1 স্যামুয়েল
17:1 পলেষ্টীয়রা যুদ্ধের জন্য তাদের সৈন্যদের একত্রিত করল এবং হল
যিহূদার অন্তর্গত শোচোতে একত্রিত হয়ে শিবির স্থাপন করলেন
ইফেসদাম্মিমে শোচোহ ও আজেকার মধ্যে।
17:2 আর শৌল ও ইস্রায়েলের লোকেরা একত্রিত হল, এবং সেখানে ঘোরা হল
এলা উপত্যকা এবং পলেষ্টীয়দের বিরুদ্ধে যুদ্ধের জন্য সজ্জিত।
17:3 আর পলেষ্টীয়রা একপাশে পাহাড়ের উপরে এবং ইস্রায়েলীয়রা দাঁড়িয়ে রইল
ওপারে একটা পাহাড়ের উপরে দাঁড়িয়ে ছিল এবং মাঝখানে একটা উপত্যকা ছিল
তাদের
17:4 আর পলেষ্টীয়দের শিবির থেকে একজন বিজয়ী বের হল, যার নাম ছিল
গাতের গলিয়াথ, যার উচ্চতা ছিল ছয় হাত এবং এক স্প্যান।
17:5 এবং তার মাথায় পিতলের একটি শিরস্ত্রাণ ছিল এবং তিনি একটি সজ্জিত ছিলেন৷
ডাকের কোট; আর কোটের ওজন ছিল পাঁচ হাজার শেকেল
পিতল
17:6 এবং তার পায়ে পিতলের কবর এবং মাঝখানে পিতলের একটি লক্ষ্য ছিল।
তার কাঁধ
17:7 এবং তার বর্শার লাঠিটি ছিল তাঁতির বীমের মতো; এবং তার বর্শা
মাথার ওজন ছিল ছয়শত শেকেল লোহা: আর একজন ঢাল বহন করে চলে গেল
তার আগে.
17:8 আর তিনি দাঁড়িয়ে ইস্রায়েলের সৈন্যদের কাছে চিৎকার করে বললেন,
কেন তোমরা তোমাদের যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হও? আমি কি পলেষ্টীয় নই,
আর তোমরা শৌলের দাস? আপনি আপনার জন্য একটি মানুষ চয়ন করুন, এবং তাকে নিচে আসতে দিন
আমার কাছে.
17:9 সে যদি আমার সাথে যুদ্ধ করতে পারে এবং আমাকে হত্যা করতে পারে, তবে আমরা তোমার হব
দাসেরা: কিন্তু আমি যদি তার বিরুদ্ধে জয়লাভ করি এবং তাকে হত্যা করি, তবে তোমরা হবে
আমাদের দাস, এবং আমাদের সেবা.
17:10 পলেষ্টীয়টি বলল, “আজ আমি ইস্রায়েলের সৈন্যবাহিনীকে অস্বীকার করছি| আমাকে একটা দাও
মানুষ, আমরা একসঙ্গে যুদ্ধ করতে পারেন.
17:11 যখন শৌল ও সমস্ত ইস্রায়েল পলেষ্টীয়ের কথা শুনল, তখন তারা হল
হতাশ, এবং খুব ভয় পায়।
17:12 এখন দায়ূদ ছিলেন বেথলেহেমজুদার সেই ইফ্রাথীয়ের পুত্র, যার নাম
জেসি ছিল; তার আটটি পুত্র ছিল৷
শৌলের দিনে মানুষ।
17:13 আর যিশয়ের তিনজন বড় ছেলে গিয়ে শৌলকে যুদ্ধে অনুসরণ করল।
আর তার তিন ছেলের নাম যারা যুদ্ধে গিয়েছিল তাদের নাম ছিল ইলিয়াব
প্রথমজাত, তার পরের পুত্র অবিনাদব এবং তৃতীয় শাম্মা।
17:14 আর দাউদ ছিলেন কনিষ্ঠ, আর তিনজন জ্যেষ্ঠ শৌলকে অনুসরণ করলেন।
17:15 কিন্তু দায়ূদ গিয়ে শৌলের কাছ থেকে ফিরে গেলেন তাঁর বাবার মেষ চরাতে
বেথলেহেম।
17:16 সেই পলেষ্টীয়টি সকাল-সন্ধ্যা কাছে এসে উপস্থিত হল
চল্লিশ দিন
17:17 জেসি তাঁর ছেলে দাউদকে বললেন, “এখন তোমার ভাইদের জন্য এক এফা নাও।
এই শুকনো ভুট্টা, আর এই দশটা রুটি নিয়ে দৌড়ে তোমার কাছে শিবিরে যাও
ভাই
17:18 এবং এই দশটি পনির তাদের হাজারের অধিনায়কের কাছে নিয়ে যান এবং দেখুন
তোমার ভাইরা কেমন আছে, এবং তাদের অঙ্গীকার গ্রহণ কর।
17:19 এখন শৌল, তারা এবং ইস্রায়েলের সমস্ত পুরুষরা উপত্যকায় ছিল৷
এলা, পলেষ্টীয়দের সাথে যুদ্ধ।
17:20 আর দায়ূদ খুব ভোরে উঠলেন এবং মেষদের সঙ্গে রেখে গেলেন
রক্ষক, এবং জেসি তাকে আদেশ দিয়েছিলেন, এবং নিয়ে গিয়েছিলেন; এবং তিনি আসেন
পরিখা, যখন হোস্ট যুদ্ধের জন্য এগিয়ে যাচ্ছিল, এবং চিৎকার করে উঠল
যুদ্ধ
17:21 কারণ ইস্রায়েল ও পলেষ্টীয়রা যুদ্ধের জন্য সৈন্য প্রস্তুত করেছিল, তাদের বিরুদ্ধে সৈন্যবাহিনী
সেনাবাহিনী
17:22 আর দায়ূদ তার বাহন রক্ষকের হাতে ছেড়ে দিলেন,
এবং সৈন্যদলের মধ্যে দৌড়ে গেল এবং এসে তার ভাইদের অভিবাদন জানাল।
17:23 এবং যখন তিনি তাদের সাথে কথা বলছিলেন, দেখো, সেখানে চ্যাম্পিয়নটি এসেছিলেন
গাতের পলেষ্টীয়, সদাপ্রভুর সৈন্যদলের মধ্যে গলিয়াৎ নামে
পলেষ্টীয়রা একই কথা বলেছিল, আর দায়ূদ শুনলেন
তাদের
17:24 এবং ইস্রায়েলের সমস্ত লোক, লোকটিকে দেখে তার কাছ থেকে পালিয়ে গেল৷
খুব ভয় পেয়েছিলাম।
17:25 তখন ইস্রায়েলের লোকেরা বলল, “আপনি কি এই লোকটিকে উপরে আসতে দেখেছেন?
তিনি নিশ্চয়ই ইস্রায়েলকে অস্বীকার করতে এসেছেন৷
তাকে হত্যা করে, রাজা তাকে প্রচুর ধনসম্পদ দিয়ে সমৃদ্ধ করবেন এবং দেবেন
তাকে তার কন্যা, এবং ইস্রায়েলে তার পিতার বাড়ি স্বাধীন করে দাও।
17:26 দায়ূদ তাঁর পাশে দাঁড়ানো লোকদের বললেন, “কি করা হবে?
যে লোকটি এই পলেষ্টীয়কে হত্যা করে এবং অপমান দূর করে
ইসরায়েল থেকে? কেন এই অসুন্নত পলেষ্টীয় কে?
জীবন্ত ঈশ্বরের বাহিনীকে অবজ্ঞা করা?
17:27 লোকেরা তাঁকে এইভাবে উত্তর দিয়ে বলল, “তাই হবে৷
যে তাকে হত্যা করে তার প্রতি করা হয়েছে।
17:28 আর তাঁর জ্যেষ্ঠ ভাই ইলিয়াব লোকদের সঙ্গে কথা বলার সময় শুনলেন; এবং
ইলিয়াবের ক্রোধ দাউদের উপর জ্বলে উঠল এবং সে বলল, তুমি কেন এসেছ?
এখানে নিচে? আর কার কাছে তুমি সেই কয়েকটা ভেড়া রেখেছ?
মরুভূমি? আমি তোমার অহংকার এবং তোমার হৃদয়ের নোংরাতা জানি; জন্য
তুমি নেমে এসেছ যাতে তুমি যুদ্ধ দেখতে পাও।
17:29 দায়ূদ বললেন, এখন আমি কি করেছি? না একটা কারণ আছে কি?
17:30 এবং তিনি তার থেকে অন্যের দিকে ফিরে গেলেন এবং একইভাবে কথা বললেন:
লোকেরা আবার আগের মতই উত্তর দিল।
17:31 দায়ূদ যে কথাগুলি বলেছিলেন তা যখন শোনা গেল, তখন তারা সেগুলোর মহড়া দিল৷
শৌলকে ডেকে পাঠালেন।
17:32 দায়ূদ শৌলকে বললেন, “তাঁর জন্য যেন কারো মন খারাপ না হয়; তোমার
দাস গিয়ে এই পলেষ্টীয়ের সাথে যুদ্ধ করবে।
17:33 শৌল দায়ূদকে বললেন, তুমি এই পলেষ্টীয়ের বিরুদ্ধে যেতে পারবে না
তার সাথে যুদ্ধ করার জন্য: কারণ তুমি কেবল যুবক, এবং সে একজন যোদ্ধা
তার যৌবন
17:34 দায়ূদ শৌলকে বললেন, “আপনার দাস তার বাবার মেষগুলো সেখানে রেখেছিল
একটি সিংহ এবং একটি ভাল্লুক এসে পালের মধ্য থেকে একটি মেষশাবক নিয়ে গেল৷
17:35 আমি তার পিছনে পিছনে গিয়েছিলাম এবং তাকে আঘাত করে তার হাত থেকে উদ্ধার করেছিলাম
মুখ: এবং যখন সে আমার বিরুদ্ধে উঠেছিল, আমি তাকে তার দাড়ি ধরেছিলাম, এবং
তাকে আঘাত করে মেরে ফেলল।
17:36 তোমার দাস সিংহ ও ভাল্লুক উভয়কেই মেরেছে, আর এই সুন্নত না হওয়া
পলেষ্টীয়রা তাদের একজনের মত হবে, কারণ সে তাদের সৈন্যবাহিনীকে অস্বীকার করেছে
জীবন্ত ঈশ্বর।
17:37 দায়ূদ আরও বললেন, যে সদাপ্রভু আমাকে মাবুদের থাবা থেকে উদ্ধার করেছেন
সিংহ, এবং ভাল্লুকের থাবা থেকে, সে আমাকে হাত থেকে উদ্ধার করবে
এই ফিলিস্তিনের. শৌল দায়ূদকে বললেন, “যাও, প্রভু সঙ্গে থাকুন|
তুমি
17:38 আর শৌল দায়ূদকে তাঁর বর্ম দিয়ে সজ্জিত করলেন এবং পিতলের শিরস্ত্রাণ পরিয়ে দিলেন।
তার মাথা; এছাড়াও তিনি তাকে ডাকের কোট দিয়ে সশস্ত্র করেছিলেন।
17:39 এবং দায়ূদ তার বর্মের উপর তার তলোয়ার বেঁধেছিলেন, এবং তিনি যেতে চান; তার জন্য
এটা প্রমাণিত ছিল না। দায়ূদ শৌলকে বললেন, আমি তাদের সঙ্গে যেতে পারি না; জন্য
আমি সেগুলো প্রমাণ করিনি। দায়ূদ তাদের তাড়িয়ে দিলেন।
17:40 আর তিনি তাঁর লাঠি হাতে নিয়ে পাঁচটি মসৃণ পাথর বেছে নিলেন
নদী থেকে, এবং একটি রাখাল এর ব্যাগ যা তার ছিল, এমনকি একটি মধ্যে তাদের রাখা
স্ক্রিপ এবং তার গুলতি তার হাতে ছিল, এবং তিনি কাছে এলেন
পলেষ্টীয়।
17:41 পলেষ্টীয়টি এগিয়ে এসে দাউদের কাছে গেল। এবং মানুষ যে
খালি ঢাল তার সামনে এগিয়ে গেল।
17:42 পলেষ্টীয়টি চারদিকে তাকিয়ে দাউদকে দেখে তাকে অপমান করল।
কারণ তিনি ছিলেন কেবল যুবক, লালচে এবং ফর্সা চেহারার।
17:43 পলেষ্টীয়টি দাউদকে বলল, আমি কি কুকুর যে তুমি আমার কাছে এসেছ?
লাঠি দিয়ে? আর পলেষ্টীয় দাউদকে তার দেবতাদের দ্বারা অভিশাপ দিল।
17:44 পলেষ্টীয় দাউদকে বলল, আমার কাছে এস, আমি তোমার মাংস দেব।
আকাশের পাখিদের কাছে এবং মাঠের পশুদের কাছে।
17:45 তখন দায়ূদ পলেষ্টীয়কে বললেন, তুমি আমার কাছে তলোয়ার নিয়ে এসেছ।
বর্শা ও ঢাল নিয়ে, কিন্তু আমি মাবুদের নামে তোমার কাছে এসেছি
বাহিনীগণের সদাপ্রভু, ইস্রায়েলের সৈন্যবাহিনীর ঈশ্বর, তুমি যাকে অবজ্ঞা করেছ।
17:46 আজ প্রভু তোমাকে আমার হাতে তুলে দেবেন; এবং আমি আঘাত করব
তোমার কাছ থেকে তোমার মাথা কেড়ে নেবে; এবং আমি তাদের মৃতদেহ দেব
পলেষ্টীয়রা আজ আকাশের পাখীর কাছে এবং সদাপ্রভুর কাছে
পৃথিবীর বন্য জন্তু; যাতে সমস্ত পৃথিবী জানতে পারে যে একটি আছে
ইস্রায়েলে ঈশ্বর।
17:47 এবং এই সমস্ত সমাবেশ জানবে যে প্রভু তলোয়ার দিয়ে রক্ষা করেন না এবং
বর্শা: কারণ যুদ্ধ সদাপ্রভুর, এবং তিনি তোমাকে আমাদের মধ্যে দিয়ে দেবেন
হাত
17:48 আর এমন হল, যখন পলেষ্টীয়টি উঠে এসে কাছে এল।
দায়ূদের সাথে দেখা করার জন্য, দায়ূদ ত্বরান্বিত হয়ে সৈন্যবাহিনীর দিকে ছুটে গেল সদাপ্রভুর সাথে দেখা করার জন্য
পলেষ্টীয়।
17:49 আর দায়ূদ তার ব্যাগে হাত রাখলেন, এবং সেখান থেকে একটি পাথর নিয়ে গেলেন এবং অপবাদ দিলেন৷
এবং সেই ফিলিস্তিনের কপালে আঘাত করল যে, পাথরটি ডুবে গেল
তার কপাল; এবং তিনি মাটিতে উপুড় হয়ে পড়লেন।
17:50 তাই দায়ূদ ফিলিস্তিনের উপর গুলতি ও পাথর দিয়ে জয়ী হলেন।
এবং পলেষ্টীয়কে আঘাত করে মেরে ফেলল; কিন্তু সেখানে কোন তলোয়ার ছিল না
ডেভিডের হাত।
17:51 তাই দায়ূদ দৌড়ে গিয়ে পলেষ্টীয়ের উপর দাঁড়ালেন এবং তাঁর তলোয়ার হাতে নিলেন।
এবং তার খাপ থেকে তা টেনে বের করে তাকে হত্যা করে কেটে ফেলল
তা দিয়ে মাথা। এবং যখন পলেষ্টীয়রা দেখল তাদের চ্যাম্পিয়ন মারা গেছে,
তারা পালিয়ে গেছে।
17:52 তখন ইস্রায়েল ও যিহূদার লোকেরা উঠে চিৎকার করতে লাগলো এবং তাড়া করল।
পলেষ্টীয়রা, যতক্ষণ না তুমি উপত্যকায় এবং একরোণের ফটক পর্যন্ত না আসো।
পলেষ্টীয়দের আহতরা শারাইমের পথে পড়ে গেল।
এমনকি গাত ও একরোণ পর্যন্ত।
17:53 আর ইস্রায়েল-সন্তানরা ফিলিস্তিনীদের তাড়া করে ফিরে এল।
এবং তারা তাদের তাঁবু নষ্ট করে দিল।
17:54 দায়ূদ সেই পলেষ্টীয়ের মাথাটা নিয়ে জেরুজালেমে নিয়ে এলেন;
কিন্তু সে তার তাঁবুতে তার অস্ত্র রাখল|
17:55 শৌল যখন দায়ূদকে পলেষ্টীয়দের বিরুদ্ধে যেতে দেখেছিলেন, তখন তিনি বললেন
অবনের, স্বাগতিক সেনাপতি অবনের, এই যুবক কার ছেলে? এবং
অবনের বললেন, হে মহারাজ, তোমার প্রাণের দিব্য আমি বলতে পারব না।
17:56 তখন রাজা বললেন, 'আপনি জিজ্ঞাসা করুন কার ছেলেটি ছিদ্রকারী?
17:57 এবং দায়ূদ যখন পলেষ্টীয়কে বধ করে ফিরে এলেন, তখন অবনের তাকে নিয়ে গেলেন
তাকে শৌলের সামনে নিয়ে গেল যার মধ্যে পলেষ্টীয়ের মাথা ছিল
হাত.
17:58 শৌল তাঁকে বললেন, 'তুমি কার ছেলে? এবং ডেভিড
উত্তরে বললেন, আমি তোমার দাস বেথলেহেমীয় যিশয়ের ছেলে।