Sirach ye
50:1 Sarakalasebaa kuntigi Simɔn, Oniyasi denkɛ
so kɔsegin, ka Alabatosoba barika don a ka waati la.
50:2 Janya fila jɔra ale de fɛ ka bɔ a jusigilan na
kogo ka kɛlɛbolo min bɛ Alabatosoba lamini na.
50:3 A ka waati la, jibolisira tun bɛ ji sɔrɔ, a tun bɛ borɔsi la i ko kɔgɔji.
a tun datugulen bɛ ni nɛgɛberew ye.
50:4 A ye Alabatosoba ladon walisa a kana bin, ka dugu barikamaw sigi
dugu laminiko kɛlɛli kama :
50:5 A bonyalen don cogo di jama cɛma a bɔli la
yɔrɔ senuma!
50:6 A tun bɛ i ko sɔgɔmada dolow sankaba cɛma, i ko kalo min bɛ sankaba la
a dafalen don:
50:7 i ko tile bɛ yeelen bɔ Kɔrɔtalenba ka Alabatosoba kan, i ko sanjiba
ka yeelen di sankaba jɛmanw na:
50:8 I n'a fɔ rosow falen bɛ cogo min na san kaban, i n'a fɔ liliw bɛ kɛ cogo min na
ji bajiw , ani i n' a fɔ wusulan jiri bolow bɛ kɛ cogo min na
samiyɛ waati:
50:9 I n'a fɔ tasuma ni wusulan wusulan na, i n'a fɔ sanu gosilen minɛn min bɛ kɛ
ni kabakurun sɔngɔ gɛlɛn suguya bɛɛ ye.
50:10 I n'a fɔ oliviye jiri cɛɲi min bɛ den, i n'a fɔ sipɛri jiri
min bɛ bonya fo ka se sankaba ma.
50:11 A ye bonya fini don tuma min na, a ye fini dafalen don
nɔɔrɔ la, a yɛlɛla sarakabɔlan senuma la tuma min na, a ye o fini dila
senuya bonyalen don.
50:12 A ye o niyɔrɔ ta sarakalasebaaw bolo tuma min na, a yɛrɛ jɔlen tora yen
sarakabɔlan tasumabɔlan, min lamininen don, i n'a fɔ sɛdirijiri denmisɛnnin Libanus.
I n'a fɔ jirisunw y'a lamini tuma min na.
50:13 Aron denkɛw bɛɛ tun bɛ ten u nɔɔrɔ la, ani ka sarakaw
Matigi bɛ u bolo, Israɛl ka jama bɛɛ ɲɛ kɔrɔ.
50:14 A ye baara ban sarakabɔlan la, walisa a ka saraka masiri
Sebaayabɛɛtigi kɔrɔtalenba la, .
50:15 A y'a bolo kɔrɔta jifilen na, ka joli dɔ bɔn
rezɛn, a ye kasa duman dɔ bɔn sarakabɔlan sen na
ka taa a bila Masakɛ kɔrɔtalenba la.
50:16 O tuma la, Aron denw pɛrɛnna ka warijɛ burufiyɛw fɔ, ka
a ye mankanba mɛn, walisa k'a hakili jigin Kɔrɔtalenba ɲɛkɔrɔ.
50:17 O tuma la, jama bɛɛ teliyara ka bin dugukolo kan
u ɲɛda ka u Matigi Ala Sebaayabɛɛtigi bato, min ye Kɔrɔtalenba ye.
50:18 Dɔnkilidalaw fana ye tanuli dɔnkili da n'u kanw ye, ni suguya caman ye
mankanw tun bɛ yen ka dɔnkili dumanw kɛ.
50:19 Jama ye Matigi Kɔrɔtalenba deli a ɲɛ kɔrɔ
o ye makari ye, fo Matigi ka seli ka ban, u y'o sɔrɔ
a y' a ka baara ban .
50:20 O kɔ, a jigira ka a bolow kɔrɔta jama bɛɛ kan
Israɛl bɔnsɔn ka duba di Matigi ma ni a ta ye
dawolo la, ani ka ɲagali a tɔgɔ la.
50:21 U y'u biri ka bato siɲɛ filanan na, ko u
bɛ se ka dugawu sɔrɔ ka bɔ Kɔrɔtalenba la.
50:22 O de kosɔn aw ka bɛɛ ka Ala tanu sisan, o min bɛ kabakow dɔrɔn de kɛ
yɔrɔ bɛɛ, o min bɛ an ka donw kɔrɔta kabini kɔnɔbara la, ka baara kɛ an ye
ka kɛɲɛ ni a ka makari ye.
50:23 A bɛ nisɔndiya di an ma, ka hɛrɛ sɔrɔ an ka donw kɔnɔ
Israɛl fo abada:
50:24 Ko a ka makari sabati an fɛ, ka an kisi a waati la!
50:25 Siya suguya fila bɛ ne dusukun kɔniya, ani sabanan
tɛ jamana ye:
50:26 Minw sigilen bɛ Samari kulu kan, ani minnu sigilen bɛ u cɛma
Filisitikaw, ani jama hakilintan minnu sigilen bɛ Sikɛmu.
50:27 Jerusalɛm Sirak denkɛ Yesu ye sɛbɛn nin gafe kɔnɔ ko
faamuyali ni dɔnniya kalanni, min bɔra a dusukun na
hakilitigiya bɔ kɛnɛ kan.
50:28 Min na dege nin kow la, o ye dubaden ye. ani ale min
a bɛ u bila a dusukun na, o na kɛ hakilitigi ye.
50:29 Ni a y'u kɛ, a na barika sɔrɔ fɛn bɛɛ la
Matigi bɛ a ɲɛminɛ, min bɛ hakilitigiya di Ala ɲɛsiranbagaw ma.» Duba ka kɛ...
Matigi tɔgɔ fo abada. Amiina, Amiina.