1 স্যামুয়েল
1:1 ইফ্রয়িম পর্বতের রামাথাইমজোফিমের একজন লোক ছিল।
তার নাম ছিল ইল্u200cকানা, যিনি জেরোহামের ছেলে, ইলীহূর ছেলে
সূফের পুত্র তোহূ, একজন ইফ্রাথীয়:
1:2 এবং তার দুই স্ত্রী ছিল; একজনের নাম ছিল হান্না এবং তার নাম
অন্য পনিন্না: এবং পনিন্নার সন্তান ছিল, কিন্তু হান্নার কোন সন্তান ছিল না
শিশু
1:3 এবং এই লোকটি প্রতি বছর উপাসনা ও বলিদানের জন্য তার শহর থেকে বের হতেন
শীলোতে সর্বশক্তিমান সদাপ্রভুর উদ্দেশে। আর এলির দুই ছেলে হফ্নি ও
সদাপ্রভুর যাজক পীনহস সেখানে ছিলেন।
1:4 ইল্u200cকানা যখন উপহার দেওয়ার সময় হল, তখন তিনি পনিন্নাকে দিলেন
স্ত্রী, এবং তার সমস্ত পুত্র ও কন্যাদের অংশ:
1:5 কিন্তু হান্নাকে তিনি যোগ্য অংশ দিলেন; কারণ তিনি হান্নাকে ভালোবাসতেন৷
প্রভু তার গর্ভ বন্ধ করে দিয়েছিলেন।
1:6 এবং তার প্রতিপক্ষও তাকে বিরক্ত করার জন্য তার কালশিটে উত্তেজিত করেছিল, কারণ
প্রভু তার গর্ভ বন্ধ করে দিয়েছিলেন|
1:7 এবং তিনি বছরের পর বছর তাই করতেন, যখন তিনি মাবুদের বাড়িতে যেতেন
প্রভু, তাই সে তাকে ক্ষিপ্ত করেছিল| তাই সে কেঁদেছিল, আর খায়নি৷
1:8 তখন তার স্বামী ইল্কানা তাকে বলল, হান্না, তুমি কাঁদছ কেন? এবং কেন
তুমি খাও না? আর তোমার মন কেন দুঃখিত? আমি কি তোমার কাছে ভালো নই?
দশ ছেলের চেয়ে?
1:9 তাই শীলোতে খাওয়া-দাওয়া শেষে হান্না উঠলেন
মাতাল তখন পুরোহিত এলি মাবুদের মন্দিরের একটা চৌকির কাছে একটা আসনে বসলেন
প্রভু.
1:10 এবং তিনি আত্মার তিক্ততায় ভুগছিলেন, এবং প্রভুর কাছে প্রার্থনা করলেন এবং কাঁদলেন
কালশিটে
1:11 এবং সে একটি মানত করে বলল, হে সর্বশক্তিমান প্রভু, যদি আপনি সত্যিই দেখতে চান
তোমার দাসীর কষ্টে, এবং আমাকে স্মরণ কর, ভুলে যেও না
তোমার দাসী, কিন্তু তোমার দাসীকে একটা পুরুষ সন্তান দেব, তারপর আমি
তাকে তার জীবনের সমস্ত দিন সদাপ্রভুর কাছে দান করবে, কিন্তু তা হবে না
ক্ষুর তার মাথায় আসা.
1:12 আর এটা ঘটল, যখন সে প্রভুর সামনে প্রার্থনা করতে থাকল, তখন এলি
তার মুখ চিহ্নিত.
1:13 এখন হান্না, সে মনে মনে বলল; শুধু তার ঠোঁট নড়েছে, কিন্তু তার কণ্ঠস্বর
শোনা যায়নি: তাই এলি ভেবেছিল সে মাতাল হয়েছে৷
1:14 আর এলি তাকে বললেন, তুমি আর কতদিন মাতাল হবে? তোমার ওয়াইন বাদ দাও
তোমার কাছ থেকে
1:15 এবং হান্না উত্তর দিয়ে বললেন, না, আমার প্রভু, আমি একজন দুঃখী মহিলা।
আত্মা: আমি দ্রাক্ষারস বা শক্তিশালী পানীয় পান করি নি, কিন্তু ঢেলে দিয়েছি
সদাপ্রভুর সামনে আমার প্রাণ।
1:16 তোমার দাসীকে বেলিয়ালের কন্যার জন্য গণনা করো না: সদাপ্রভুর বাইরের জন্য
আমার অভিযোগ এবং দুঃখের প্রাচুর্য আমি এখন পর্যন্ত বলেছি।
1:17 তখন এলি উত্তর দিয়ে বললেন, শান্তিতে যাও, এবং ইস্রায়েলের ঈশ্বর মঞ্জুর করুন৷
তোমার কাছে তোমার আবেদন যা তুমি তার কাছে চেয়েছ।
1:18 এবং তিনি বললেন, আপনার দাসী আপনার দৃষ্টিতে অনুগ্রহ খুঁজে পেতে দিন। তাই মহিলা
সে তার পথে গেল, এবং খেয়ে ফেলল, এবং তার মুখ আর বিষণ্ণ ছিল না।
1:19 তারা খুব ভোরে উঠে প্রভুর সামনে উপাসনা করল,
আর ইল্u200cকানা হান্নাকে চিনতেন
তার বউ; প্রভু তার কথা মনে রাখলেন|
1:20 সেইজন্য হান্নার মৃত্যুর সময় এসে গেল৷
তিনি গর্ভবতী হলেন যে তিনি একটি পুত্রের জন্ম দিয়েছেন এবং তার নাম স্যামুয়েল রাখলেন, বললেন,
কারণ আমি তাকে সদাপ্রভুর কাছে চেয়েছি।
1:21 আর ইল্কানা ও তার বাড়ির সমস্ত লোক সদাপ্রভুর উদ্দেশে উৎসর্গ করতে গেল
বার্ষিক বলি, এবং তার ব্রত।
1:22 কিন্তু হান্না উঠে গেল না; কারণ সে তার স্বামীকে বলেছিল, আমি উপরে যাব না
যতক্ষণ না শিশুটির দুধ ছাড়ানো হয়, তারপর আমি তাকে নিয়ে আসব, যাতে সে হাজির হয়
সদাপ্রভুর সামনে এবং সেখানে চিরকাল থাকবে।
1:23 তখন তার স্বামী ইল্কানা তাকে বললেন, তোমার যা ভাল মনে হয় তাই কর। টারি
যতক্ষণ না তুমি তাকে দুধ ছাড়িয়ে নাও; একমাত্র সদাপ্রভুই তাঁর বাক্য প্রতিষ্ঠা করেন। তাহলে
মহিলা বাস, এবং তিনি তাকে দুধ ছাড়ানো পর্যন্ত তার ছেলেকে স্তন্যপান করান.
1:24 এবং যখন সে তার দুধ ছাড়াল, তখন সে তাকে তার তিনজনের সাথে নিয়ে গেল৷
ষাঁড়, এক এফা ময়দা এবং এক বোতল দ্রাক্ষারস তাকে নিয়ে এল৷
শীলোতে প্রভুর মন্দিরের কাছে|
1:25 তারা একটা ষাঁড় মেরে বাচ্চাটিকে এলির কাছে নিয়ে গেল।
1:26 এবং সে বলল, ওহে আমার প্রভু, আপনার প্রাণের কসম, আমার প্রভু, আমি সেই মহিলা
যে এখানে তোমার পাশে দাঁড়িয়ে প্রভুর কাছে প্রার্থনা করেছিল৷
1:27 এই শিশুটির জন্য আমি প্রার্থনা করেছি; এবং প্রভু আমাকে আমার আবেদন দিয়েছেন যা আমি করেছি৷
তাকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছে:
1:28 তাই আমিও তাকে প্রভুর কাছে ধার দিয়েছি; যতদিন সে বেঁচে থাকবে
প্রভুর কাছে ধার দেওয়া হবে৷ সেখানে তিনি সদাপ্রভুর উপাসনা করলেন।