এক্সোডাস
5:1 পরে মোশি ও হারোণ ভিতরে গিয়ে ফরৌণকে বললেন, মাবুদ এই কথা বলেন
ইস্রায়েলের ঈশ্বর সদাপ্রভু, আমার লোকদের যেতে দাও, যেন তারা আমার উদ্দেশে ভোজের আয়োজন করে
প্রান্তরে
5:2 তখন ফরৌণ বললেন, “প্রভু কে, যে আমি তাঁর কথা শুনব?
ইসরাইল যাবে? আমি প্রভুকে জানি না, আমি ইস্রায়েলকে যেতে দেব না।
5:3 তারা বলল, 'ইব্রীয়দের ঈশ্বর আমাদের সঙ্গে দেখা করেছেন, চল, আমরা যাই৷'
তুমি প্রার্থনা কর, মরুভূমিতে তিনদিনের যাত্রা এবং সদাপ্রভুর উদ্দেশে বলিদান কর
প্রভু আমাদের ঈশ্বর; পাছে তিনি আমাদের উপর মহামারী বা তরবারি নিয়ে পড়েন।
5:4 তখন মিসরের রাজা তাদের বললেন, “তোমরা কেন, মোশি ও হারোণ?
তাদের কাজ থেকে মানুষ যাক? তোমাকে তোমার বোঝার কাছে নিয়ে যাও।
5:5 ফেরাউন বললেন, “দেখুন, দেশের লোক এখন অনেক, আর তোমরাও
তাদের বোঝা থেকে বিশ্রাম দিন।
5:6 এবং ফেরাউন সেই দিনই লোকদের কার্যকর্তাদের আদেশ দিলেন, এবং
তাদের কর্মকর্তারা বলছেন,
5:7 তোমরা আর লোকদের ইট তৈরির জন্য খড় দেবে না, যেমনটা আগে ছিল
তারা গিয়ে নিজেদের জন্য খড় কুড়ায়।
5:8 এবং ইটের গল্প, যা তারা ইতিপূর্বে তৈরি করেছিল, তোমরা রাখবে
তাদের উপর; তোমরা তা কমাবে না, কারণ তারা নিষ্ক্রিয়;
তাই তারা চিৎকার করে বলছে, চল, আমাদের ঈশ্বরের উদ্দেশে বলি বলি।
5:9 পুরুষদের উপর আরও কাজ করা হোক, যাতে তারা সেখানে পরিশ্রম করতে পারে;
এবং তারা নিরর্থক কথা বিবেচনা না করা উচিত.
5:10 এবং লোকদের কার্যকর্তারা এবং তাদের অফিসাররা এবং তারা বেরিয়ে গেল৷
তিনি লোকদের বললেন, 'ফেরাউন বলছেন, আমি তোমাদের দেব না৷'
খড়
5:11 তোমরা যাও, খড় নিয়ে যাও যেখানে খুঁজে পাও, তবুও তোমার কাজ করা উচিত নয়।
হ্রাস করা হবে
5:12 সেইজন্য লোকেরা মিশরের সমস্ত দেশে ছড়িয়ে পড়েছিল৷
খড়ের পরিবর্তে খড় কুড়ান।
5:13 এবং টাস্কমাস্টাররা তাদের তাড়াহুড়ো করে বলেছিল, 'তোমার প্রতিদিনের কাজগুলো পূরণ করো
কাজ, খড় ছিল যখন.
5:14 এবং ইস্রায়েল-সন্তানদের অফিসার, যারা ফেরাউনের কার্যকর্তা
তাদের উপরে বসিয়েছিল, মারধর করা হয়েছিল এবং দাবি করেছিল, কেন তোমরা নেই?
গতকাল এবং আজ উভয় ইট তৈরীর আপনার কাজ সম্পন্ন, হিসাবে
এখানে আগে?
5:15 তখন ইস্রায়েল-সন্তানদের কর্মচারীরা এসে ফরৌণের কাছে চিৎকার করে বলল,
তুমি কেন তোমার দাসদের সাথে এমন আচরণ করছ?
5:16 আপনার দাসদের কোন খড় দেওয়া হয় না, এবং তারা আমাদের বলে, তৈরি করুন
ইট: আর দেখ, তোমার দাসরা মারছে; কিন্তু দোষ তোমার
নিজস্ব মানুষ
5:17 কিন্তু তিনি বললেন, 'তোমরা নিষ্ক্রিয়, তোমরা নিষ্ক্রিয়৷
সদাপ্রভুর উদ্দেশে বলিদান কর।
5:18 অতএব এখন যাও, কাজ কর; কেননা এখনো তোমাকে কোন খড় দেওয়া হবে না
তোমরা কি ইটের গল্প বলবে?
5:19 এবং ইস্রায়েল-সন্তানদের অফিসাররা দেখতে পেল যে তারা ভিতরে আছে
মন্দ ঘটনা, যখন বলা হয়েছিল, তোমরা তোমাদের ইট থেকে কিছু কমিয়ে দেবে না৷
আপনার দৈনন্দিন কাজের।
5:20 এবং তারা মূসা ও হারুনের সাথে দেখা করল, যারা বেরিয়ে আসার সময় পথে দাঁড়িয়ে ছিল।
ফেরাউন থেকে:
5:21 তারা তাদের বলল, 'প্রভু তোমাদের দিকে তাকিয়ে বিচার করুন৷ কারণ তুমি
ফেরাউন ও মাবুদের চোখে আমাদের গন্ধকে ঘৃণ্য করে তুলেছে
তাঁর দাসদের চোখ, আমাদের হত্যা করার জন্য তাদের হাতে একটি তলোয়ার রাখা।
5:22 মোশি প্রভুর কাছে ফিরে এসে বললেন, হে প্রভু, কেন আপনি এমন করলেন?
মন্দ এই মানুষ মিনতি? তুমি আমাকে কেন পাঠালে?
5:23 যেহেতু আমি তোমার নামে কথা বলতে ফেরাউনের কাছে এসেছি, সে খারাপ কাজ করেছে৷
এই জনগণ; তুমি তোমার লোকদের কিছুতেই উদ্ধার করো নি।