বিচারকগণ
3:1 এখন প্রভু ইস্রায়েলকে প্রমাণ করার জন্য এইসব জাতিদের রেখে গেছেন
এমনকি ইস্রায়েলের অনেকগুলি কনানের সমস্ত যুদ্ধ জানত না;
3:2 শুধুমাত্র ইস্রায়েলের বংশধররা জানতে পারে, শিক্ষা দিতে পারে
তাদের যুদ্ধ, অন্তত যেমন আগে এর কিছুই জানত না;
3:3 যথা, পলেষ্টীয়দের পাঁচজন প্রভু, এবং সমস্ত কেনানীয় এবং
সিডোনিয়ান এবং হিভাইটরা যারা পাহাড় থেকে লেবানন পর্বতে বসবাস করত
বালহের্মন হমাতের প্রবেশ পর্যন্ত।
3:4 এবং তারা তাদের দ্বারা ইস্রায়েল প্রমাণ করতে হবে, তারা করবে কিনা তা জানতে
প্রভুর আদেশগুলি শোন, যা তিনি তাদের আদেশ দিয়েছিলেন৷
মূসার হাত ধরে পিতারা।
3:5 এবং ইস্রায়েল-সন্তানগণ কনানীয়, হিত্তীয় এবং ইহুদীদের মধ্যে বাস করত
ইমোরীয়, পরিষীয়, হিব্বীয় ও যিবুসীয়রা:
3:6 এবং তারা তাদের কন্যাদেরকে তাদের স্ত্রী হিসাবে গ্রহণ করেছিল এবং তাদের দিয়েছিল৷
তাদের ছেলেদের কন্যা, এবং তাদের দেবতাদের সেবা করত।
3:7 আর ইস্রায়েল-সন্তানগণ সদাপ্রভুর দৃষ্টিতে মন্দ কাজ করিল এবং ভুলে গেল
প্রভু তাদের ঈশ্বর, এবং বালমূর্তি এবং গাছপালা সেবা.
3:8 তাই ইস্রায়েলের বিরুদ্ধে সদাপ্রভুর ক্রোধ উত্তপ্ত হল এবং তিনি তাদের বিক্রি করে দিলেন
মেসোপটেমিয়ার রাজা চুশানরিশাথাইমের হাতে এবং ছেলেমেয়েদের হাতে
ইস্রায়েলীয়রা আট বছর চুশনরিশাথাইমের সেবা করেছিল|
3:9 ইস্রায়েল-সন্তানরা সদাপ্রভুর কাছে কান্নাকাটি করলে সদাপ্রভু উঠলেন
ইস্রায়েল-সন্তানদের উদ্ধারকারী, যিনি তাদের উদ্ধার করেছিলেন, এমনকি অথনিয়েল
কালেবের ছোট ভাই কেনসের ছেলে।
3:10 এবং সদাপ্রভুর আত্মা তার উপর এসেছিল, এবং তিনি ইস্রায়েলের বিচার করেছিলেন এবং চলে গেলেন
যুদ্ধের জন্য বেরিয়ে পড়লেন: এবং সদাপ্রভু মেসোপটেমিয়ার রাজা চুশনরিশাথাইমকে রক্ষা করলেন
তার হাতে; এবং তাঁর হাত চুষনরিশাথায়িমের বিরুদ্ধে প্রবল।
3:11 আর দেশে চল্লিশ বছর বিশ্রাম ছিল। কনসের পুত্র অত্নীয়েল মারা গেলেন।
3:12 আর ইস্রায়েল-সন্তানরা আবার সদাপ্রভুর দৃষ্টিতে মন্দ কাজ করল
প্রভু মোয়াবের রাজা ইগ্লোনকে ইস্রায়েলের বিরুদ্ধে শক্তিশালী করেছিলেন|
তারা প্রভুর দৃষ্টিতে মন্দ কাজ করেছিল|
3:13 আর তিনি অম্মোনীয় ও অমালেক-সন্তানদেরকে তাঁর কাছে জড়ো করলেন এবং চলে গেলেন
ইস্রায়েলকে আঘাত করেছিল এবং তাল গাছের শহর অধিকার করেছিল।
3:14 তাই ইস্রায়েল-সন্তানরা আঠারো বছর মোয়াবের রাজা ইগ্লোনের সেবা করেছিল।
3:15 কিন্তু ইস্রায়েল-সন্তানরা সদাপ্রভুর কাছে কান্নাকাটি করলে প্রভু উঠলেন
গেরার ছেলে এহূদ, বিন্যামীন, একজন মানুষ
বাঁহাতি: এবং ইস্রায়েল-সন্তানরা তাঁর দ্বারা ইগ্লোনের কাছে একটি উপহার পাঠাল
মোয়াবের রাজা।
3:16 কিন্তু এহূদ তাকে একটা খঞ্জর বানিয়ে দিল যার দুই কিনারা ছিল, এক হাত লম্বা; এবং
তিনি তার পোশাকের নীচে তার ডান উরুতে এটি বেঁধেছিলেন।
3:17 এবং তিনি মোয়াবের রাজা ইগ্লোনের কাছে উপহার নিয়ে এসেছিলেন;
মোটা মানুষ.
3:18 এবং যখন তিনি উপহার দেওয়া শেষ করলেন, তখন তিনি প্রভুকে পাঠিয়ে দিলেন৷
মানুষ যারা বর্তমান বেয়ার.
3:19 কিন্তু তিনি নিজেই গিল্গলের ধারে থাকা খনি থেকে ফিরে গেলেন
বললেন, হে মহারাজ, তোমার কাছে আমার একটা গোপন কাজ আছে।
আর যাঁরা তাঁর পাশে দাঁড়িয়েছিল তারা সবাই তাঁর কাছ থেকে বেরিয়ে গেল৷
3:20 আর এহূদ তাঁর কাছে এলেন; এবং তিনি একটি গ্রীষ্মকালীন পার্লারে বসে ছিলেন, যা তিনি
নিজের জন্য একা ছিল. আর এহূদ বলল, আমার কাছে ঈশ্বরের কাছ থেকে একটা বার্তা আছে
তুমি এবং তিনি তার আসন থেকে উঠে দাঁড়ালেন।
3:21 আর এহূদ তার বাম হাত বাড়িয়ে ডান দিক থেকে খঞ্জরটি নিল
উরু, এবং এটি তার পেটে খোঁচা:
3:22 আর হাফটাও ব্লেডের পিছনে ঢুকে গেল; এবং চর্বি উপর বন্ধ
ব্লেড, যাতে সে তার পেট থেকে ছোরা বের করতে না পারে; এবং
ময়লা বেরিয়ে এসেছে।
3:23 তখন এহূদ বারান্দা দিয়ে বেরিয়ে মাবুদের দরজা বন্ধ করে দিল
তার উপর পার্লার, এবং তাদের তালা.
3:24 তিনি যখন বাইরে চলে গেলেন, তখন তাঁর দাসরা এলো; এবং যখন তারা তা দেখল, দেখ,
পার্লারের দরজা তালাবদ্ধ ছিল, তারা বলল, নিশ্চয়ই সে তার ঢেকে রাখে
তার গ্রীষ্মের চেম্বারে পা।
3:25 এবং তারা লজ্জিত না হওয়া পর্যন্ত থেমে রইল; এবং দেখ, তিনি দরজা খুললেন না।
পার্লারের দরজা; তাই তারা একটা চাবি নিয়ে সেগুলো খুলে দিল।
দেখ, তাদের প্রভু মাটিতে মৃত অবস্থায় পড়ে আছেন।
3:26 আর এহূদ পলায়ন করে যখন তারা অবস্থান করত, এবং খাদের ওপারে চলে গেল।
সেয়ারথে পালিয়ে গেল।
3:27 যখন তিনি এসেছিলেন, তখন তিনি সদাপ্রভুর মধ্যে একটি তূরী বাজালেন৷
ইফ্রয়িমের পর্বত এবং ইস্রায়েল-সন্তানগণ তাঁহার সহিত হইতে নামিয়া গেল
পর্বত, এবং তিনি তাদের সামনে.
3:28 তিনি তাদের বললেন, 'আমার অনুসরণ কর, কারণ প্রভু তোমাদের রক্ষা করেছেন৷
মোয়াবীয়দের শত্রু তোমার হাতে। তারা তার পিছনে পিছনে নেমে গেল
মোয়াব অভিমুখে জর্ডানের ঘাটগুলো নিয়ে গেল, আর একজনকেও যেতে দিল না
ওভার
3:29 এবং সেই সময়ে মোয়াবের প্রায় দশ হাজার লোককে তারা মেরে ফেলল, তারা সকলেই লম্পট।
এবং সমস্ত বীর পুরুষ; সেখানে একজন মানুষও পালিয়ে যায়নি৷
3:30 সেই দিন মোয়াব ইস্রায়েলের অধীনে ছিল। আর জমি ছিল
বাকি চার বছর।
3:31 তাঁর পরে অনাথের ছেলে শমগর, যিনি মাবুদের হত্যা করেছিলেন
পলেষ্টীয়রা একটি ষাঁড়ের ছাগল সহ 600 জন লোককে উদ্ধার করল|
ইজরায়েল।