Sirach ye
39:1 Nka min b'a hakili di Kɔrɔtalenba ka sariya ma, ka baara kɛ
hakilijakabɔ la, a bɛna kɔrɔlenw bɛɛ ka hakilitigiya ɲini .
ani ka i bolo degun kiraya kumaw la.
39:2 A na mɔgɔ tɔgɔba dɔw ka kumaw mara
are, a bɛna kɛ yen fana.
39:3 A na kuma gɛlɛnw gundo ɲini, ka kɛ a dɔnbaga ye
dibi ntalenw.
39:4 A na baara kɛ mɔgɔba cɛma, ka a yɛrɛ jira kuntigiw ɲɛ kɔrɔ
taama kɛ jamana wɛrɛw kɔnɔ; sabu a ye ko ɲumanw ni ko ɲumanw kɔrɔbɔ
juguya bɛ mɔgɔw cɛma.
39:5 A na a dusukun di a ma joona ka taa Matigi fɛ min ye a da, ani
na Ala deli Kɔrɔtalenba ɲɛ kɔrɔ, ka a da yɛlɛ delili la, ka
ka delili kɛ a ka jurumuw kosɔn.
39:6 Ni Matigiba b'a fɛ, a na fa ni
faamuyali: a na hakilitigiya kumasenw bɔn, ka barika da u ye
Matigi a ka delili la.
39:7 A na a ka laadilikanw ni a ka dɔnniya ɲɛminɛ, a na a ka gundow la
hakilijakabɔ kɛ.
39:8 A ye min kalan, a na o jira, a na waso o la
Matigi ka layidu sariya.
39:9 Mɔgɔ caman na a ka faamuyali tanu. Ni diɲɛ bɛ muɲu tuma min na,
a tɛna bɔ yen. a hakilijigin tɛna bɔ, a ta fana
tɔgɔ na ɲɛnamaya ka bɔ mɔgɔw la ka taa mɔgɔw la.
39:10 Siyaw na a ka hakilitigiya jira, jama na o fɔ
a ka tanuli.
39:11 Ni a sara, a na tɔgɔ dɔ to yen min ka bon ni mɔgɔ ba kelen ye
ɲɛnamaya, a na dɔ fara a kan.
39:12 O bɛɛ n'a ta, ne ye miiri min na, ne ka kan ka o fɔ. katuguni ne falen don i n'a fɔ
kalo bɛ dafalen na.
39:13 Aw den senumaw, aw ka ne lamɛn, ka falen i ko roso min bɛ falen
foro in kɔji la :
39:14 Aw ka kasa duman di i n'a fɔ wusulan, ka falen i ko lili, ka ci
ka kasa bɔ, ka tanuli dɔnkili da, ka Matigi tanu a bɛɛ la
baara bɛ kɛ.
39:15 A tɔgɔ bonya ka a tanuli jira ni aw dawolo dɔnkiliw ye.
Aw na nin fɔ ni fɔlikanw ye, ka a tanu.
39:16 Matigi ka kɛwalew bɛɛ ka ɲi ka tɛmɛ a dan kan
cikanw bɛna dafa waati bɛnnen na.
39:17 Mɔgɔ si tɛ se k'a fɔ ko: «Nin ye mun ye?» mun de y' o ye ? sabu waati dɔw la
A ka ci fɔlen na, u bɛɛ na ɲini
jɔlen tora i n'a fɔ kulu, ani a da kumaw fɛ minɛnw
ji minnu bɛ yen.
39:18 Fɛn o fɛn ka di a ye, o bɛ kɛ a ka ci fɔlen de la. mɔgɔ si tɛ se ka bali .
tuma min na a bɛna kisi.
39:19 Hadamadenw bɛɛ ka kɛwalew bɛ a ɲɛ kɔrɔ, foyi tɛ se ka dogo a ta la
ɲɛw.
39:20 A bɛ yeli kɛ kabini badaa fo badaa. Kabako foyi tɛ yen
a ɲɛfɛ.
39:21 Mɔgɔ man kan k'a fɔ ko: «Nin ye mun ye?» mun de y' o ye ? katuguni ale de ye fɛn dilan.»
fɛn bɛɛ u nafa kama.
39:22 A ka dugawu ye dugukolo jalen datugu i ko baji, ka ji kɛ a la i ko sanjiba.
39:23 A ye ji kɛ kɔgɔ ye cogo min na, siyaw na ciyɛn ta ten
a ka diminya.
39:24 A ka siraw jɛlen don cogo min na mɔgɔ senumaw ɲɛkɔrɔ. O cogo kelen na, u ye kuncɛbaya kɛ
mɔgɔ juguw.
39:25 Fɛn ɲumanw ye fɛn ɲumanw ye minnu dabɔra kabini fɔlɔfɔlɔ
jurumutw kosɔn.
39:26 Hadamaden ka ɲɛnamaya bɛɛ ka baara kunbabaw ye ji ni tasuma ye .
nɛgɛ ni kɔgɔ ni malo mugu ni mɔni ni nɔnɔ ani rezɛn joli .
ani tulu, ani finiw.
39:27 Nin kow bɛɛ bɛ kɛ Ala ɲɛsiranbagaw ka ɲumanya de kama
jiginna ka kɛ juguya ye.
39:28 Hakili dɔw bɛ yen minnu dabɔra ka u yɛrɛ sara
kirinni dimi kan; halakili waati la u b' u ka fanga bɔn .
Aw ye u dabɔbaa ka diminya dusu saalo.»
39:29 Tasuma ni sanbɛlɛ ni kɔngɔ ni saya, olu bɛɛ dabɔra o kama
ka waleɲumandɔn kɛ;
39:30 Kungosogow ɲinw, ani kɔnɔw, saw ani npan minnu bɛ mɔgɔ ɲangi
mɔgɔ juguw ka taa halakili la.
39:31 U na nisɔndiya a ka ci fɔlen na, u na labɛn ka kɛɲɛ ni o ye
dugukolo, ni mago bɛ yen; Ni u ka waati sera, u tɛna o kɛ.»
aw ka a ka kuma tiɲɛ.
39:32 O de y'a to kabini fɔlɔfɔlɔ, ne tun bɛ miiri o la
fɛnw , k' u to sɛbɛn kɔnɔ .
39:33 Matigi ka kɛwalew bɛɛ ka ɲi, a na magoɲɛfɛnw bɛɛ di
a waati bɛnnen na.
39:34 Mɔgɔ tɛ se k'a fɔ ko nin ka jugu ni o ye
bɛɛ bɛna sɔn koɲuman.
39:35 O de kosɔn aw ka Matigi tanu ni aw dusukun bɛɛ ni aw da bɛɛ ye, ani
aw ka Matigi tɔgɔ duga.