Jirali
5:1 Ne ye gafe dɔ ye min sɛbɛnnen bɛ masasigilan kan, o kinin fɛ
kɔnɔna ni kɔfɛla la, u sirilen bɛ ni taamasiyɛn wolonwula ye.
5:2 Ne ye mɛlɛkɛ barikama dɔ ye a bɛ weleweleda ni kanba ye ko: «Min ka kan ni o ye.»
kitabu da wuli, ka a taamasiyɛnw labɔ?
5:3 Mɔgɔ si ma se ka kɛ sankolo la wala dugukolo kan wala dugukolo jukɔrɔ
gafe da wuli, i kana a lajɛ fana.
5:4 Ne kasilen don kosɛbɛ, katuguni mɔgɔ si ma sɔrɔ min ka kan ka da wuli ka kalan kɛ
gafe kɔnɔ, i kana a lajɛ fana.
5:5 Cɛkɔrɔba dɔ y'a fɔ ne ye ko: «I kana kasi
Juda kabila, Dawuda ju, ye se sɔrɔ ka kitabu da wuli, ani
ka a taamasiyɛn wolonwula lajɔ.
5:6 Ne ye a filɛ, ne ye masasigilan ni mɔgɔ naani cɛma
baganw ni cɛkɔrɔbaw cɛma, Sagaden dɔ jɔlen tun bɛ i n'a fɔ a tun bɛ cogo min na
fagara, biɲɛ wolonwula ni ɲɛ wolonwula bɛ u la, olu ye Ni wolonwula ye
Ala ye ci bila ka don dugukolo yɔrɔ bɛɛ la.
5:7 A nana o kitabu ta ka bɔ a kan sigibaa kinin fɛ
masasigilan.
5:8 A ye kitabu ta, wara naani ni mugan ni naani
maakɔrɔw y'i biri Sagaden ɲɛ kɔrɔ, u kelen-kelen bɛɛ ka fɔlifɛnw tun bɛ u bolo
sanu daga minnu falen bɛ kasaw la, olu ye mɔgɔ senumaw ka deliliw ye.
5:9 U ye dɔnkili kura da ko: «I ka kan ka gafe ta
ka a taamasiyɛnw da wuli, katuguni i fagara, i ye an kunmabɔ
Ala ka bɔ i joli barika la ka bɔ siya bɛɛ la, kanw bɛɛ la, ani mɔgɔw bɛɛ la
jamana;
5:10 A ye an kɛ masakɛw ni sarakalasebaaw ye an ka Ala ye
dugukolo kan.
5:11 Ne ye a filɛ, ne ye mɛlɛkɛ caman kan mɛn
Masasigilan ni baganw ni cɛkɔrɔbaw, u hakɛ tun ye tan ye
ba siɲɛ ba tan, ani ba ba caman;
5:12 A y'a fɔ ni kanba ye ko: «Sagaden min fagara, o ka kan ka sɔrɔ.»
fanga ni nafolo ni hakilitigiya ni fanga ni bonya ni nɔɔrɔ ani
dugawu.
5:13 Danfɛn o fɛn bɛ sankolo la ani dugukolo kan ani dugukolo jukɔrɔ
dugukolo ni fɛn minnu bɛ kɔgɔji la, ani fɛn minnu bɛ u kɔnɔ, olu bɛɛ ye ne mɛn
A ko: «Duba ni bonya ni nɔɔrɔ ni sebaaya ka kɛ mɔgɔ ye.»
a sigilen bɛ masasigilan kan, ka taa Sagaden ma badaa-badaa.
5:14 Fɛn naani y'a fɔ ko: «Amiina.» O cɛkɔrɔba mugan ni naani binna
A ɲɛnama don badaa-badaa.