Tobit ye
1:1 Tobiɛl denkɛ Tobiti ka kumaw kitabu, Ananiɛl denkɛ
Aduɛl denkɛ, Gabaɛl denkɛ, Asaɛl bɔnsɔn, kabila
Neftali ye;
1:2 Asiri masakɛ Enemesar ka waati la, a minɛna jɔnya la ka bɔ yen
ka bɔ Thisbe, min bɛ o dugu kinin fɛ, o min bɛ wele
ka bɛn Neftali ma Galile jamana na Aser sanfɛ.
1:3 Ne Tobiti ye taama ne si bɛɛ la tiɲɛ siraw kan ani
tilennenya, ne ye saraka caman kɛ ne balimaw ni ne ka siya ye, olu minnu
nana ni ne ye Ninivɛ, Asirikaw ka jamana la.
1:4 Ne tun bɛ ne ka jamana na tuma min na, Israɛl jamana na
denmisɛnnin , Neftali kabila bɛɛ binna ka bɔ so kɔnɔ
Jerusalɛm min sugandira ka bɔ Israɛl siyaw bɛɛ cɛma, o bɛɛ
kabilaw ka kan ka saraka bɔ yen , yɔrɔ min na Alabatoso sigiyɔrɔ bɛ yen
min ka bon ni tɔw bɛɛ ye, o tun senuma ani a jɔra si hakɛ bɛɛ kama.
1:5 Kabila minnu bɛɛ murutira ɲɔgɔn fɛ, ani ne fa ka so
Neftali, saraka min bɛ kɛ misiden Baali ye.
1:6 Nka ne kelenpe tun bɛ taa Jerusalɛm tuma caman na seliw la
ka ci Israɛlkaw bɛɛ ma ni sariya banbali ye
den fɔlɔw ni jiriden tannanw, ni min tigɛra fɔlɔ. ani
Ne ye Aron bɔnsɔn di sarakalasebaaw ma sarakabɔyɔrɔ la.
1:7 Ne ye farali bɛɛ tila tannan fɔlɔ di Aron denkɛw ma, olu minnu
baara kɛra Jerusalɛm: ne ye tila tannan wɛrɛ feere, ka taa
tun bɛ o kɛ san o san Jerusalɛm :
1:8 Ne ye sabanan di mɔgɔ minnu ma, i ko ne ka Debora
fa ba tun ye ci bila ne ma , sabu ne tora yatɔ ye ne fɛ
fa.
1:9 Ka fara o kan, ne sera cɛya la tuma min na, ne ye ne ka Ana furu
ne yɛrɛ somɔgɔw, ne ye Tobiya bange ale de fɛ.
1:10 An minɛna jɔnya la ka taa Ninivɛ, ne balimaw bɛɛ ni
ne somɔgɔw ye siya wɛrɛw ka dumuni kɛ.
1:11 Nka ne ye ne yɛrɛ tanga dumuni ma.
1:12 Sabu ne hakili tun bɛ Ala la ni ne dusukun bɛɛ ye.
1:13 Kɔrɔtalenba ye nɛɛma ni nɛɛma di ne ma Enemesar ɲɛkɔrɔ, fo ne
tun ye a ka feerekɛla ye.
1:14 Ne taara Mɛdi jamana na ka taa Gabaɛl balimakɛ fɛ
Gabrias, Rages dugu dɔ la Media dugu dɔ la, warijɛ talan tan.
1:15 Enemesar sara tuma min na, a denkɛ Sankerib kɛra masakɛ ye a nɔ na.
A ka nafolo tiɲɛna, fo ne ma se ka taa Mɛdi jamana na.
1:16 Enemesar ka waati la, ne ye saraka caman di ne balimaw ma
ne ka dumuni kɛ kɔngɔtɔw ye .
1:17 Ne ka finiw bɛ kɛ farilankolonw ye, ni ne ye ne ka siya dɔ ye min salen don, walima min filila
Ninivɛ kogow la, ne y'a su don.
1:18 Ni masakɛ Sankerib tun ye mɔgɔ dɔ faga, a selen ka boli tuma min na
ka bɔ Jude jamana na, ne y'u su don dogo la. katuguni a ka diminya kosɔn, a ye mɔgɔ caman faga. nka
suw ma sɔrɔ , tuma min na u tun bɛ ɲini masakɛ fɛ .
1:19 Ninivikaw dɔ taara ne ko la masakɛ fɛ.
ko ne ye u su don, ka ne dogo. faamuyali min kɛra ko ne tun bɛ ɲini
walisa ka faga, ne y'i kɔsegin siranya kosɔn.
1:20 O tuma la, ne ka nafolo bɛɛ minɛna ni fanga ye, foyi ma sɔrɔ
a ye ne to, ne muso Anna ni ne denkɛ Tobiyasi kɛrɛfɛ.
1:21 Tile bi duuru ni duuru ma tɛmɛ, a denkɛ fila ma faga
a ye, u bolila ka taa Ararati kuluw la. ani Sarkedonus fana ta
denkɛ ye masaya kɛ a nɔ na; min ye a fa ka jatew kunna, ani
a ka kow bɛɛ kan, ne balimakɛ Anaɛl denkɛ Achiacharus.
1:22 Akiyɛri ye delili kɛ ne kosɔn, ne seginna Ninivɛ. Sisan Achiacharus
a tun ye dɔlɔminna ye, a tun ye minnikɛla ye, a tun ye minfɛn marabaga ye
jatew: Sarkedonus y'a sigi a kɛrɛfɛ
balimakɛ denkɛ.