বিচারকগণ
1:1 এখন যিহোশূয়ের মৃত্যুর পরে এমন হল যে, এর সন্তানরা
ইস্রায়েল সদাপ্রভুকে জিজ্ঞাসা করলো, কে আমাদের জন্য মাবুদের বিরুদ্ধে যাবে
কনানীয়রা প্রথমে তাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করবে?
1:2 আর সদাপ্রভু বললেন, যিহূদা উপরে যাবে; দেখ, আমি দেশকে উদ্ধার করেছি।
তার হাতে
1:3 আর যিহূদা তার ভাই শিমিয়োনকে বলল, “আমার সাথে আমার দলে এসো।
আমরা কনানীয়দের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করতে পারি; এবং আমি একইভাবে সঙ্গে যাব
আপনি আপনার অনেক মধ্যে. তাই শিমিওন তার সঙ্গে গেল৷
1:4 এবং যিহূদা উপরে গেল; এবং সদাপ্রভু কনানীয়দের উদ্ধার করলেন
তাদের হস্তে পরিষীয়রা, এবং তারা বেজেকের দশ হাজার লোককে হত্যা করেছিল
পুরুষদের
1:5 এবং তারা বেজেকে অদোনিবেজেককে খুঁজে পেল, এবং তারা তার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করল এবং
তারা কনানীয় ও পরিজ্জীয়দের হত্যা করেছিল।
1:6 কিন্তু আদোনিবেজেক পালিয়ে গেল; তারা তার পিছনে তাড়া করল এবং তাকে ধরে ফেলল এবং কেটে ফেলল
তার বুড়ো আঙুল এবং পায়ের আঙ্গুল বন্ধ.
1:7 এবং অ্যাডোনিবেজেক বললেন, ত্রিশেক এবং দশজন রাজা, তাদের অঙ্গুষ্ঠ এবং
তাদের পায়ের আঙ্গুলগুলো কেটে ফেলেছে, আমার টেবিলের নিচে তাদের মাংস জড়ো করেছে: যেমনটা আমার আছে
তাই ঈশ্বর আমাকে শাস্তি দিয়েছেন। তারা তাকে জেরুজালেমে নিয়ে এল,
সেখানে তিনি মারা যান।
1:8 এখন যিহূদার সন্তানেরা জেরুজালেমের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেছিল এবং দখল করেছিল
এবং তরবারির ধারে আঘাত করে শহরটি পুড়িয়ে দিল।
1:9 পরে যিহূদার লোকরা সদাপ্রভুর বিরুদ্ধে যুদ্ধ করতে নেমেছিল
কনানীয়রা, যারা পাহাড়ে, দক্ষিণে এবং পাহাড়ে বাস করত
উপত্যকা
1:10 আর যিহূদা হেব্রনে বসবাসকারী কেনানীয়দের বিরুদ্ধে গেল।
হেবরনের আগে কিরজাথারবা ছিল
অহিমান, এবং তালমাই।
1:11 এবং সেখান থেকে তিনি দবিরের বাসিন্দাদের বিরুদ্ধে গেলেন: এবং নাম
দেবীরের আগে কির্জাৎসেফর ছিল:
1:12 এবং কালেব বললেন, যে কির্যাথশেফরকে আঘাত করে তার কাছে নিয়ে যায়।
আমি কি আমার মেয়ে অকসাকে স্ত্রীর কাছে দেব?
1:13 আর কালেবের ছোট ভাই কনসের ছেলে অথনিয়েল তা নিয়ে গেল।
তাকে তার কন্যা অকসাহকে স্ত্রীর কাছে দান করলেন|
1:14 এবং এটা ঘটল, যখন সে তার কাছে এসেছিল, তখন সে তাকে জিজ্ঞাসা করতে প্ররোচিত করেছিল৷
তার বাবা একটি ক্ষেত্র: এবং তিনি তার গাধা থেকে আলো; এবং কালেব বলেন
তার কাছে, তুমি কি চাও?
1:15 তখন সে তাকে বলল, 'আমাকে আশীর্বাদ করো, কারণ তুমি আমাকে আশীর্বাদ করেছ৷
দক্ষিণ ভূমি; আমাকেও জলের ঝর্ণা দাও। এবং কালেব তাকে উপরেরটি দিয়েছিলেন
স্প্রিংস এবং নেদার স্প্রিংস।
1:16 মোশির শ্বশুর কেনীয়দের সন্তানরা মাবুদের বাইরে চলে গেল
মরুভূমিতে যিহূদার সন্তানদের সাথে পাম গাছের শহর
আরাদের দক্ষিণে অবস্থিত যিহূদা; তারা সেখানে গিয়ে বসবাস করতে লাগল৷
জনগণ.
1:17 এবং যিহূদা তার ভাই শিমিয়োনের সাথে গেল, এবং তারা কনানীয়দের হত্যা করল
যে সপ্তে বাস করত এবং তা সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করে দিল। এবং এর নাম
শহরের নাম ছিল হরমা।
1:18 এছাড়াও যিহূদা তার উপকূল সহ গাজা এবং উপকূল সহ আস্কেলন দখল করে নিল
তার উপকূল সহ একরোন।
1:19 এবং প্রভু যিহূদার সঙ্গে ছিলেন; এবং তিনি সদাপ্রভুর বাসিন্দাদের তাড়িয়ে দিলেন
পর্বত; কিন্তু উপত্যকার বাসিন্দাদের তাড়িয়ে দিতে পারেনি, কারণ
তাদের লোহার রথ ছিল।
1:20 এবং তারা কালেবকে হেবরন দিয়েছিল, যেমন মোশি বলেছিলেন: এবং তিনি সেখান থেকে তাড়িয়ে দিলেন
আনাকের তিন ছেলে।
1:21 বিন্যামীন-সন্তানরা যিবূষীয়দের তাড়িয়ে দেয়নি
বসতি জেরুজালেম; কিন্তু যিবুসীয়রা তাদের সন্তানদের সঙ্গে বাস করে
আজ অবধি জেরুজালেমে বেঞ্জামিন।
1:22 আর যোষেফের বংশের লোকেরাও বেথেলের বিরুদ্ধে গেল এবং সদাপ্রভু
তাদের সাথে ছিল।
1:23 এবং যোষেফের বাড়ী বেথেল বর্ণনা করতে পাঠাল. (এখন শহরের নাম
আগে লুজ ছিল।)
1:24 তখন গুপ্তচররা একজন লোককে শহর থেকে বেরিয়ে আসতে দেখে বলল৷
তাকে, আমাদের দেখাও, আমরা প্রার্থনা করি, শহরের প্রবেশদ্বার, আমরা দেখাব৷
তোমার করুণা।
1:25 এবং যখন তিনি তাদের শহরে প্রবেশের পথ দেখালেন, তখন তারা শহরটিকে আঘাত করল।
তরবারির ধার দিয়ে; কিন্তু তারা লোকটিকে ও তার পরিবারের সবাইকে ছেড়ে দিল।
1:26 এবং লোকটি হিট্টীয়দের দেশে গিয়ে একটি শহর তৈরি করল, এবং
এর নাম লুজ: যা আজ অবধি তার নাম।
1:27 মনঃশিও বেথশিয়ান ও তার বাসিন্দাদের তাড়িয়ে দেননি
শহর, না তানাচ এবং তার শহরগুলি, না ডোর এবং তার বাসিন্দারা
শহর, না ইবলেম এবং তার শহরগুলির বাসিন্দারা, না বাসিন্দারা
মগিদ্দো এবং তার শহরগুলির মধ্যে: কিন্তু কনানীয়রা সেই দেশে বাস করবে।
1:28 ইস্রায়েল যখন শক্তিশালী ছিল, তখন তারা মূর্ত্তি স্থাপন করেছিল৷
কনানীয়রা শ্রদ্ধা জানাতে, এবং সম্পূর্ণরূপে তাদের তাড়িয়ে দেয়নি।
1:29 ইফ্রয়িম গেজারে বসবাসকারী কেনানীয়দেরও তাড়িয়ে দেয়নি; কিন্তু
কনানীয়রা গেষরে তাদের মধ্যে বাস করত।
1:30 জেবুলুন কিট্রোনের বাসিন্দাদের তাড়িয়ে দেয়নি, না
নাহালোলের বাসিন্দা; কিন্তু কনানীয়রা তাদের মধ্যে বাস করত এবং হয়ে উঠল
উপনদী
1:31 আশের আক্কোর বাসিন্দাদের তাড়িয়ে দেয়নি, না
সিদোন, আহলাব, আছজিব, হেলবাহ বা হেলবার বাসিন্দারা
Aphik, বা Rehob এর:
1:32 কিন্তু আশেরীয়েরা কনানীয়দের মধ্যে বাস করত, যারা মাবুদের বাসিন্দা।
জমি: কারণ তারা তাদের তাড়িয়ে দেয়নি।
1:33 নপ্তালি বেথশেমেশের বাসিন্দাদের তাড়িয়ে দেয়নি, না
বেথানাথের অধিবাসীরা; কিন্তু তিনি কনানীয়দের মধ্যে বাস করতেন
দেশের বাসিন্দারা: তবুও বেথশেমেশের বাসিন্দারা এবং
বেথানাথ তাদের উপনদীতে পরিণত হয়েছিল।
1:34 ইমোরীয়রা দান-সন্তানদের জোর করে পাহাড়ে নিয়ে গেল
তাদের উপত্যকায় নামতে বাধ্য করবে না:
1:35 কিন্তু ইমোরীয়রা হেরেসের পাহাড়ে আইযালোনে এবং শালবিমে বাস করত:
তবুও যোষেফের পরিবারের হাত এমনভাবে প্রবল হয়েছিল যে তারা হয়ে উঠল
উপনদী
1:36 এবং ইমোরীয়দের উপকূল ছিল অক্রব্বিম পর্যন্ত যাওয়া থেকে, থেকে
শিলা, এবং উপরের দিকে।