জেনেসিস
42:1 যাকোব যখন দেখলেন মিশরে শস্য আছে, তখন ইয়াকুব তাঁকে বললেন
ছেলেরা, কেন তোমরা একে অপরের দিকে তাকাও?
42:2 তিনি বললেন, 'দেখুন, আমি শুনেছি যে মিশরে শস্য আছে৷
সেখানে নিচে, এবং সেখান থেকে আমাদের জন্য কিনুন; যাতে আমরা বাঁচতে পারি, মরতে পারি না।
42:3 আর ইউসুফের দশ ভাই মিসরে শস্য কিনতে গেলেন।
42:4 কিন্তু যোষেফের ভাই বেঞ্জামিন, যাকোব তার ভাইদের সঙ্গে পাঠালেন না; তার জন্য
বললেন, পাছে তার উপর কোন বিপদ না ঘটে।
42:5 আর ইস্রায়েল-সন্তানরা যারা এসেছিল তাদের মধ্যে শস্য কিনতে এসেছিল
কনান দেশে দুর্ভিক্ষ ছিল।
42:6 আর যোষেফ ছিলেন সেই জমির শাসনকর্তা, আর তিনিই সেই জমি বিক্রি করেছিলেন
দেশের সমস্ত লোক এবং যোষেফের ভাইয়েরা এসে প্রণাম করল
পৃথিবীর দিকে মুখ করে নিজেরা তাঁর সামনে।
42:7 এবং যোষেফ তার ভাইদের দেখেছিলেন, এবং তিনি তাদের চিনতেন, কিন্তু নিজেকে অদ্ভুত মনে করেছিলেন
তাদের কাছে, এবং তাদের কাছে মোটামুটি কথা বলুন; তিনি তাদের বললেন, কোথা থেকে?
তুমি এলে? তারা বলল, কেনান দেশ থেকে খাদ্য কিনতে।
42:8 আর ইউসুফ তাঁর ভাইদের চিনতেন, কিন্তু তারা তাঁকে চিনতে পারল না।
42:9 আর যোষেফ সেই স্বপ্নের কথা মনে রাখলেন যা তিনি স্বপ্ন দেখেছিলেন এবং বললেন
তারা, তোমরা গুপ্তচর; তোমরা সেই দেশের নগ্নতা দেখতে এসেছ।
42:10 তারা তাঁকে বলল, 'না, মহারাজ, কিন্তু খাদ্য কিনতে আপনার দাস৷
আসা
42:11 আমরা সবাই এক মানুষের সন্তান; আমরা সত্য মানুষ, আপনার দাস কোন গুপ্তচর.
42:12 তখন তিনি তাদের বললেন, না, কিন্তু তোমরা সেই দেশের নগ্নতা দেখতে পাচ্ছ৷
আসা
42:13 তারা বলল, 'আপনার দাসেরা বারো ভাই, এক ব্যক্তির ছেলে।
কেনান দেশ; এবং, দেখুন, সবচেয়ে ছোট আমাদের সঙ্গে এই দিন
বাবা, আর একজন নয়।
42:14 তখন যোষেফ তাদের বললেন, আমি তোমাদের এই কথাই বলেছিলাম, তোমরা
গুপ্তচর হয়:
42:15 এর দ্বারা তোমরা প্রমাণিত হবে: ফেরাউনের জীবনের কসম দিয়ে তোমরা বের হতে পারবে না।
তাই, তোমার ছোট ভাইকে বাদ দিয়ে এখানে এসো।
42:16 তোমাদের মধ্যে একজনকে পাঠাও, সে তোমার ভাইকে নিয়ে আসুক, আর তোমাকে রাখা হবে৷
কারাগারে, যাতে আপনার কথা প্রমাণিত হয়, তাতে কোনো সত্যতা আছে কি না
নাহলে ফেরাউনের জীবনের কসম নিশ্চয়ই তোমরা গুপ্তচর।
42:17 আর তিনি তাদের সবাইকে তিন দিন ওয়ার্ডে রাখলেন।
42:18 তৃতীয় দিনে যোষেফ তাদের বললেন, “এই কর, বেঁচে থাক; কারণ আমি ভয় পাই
সৃষ্টিকর্তা:
42:19 তোমরা যদি সত্যিকারের মানুষ হও, তবে তোমাদের ভাইদের মধ্যে একজনকে গৃহে আবদ্ধ করুক৷
তোমাদের কারাগার: তোমরা যাও, তোমাদের ঘরের দুর্ভিক্ষের জন্য ভুট্টা নিয়ে যাও।
42:20 কিন্তু তোমার কনিষ্ঠ ভাইকে আমার কাছে আন; তোমার কথাও তাই হবে
নিশ্চিত, এবং আপনি মারা যাবে না. এবং তারা তাই করেছে।
42:21 তারা একে অপরকে বলল, 'আমাদের ব্যাপারে আমরা সত্যিই দোষী৷'
ভাই, আমরা তার আত্মার যন্ত্রণা দেখেছি, যখন তিনি আমাদের অনুরোধ করেছিলেন,
এবং আমরা শুনব না; তাই আমাদের উপর এই দুর্দশা নেমে এসেছে।
42:22 তখন রূবেন তাদের উত্তর দিয়ে বললেন, 'আমি তোমাদের বলিনি যে, করো না
সন্তানের বিরুদ্ধে পাপ; আর তোমরা শুনবে না? অতএব, দেখুন, এছাড়াও
তার রক্তের প্রয়োজন।
42:23 তারা জানত না যে যোষেফ তাদের বুঝতে পেরেছিলেন; কারণ তিনি তাদের সঙ্গে কথা বলেছিলেন৷
একজন অনুবাদক.
42:24 এবং তিনি তাদের থেকে দূরে সরে গেলেন এবং কাঁদলেন; এবং তাদের ফিরে
আবার, এবং তাদের সঙ্গে কথাবার্তা, এবং তাদের কাছ থেকে শিমিয়োন, এবং তাকে বেঁধে
তাদের চোখের সামনে।
42:25 তারপর জোসেফ তাদের বস্তা শস্য দিয়ে ভরাট করতে এবং পুনরুদ্ধারের আদেশ দিলেন
প্রত্যেক মানুষের টাকা তার বস্তার মধ্যে, এবং তাদের পথের জন্য বিধান দিতে:
এবং তিনি তাদের প্রতি তাই করলেন৷
42:26 তারা তাদের গাধাগুলোকে শস্য দিয়ে চাপিয়ে সেখান থেকে চলে গেল।
42:27 এবং যখন তাদের মধ্যে একজন সরাইখানায় তার গাধাকে প্রভৃতি দেওয়ার জন্য তার বস্তা খুলল,
তিনি তার টাকা গুপ্তচর; কারণ, দেখ, এটা তার বস্তার মুখে ছিল৷
42:28 তখন তিনি তাঁর ভাইদের বললেন, 'আমার টাকা ফেরত দেওয়া হয়েছে৷ এবং, দেখ, এটা সমান
আমার বস্তার মধ্যে: এবং তাদের হৃদয় তাদের ব্যর্থ হয়েছে, এবং তারা ভয় পেয়েছে, বলতে
একে অপরের কাছে, ঈশ্বর আমাদের প্রতি এই কি করেছেন?
42:29 তারা কনান দেশে তাদের পিতা যাকোবের কাছে এসে বলল
তাদের যা কিছু ঘটেছিল তার সবই ছিল; বলছে,
42:30 সেই লোকটি, যিনি দেশের প্রভু, আমাদের সাথে মোটামুটি কথা বললেন এবং আমাদের নিয়ে গেলেন
দেশের গুপ্তচরদের জন্য।
42:31 আমরা তাঁকে বললাম, 'আমরা সত্যিকারের মানুষ৷ আমরা কোন গুপ্তচর নই:
42:32 আমরা বারোজন ভাই, আমাদের পিতার ছেলে; একজন নয়, এবং সবচেয়ে ছোট
এই দিনটি আমাদের পিতার সাথে কেনান দেশে আছে৷
42:33 এবং সেই লোকটি, দেশের প্রভু, আমাদের বললেন, এইভাবে আমি জানতে পারি৷
যে তোমরা সত্যিকারের মানুষ; তোমার এক ভাইকে আমার কাছে রেখে যাও এবং নিয়ে যাও
তোমার পরিবারের দুর্ভিক্ষের জন্য খাদ্য, এবং চলে যাও:
42:34 এবং তোমার ছোট ভাইকে আমার কাছে নিয়ে এস, তাহলে আমি জানতে পারব যে তুমিই আছ৷
কোন গুপ্তচর নয়, কিন্তু তোমরা সত্যিকারের মানুষ; তাই আমি তোমাদের ভাইকে উদ্ধার করব।
এবং তোমরা দেশে পাচার করবে।
42:35 এবং যখন তারা তাদের বস্তা খালি করলো, তখন দেখো, প্রত্যেকে
মানুষের টাকার বান্ডিল তার বস্তায় ছিল: এবং যখন তারা এবং তাদের উভয়
বাবা টাকার বান্ডিল দেখে ভয় পেয়ে গেলেন।
42:36 তখন তাদের পিতা যাকোব তাদের বললেন, 'তোমরা আমার থেকে শোকাহত হয়েছ৷
ছেলেমেয়ে: জোসেফ নেই, শিমিওন নেই, এবং তোমরা বেঞ্জামিনকে নিয়ে যাবে
দূরে: এই সব জিনিস আমার বিরুদ্ধে.
42:37 তখন রূবেন তার পিতাকে বললেন, যদি আমি আনতে পারি তবে আমার দুই ছেলেকে হত্যা কর।
তাকে তোমার কাছে নয়, তাকে আমার হাতে তুলে দাও, আমি তাকে তোমার কাছে নিয়ে আসব৷
আবার
42:38 তিনি বললেন, 'আমার ছেলে তোমার সঙ্গে যাবে না৷ কারণ তার ভাই মারা গেছে,
আর সে একাই থাকবে৷
যাও, তাহলে তুমি দুঃখে আমার ধূসর চুলগুলোকে কবরে নামিয়ে আনবে।