Zaburuw
104:1 Ne ni, i ka Matigi tanu. Matigi ne ka Ala, i ka bon kosɛbɛ. e de ye
fini donna ni bonya ni bonya ye.
104:2 I bɛ i yɛrɛ datugu ni yeelen ye i ko fini
sankolow bɛ i ko rido.
104:3 Min bɛ a ka so kɔnɔ jiriw da ji la
Sankaba bɛ a ka wotoro la.
104:4 Ale b'a ka mɛlɛkɛw kɛ niw ye. a ka minisiriw ye tasuma tasumaman ye :
104:5 Ale de ye dugukolo jusigilanw sigi, walisa a kana bɔ yen
badaa.
104:6 I y'a datugu ni dugukolo juguman ye i n'a fɔ fini, ji jɔlen tora
kuluw sanfɛ.
104:7 I ka kɔrɔfɔ kosɔn, u bolila. i ka sanpɛrɛnkan fɛ, u teliyara ka taa.»
104:8 U bɛ wuli kuluw da la. u bɛ jigin kɔw fɛ ka taa o yɔrɔ la
I ye min sigi u ye.»
104:9 I ye dan sigi walisa u kana tɛmɛ. ko u kana kɔsegin
tuguni ka dugukolo datugu.
104:10 A bɛ jibolisiraw ci kɔw la, kuluw cɛma.
104:11 U bɛ minfɛn di kungo sogo bɛɛ ma, kungo faliw bɛ u faga
minnɔgɔ minnɔgɔ.
104:12 Sankolo kɔnɔw na sigiyɔrɔ sɔrɔ olu de fɛ, minnu bɛ dɔnkili da
bolofaraw cɛma.
104:13 A bɛ kuluw ji bɔ a ka so kɔnɔ
I ka kɛwalew denw.
104:14 A bɛ bin falen baganw ye, ka bin falen kɛ baara kama
cɛ: walisa a ka dumuni bɔ dugukolo kan;
104:15 Diwɛn min bɛ mɔgɔ dusukun nisɔndiya, ani tulu min bɛ a ɲɛda kɛ
yeelen, ani nbuuru min bɛ mɔgɔ dusukun barika bonya.
104:16 Matigi ka jiriw falen bɛ ji la. Liban sɛdirijiriw, a
a ye jiri turu;
104:17 Kɔnɔw bɛ u ka denw kɛ yɔrɔ min na, n'o ye wulu ye, o ye jirisunw ye
a ka so.
104:18 kulu janw ye kungosogow dogoyɔrɔ ye; ani faraw ka ɲɛsin...
koniw (conies) ye.
104:19 A ye kalo sigi waatiw kama, tile b'a bintɔ dɔn.
104:20 I bɛ dibi don, su don
kungo bɛ wuli ka bɔ kɛnɛ kan.
104:21 Warabilenw bɛ mankan bɔ u ka fɛn minɛtaw nɔfɛ, ka u sogo ɲini Ala fɛ.
104:22 Tile bɛ bɔ, u bɛ u yɛrɛ lajɛ ɲɔgɔn fɛ ka u da
u ka densow.
104:23 Mɔgɔ bɛ taa a ka baara la ani a ka baara la fo wula fɛ.
104:24 Matigi, i ka kɛwalew ka ca dɛ! I ye u bɛɛ da hakilitigiya de la.
Dugukolo falen bɛ i ka nafolo la.»
104:25 Kɔgɔji belebeleba in fana bɛ ten, fɛn minnu bɛ woyo, olu jate tɛ se ka fɔ.
bagan fitininw ni baganbaw bɛɛ.
104:26 Kurunw bɛ taa yen, o leviatan bɛ yen, i ye min kɛ tulonkɛ ye
o kɔnɔ.
104:27 Ninnu bɛɛ bɛ i makɔnɔ. walisa i ka u ka dumuni di u ma a waati la.»
wagati.
104:28 Ko i ye u di u ma, u bɛ u lajɛ, i bɛ i bolo da wuli, u bɛ ten
falen bɛ koɲuman na.
104:29 I b'i ɲɛda dogo, u bɛ siran, i bɛ u ninakili bɔ.
u bɛ sa, ka segin u ka buguri la.
104:30 I bɛ i ni ci, u dabɔra, i bɛ fɛn kura
dugukolo ɲɛda .
104:31 Matigi nɔɔrɔ na to badaa, matigi na nisɔndiya
a ka baara kɛlenw.
104:32 A bɛ dugukolo filɛ, a bɛ yɛrɛyɛrɛ, a bɛ maga kuluw la, ka
u bɛ sigarɛti min.
104:33 Ne na dɔnkili da Matigi ye ni ne ɲɛnama don, ne na tanuli dɔnkili da ne ye
Ala ka ne ka kɛta sɔrɔ.
104:34 Ne ka hakilijakabɔ a la na diya, ne na nisɔndiya Matigi la.
104:35 Jurumutw ka halaki ka bɔ dugukolo kan, mɔgɔ juguw ka ban
caman. Ne ni, i ka Matigi tanu. Aw ka Matigi tanu.»