ইস্রায়েল: তাহলে সদাপ্রভুর লোকেরা দরজার কাছে নামবে।
5:12 জাগো, জাগো, ডেবোরা: জাগো, জাগো, একটি গান উচ্চারণ কর: উঠো, বারাক, এবং
অবীনোমের পুত্র, তোমার বন্দীদশাকে বন্দী করে নিয়ে যাও।
5:13 তারপর তিনি যাঁরা অবশিষ্ট থাকবে তাকে সদাপ্রভুর মধ্যে অভিজাতদের উপর কর্তৃত্ব করতে বাধ্য করলেন
লোক: প্রভু আমাকে বলবানদের উপর কর্তৃত্ব করেছেন।
5:14 ইফ্রয়িম থেকে অমালেকদের বিরুদ্ধে তাদের মূল ছিল; তোমার পরে,
বেঞ্জামিন, তোমার লোকদের মধ্যে; মাছির থেকে গভর্নররা নেমে এলেন, এবং বাইরে
জেবুলুনের যারা লেখকের কলম পরিচালনা করে।
5:15 ইষাখরের শাসনকর্তারা দবোরার সঙ্গে ছিলেন। এমনকি ইষাখর, এবং এছাড়াও
বারাক: তাকে উপত্যকায় পায়ে হেঁটে পাঠানো হয়েছিল। রূবেনের বিভাগের জন্য
হৃদয়ের মহান চিন্তা ছিল.
5:16 কেন তুমি ভেড়ার খোঁয়াড়ের মধ্যে অবস্থান করছ?
পাল? রূবেনের বিভাজনের জন্য প্রচুর অনুসন্ধান ছিল
হৃদয়
5:17 গিলিয়দ জর্ডানের ওপারে বাস করত এবং কেন দান জাহাজে থাকল? আশের
সমুদ্র তীরে অব্যাহত, এবং তার লঙ্ঘন মধ্যে বাস.
5:18 সবূলূন এবং নপ্তালি এমন এক জাতি যারা মাবুদের কাছে তাদের জীবন বিপন্ন করেছিল
মাঠের উঁচু স্থানে মৃত্যু।
5:19 রাজারা এসে যুদ্ধ করলেন, তারপর তানাখে কেনানের রাজাদের সাথে যুদ্ধ করলেন।
মগিদ্দোর জল; তারা কোন লাভ নেয়নি।
5:20 তারা স্বর্গ থেকে যুদ্ধ করেছিল; তারা তাদের কোর্সের বিরুদ্ধে যুদ্ধ
সিসেরা।
5:21 কিশোন নদী তাদের ভাসিয়ে নিয়ে গেল, সেই প্রাচীন নদী, নদী
কিশোন। হে আমার আত্মা, তুমি শক্তিকে পদদলিত করেছ।
5:22 তারপর ঘোড়ার খুরগুলো প্রানসিং এর মাধ্যমে ভেঙ্গে দেওয়া হল
তাদের পরাক্রমশালী ব্যক্তিদের prassings.
5:23 তোমরা মেরোজকে অভিশাপ দাও, সদাপ্রভুর দূত বললেন, তিক্তভাবে অভিশাপ দাও।
এর বাসিন্দারা; কারণ তারা সদাপ্রভুর সাহায্যে আসেনি
পরাক্রমশালীদের বিরুদ্ধে সদাপ্রভুর সাহায্য।
5:24 কেনীয় হেবরের স্ত্রী যায়েল নারীদের উপরে আশীর্বাদপ্রাপ্ত হবেন
সে কি তাঁবুতে মহিলাদের উপরে থাকবে?
5:25 সে জল চাইল, আর সে তাকে দুধ দিল; তিনি একটি মধ্যে মাখন আনা
প্রভুর থালা
5:26 সে তার হাত পেরেকের কাছে এবং তার ডান হাতটি শ্রমিকদের দিকে রাখল৷
হাতুড়ি এবং হাতুড়ি দিয়ে সে সীসেরাকে আঘাত করল, সে তার মাথা কেটে ফেলল,
যখন সে তার মন্দির ভেদ করে আঘাত করেছিল।
5:27 সে তার পায়ের কাছে প্রণাম করল, সে পড়ে গেল, সে শুয়ে পড়ল: তার পায়ের কাছে সে প্রণাম করল, সে
পড়ল: যেখানে সে প্রণাম করেছিল, সেখানে সে মৃত অবস্থায় পড়েছিল।
5:28 সীসের মা জানালার দিকে তাকিয়ে চিৎকার করলেন
জালি, তার রথ আসতে এত দেরি কেন? কেন এর চাকা টারি
তার রথ?
5:29 তার জ্ঞানী মহিলারা তাকে উত্তর দিয়েছিল, হ্যাঁ, সে নিজের কাছে উত্তর দিয়েছিল,
5:30 তারা কি দ্রুত গতি করেনি? তারা কি শিকার ভাগ করে নি? প্রতিটি মানুষের কাছে a
মেয়ে বা দুটি; সিসেরার কাছে বিভিন্ন রঙের শিকার, ডুবুরিদের শিকার
দুই পাশে সুই কাজের রং, বিভিন্ন রঙের সূঁচের কাজ,
যারা লুণ্ঠন নিতে তাদের ঘাড় জন্য দেখা?
5:31 হে সদাপ্রভু, তোমার সমস্ত শত্রুদের বিনাশ করুক, কিন্তু যারা তাঁকে ভালবাসুক তারাই হোক।
সূর্যের মতন যখন সে তার শক্তিতে বের হয়। আর জমি চল্লিশটি বিশ্রাম ছিল
বছর