Sirach ye
51:1 Ne na barika da i ye, Matigi ni Masakɛ, ka i tanu, ne Kisibaa Ala
I tɔgɔ tanu.
51:2 I ye ne lafasabaga ni ne dɛmɛbaga ye, i ye ne farikolo tanga
halakili , ani ka bɔ kan tɔgɔjugu jaan na , ani ka bɔ
dawolo minnu bɛ nkalon tigɛ, olu kɛra ne dɛmɛbaga ye ne juguw kama.
51:3 A ye ne kisi, ka kɛɲɛ ni u ka makari ni
I tɔgɔ bonya, ka bɔ mɔgɔw ɲinw na minnu tun labɛnnen don ka dumuni dun
ne, ani ka bɔ mɔgɔ minnu bolo, minnu tun bɛ ne ka ɲɛnamaya ɲini, ani ka bɔ mɔgɔw la
tɔɔrɔ caman minnu tun bɛ ne la.
51:4 Ka bɔ tasuma sɔgɔli la fan bɛɛ fɛ, ani ka bɔ tasuma cɛmancɛ la
Ne ma min tasuma.
51:5 Ka bɔ jahanama kɔnɔbara kɔnɔna na, ka bɔ kan nɔgɔlen na, ka bɔ
nkalon kumaw.
51:6 Masakɛ jalaki fɛ ka bɔ kan tilenbali la
ka surun hali saya la, ne ka ɲɛnamaya tun surunyalen bɛ jahanama na duguma.
51:7 U ye ne lamini fan bɛɛ fɛ, mɔgɔ si tun tɛ yen min bɛ se ka ne dɛmɛ
a ye mɔgɔw ka dɛmɛ ɲini , nka a si ma sɔrɔ .
51:8 O tuma la, ne ye miiri i ka makari la, Matigi, ani i ka ko kɔrɔw la, cogo min
Minnu bɛ i makɔnɔ, i bɛ olu kisi, ka u kisi u bolo.»
juguw ka.
51:9 O kɔ, ne ye ne ka deliliw kɔrɔta ka bɔ dugukolo kan ka delili kɛ
kisili ka bɔ saya la.
51:10 Ne ye Matigi wele, ne Matigi Fa, ko a kana taa
ne ne ka tɔɔrɔ donw na, ani kuncɛbaya waatiw la, ni yen
tun tɛ dɛmɛ ye.
51:11 Ne na i tɔgɔ tanu tuma bɛɛ, ka tanuli dɔnkili da ni o ye
barika dali ye; Ne ka delili mɛnna o cogo la.
51:12 I ye ne kisi halakili ma, ka ne kisi kojugu ma
waati: o de kosɔn ne na barika da i ye, ka i tanu, ka duba u ye
tɔgɔ, Matigi.
51:13 Ne tun ye denmisɛn ye tuma min na, walima ne taara jamana wɛrɛ la tuma min na, ne tun bɛ hakilitigiya nege don ne la kɛnɛ kan
ne ka delili.
51:14 Ne ye delili kɛ a ye Alabatosoba ɲɛkɔrɔ, ne na a ɲini fo ka se
laban.
51:15 Hali k'a ta a falen na fo ka se rezɛn mɔli ma, ne dusukun nisɔndiyara o la
a : ne sen taara sira ɲuman fɛ , kabini ne denmisɛnman ne y' a ɲini .
51:16 Ne ye ne tulo biri dɔɔnin, ka a minɛ, ka kalan caman sɔrɔ.
51:17 Ne ye nafa sɔrɔ o la, o de kosɔn ne na nɔɔrɔ da fɛn dibaga ma
ne hakilitigiya.
51:18 Ne tun b'a fɛ ka a nɔfɛkow kɛ, ka tugu fɛn min bɛ yen, ne y'o kɛ ni timinandiya ye
duman; O cogo la ne tɛna maloya.»
51:19 Ne ni ye kɛlɛ kɛ n'a ye, ne tun bɛ tilennenya kɛ ne ka kɛwalew la
ne ye ne bolow kɔrɔta san fɛ san fɛ, ka kasi ne ka dɔnbaliya ko la
ka a ta.
51:20 Ne ye ne ni ɲɛsin a ma, ne y'a sɔrɔ saniya la
dusukun faralen a kan kabini fɔlɔfɔlɔ, o de kosɔn ne tɛna kɛ ten
foresaken (ka kɔrɔ) kɛ.
51:21 Ne dusu tiɲɛna a ɲinini na, o de kosɔn ne ye ɲuman sɔrɔ
bolofɛn.
51:22 Matigi ye kan di ne ma ne ka sara kama, ne na a tanu
o ni ɲɔgɔn cɛ.
51:23 Aw kalanbaliw, aw ka gɛrɛ ne la, aw ka sigi kalanso kɔnɔ.
51:24 O de y'a to aw bɛ sumaya, ani aw bɛ mun fɔ nin kow la, k'aw ye
niw bɛ minnɔgɔ kosɛbɛ wa?
51:25 Ne ye ne da wuli k'a fɔ ko: «Aw ka a san aw yɛrɛw ye wari tɛ.»
51:26 I k'i kɔ don jurumugu kɔrɔ, i ni ka kalan sɔrɔ
a sɔrɔli ka gɛlɛn bolo la.
51:27 A filɛ ni aw ɲɛw ye, ko baara dɔɔnin dɔrɔn de bɛ ne la
ye lafiɲɛ caman sɔrɔ ne fɛ.
51:28 Aw ye kalan sɔrɔ ni wariba ye, ka sanu caman sɔrɔ a fɛ.
51:29 Aw ni ka nisɔndiya a ka makari la, aw kana maloya a ka tanuli la.
51:30 Aw ka baara kɛ waati ni waati, a ka waati la, a na aw ka sara di aw ma.