Tobit ye
8:1 U ye dumuni kɛ tuma min na, u nana ni Tobiyasi ye a fɛ.
8:2 A taatɔ, a hakili jigira Rafaɛl ka kumaw la, ka buguri ta
o tulumafɛnw na, ka jɛgɛ dusukun ni a sugunɛ don a kan.
A ye sisi bɔ o la.
8:3 Ni jugu kasa mɛnna tuma min na, a bolila ka don dugu kɔnɔ
Misira jamana fan bɛɛ la, mɛlɛkɛ y'a siri.
8:4 U fila bɛɛ datugulen kɔ ɲɔgɔn fɛ, Tobiyasi wulila ka bɔ
dilan, k'a fɔ ko: Balimamuso, wuli, an ka Ala deli ko Ala ka hinɛ
anw kan.
8:5 Tobiyasi y'a daminɛ k'a fɔ ko: «An bɛnbaw ka Ala, i ye dubaden ye
I tɔgɔ senuma ni nɔɔrɔ ye dubaden ye fo abada. sankolow ka dugawu kɛ
e, ani i ka danfɛnw bɛɛ.»
8:6 I ye Hadama da, ka a muso di a ma ka kɛ a dɛmɛbaga ye ani ka to: of
u nana hadamadenw: i y'a fɔ ko : «A man ɲi mɔgɔ ka kɛ.»
kelen na; an ka dɛmɛ dɔ kɛ a ye min bɛ i ko ale yɛrɛ.»
8:7 Sisan, Matigi, ne tɛ ne balimamuso in ta nege jugu ye, nka ne bɛ tilennenya ta.
o de kosɔn, an ka hinɛ sigi sen kan walisa an ka kɔrɔbaya ɲɔgɔn fɛ.
8:8 A y'a fɔ a ye ko: «Amiina.»
8:9 U fila bɛɛ sunɔgɔra o su in na. Raguel wulila ka taa a kɛ
kaburu,
8:10 A ko: «Ne bɛ siran ko ale fana tɛna sa.»
8:11 Nka Raguɛl donna a ka so tuma min na.
8:12 A y'a fɔ a muso Edna ye. I ka baarakɛmuso dɔ ci, k'a to a k'a ye
Ni a ɲɛnama don, ni a tɛ yen, walisa an k'a su don, mɔgɔ si t'a dɔn.»
a.
8:13 Npogotigimuso ye da wuli ka don, ka u fila bɛɛ sunɔgɔlen sɔrɔ.
8:14 A bɔra ka a fɔ u ye ko a ɲɛnama don.
8:15 Raguɛl ye Ala tanu k'a fɔ ko: «Ala, i ka kan ni tanuli ye.»
ni tanuli saniyalen ni senuma bɛɛ ye. o de kosɔn i ka mɔgɔ senumaw ka i tanu ni.»
i ka danfɛnw bɛɛ; I ka mɛlɛkɛw bɛɛ ni i ka mɔgɔ ɲɛnatɔmɔlenw bɛɛ ka i tanu.»
badaa.
8:16 I ka kan ka tanu, katuguni i ye ne nisɔndiya. wa o tɛ ten
na ne fɛ min tun bɛ siga la; Nka i ye an minɛ ka kɛɲɛ ni o ye.»
i ka makariba.
8:17 I ka kan ka tanu, katuguni i ye makari kɛ mɔgɔ fila la minnu tun ye
u faw den kelenpe: makari di u ma, Matigi, ani
u ka ɲɛnamaya ban kɛnɛya la ni nisɔndiya ni makari ye.
8:18 O kɔ, Raguɛl y'a fɔ a ka baarakɛlaw ye ko u ka kaburu fa.
8:19 A ye kɔɲɔ seli kɛ tile tan ni naani.
8:20 Sani furu donw ka ban, Raguel tun y'o fɔ
a ye kalili kɛ ko a kana taa fo tile tan ni naani
furu waati tɛmɛna;
8:21 O kɔfɛ, a ka kan k'a ka nafolo tilancɛ ta ka taa a ta la lafiya la
fa; ani a ka kan ka tɔ sɔrɔ ni ne ni ne muso sara.