Zaburuw
51:1 Elohim, makari ne la ka kɛɲɛ ni i ka kanuya ye
i ka makari camanba kosɔn, i ka ne ka tilenbaliyakow bɔ yen.»
51:2 I ka ne ko ka bɔ ne ka tilenbaliya la, ka ne saniya ka bɔ ne ka jurumu la.
51:3 Ne bɛ sɔn ne ka jurumuw ma, ne ka jurumu bɛ ne ɲɛkɔrɔ tuma bɛɛ.
51:4 Ne ye jurumu kɛ e dɔrɔn de kama, ka nin kojugu kɛ i ɲɛ kɔrɔ.
walisa i ka jo sɔrɔ ni i bɛ kuma tuma min na, ka jɛya tuma min na.»
e de bɛ kiri tigɛ.
51:5 A filɛ, ne cogoya tun bɛ tilenbaliya la. Ne ba ye ne kɔnɔ ta jurumu de kosɔn.
51:6 A filɛ, tiɲɛ b'i fɛ i kɔnɔna na
i na ne ladɔnniya hakilitigiya la.»
51:7 Aw ye ne saniya ni hizopu ye, ne na saniya, aw ka ne ko, ne na kɛ
a ka fin ka tɛmɛ nɛnɛ kan.
51:8 A' ye ne lamɛn ɲagali ni ɲagali. ko i ye kolo minnu kari.»
bɛ se ka nisɔndiya.
51:9 I ɲɛda dogo ne ka jurumuw la, ka ne ka tilenbaliyakow bɛɛ bɔ yen.
51:10 Ala, i ka dusukun saniyalen da ne la. ani ka hakili ɲuman kuraya ne kɔnɔ.
51:11 I kana ne fili i ɲɛ kɔrɔ. I kana i hakili senu bɔ a la.»
ne.
51:12 I ka kisili ɲagali lasegin ne ma. I ka ne dɛmɛ ni i ka hɔrɔnya ye.»
ni.
51:13 O tuma na fɛ, ne na sariya tiɲɛbagaw kalan i ka siraw la. Jurumutw na yɛlɛma.»
ka di i ma.
51:14 Ala, ne kisili Ala, ne kisi joli jalaki ma
kan na i ka tilennenya dɔnkili da ni kanba ye.»
51:15 Matigi, i ka ne dawolo da wuli. Ne da na i ka tanuli jira.»
51:16 I t'a fɛ ka saraka bɔ. n'o tɛ, ne tun na a di: e de ka di
a tɛ kɛ saraka jɛnitaw la.
51:17 Ala ka sarakaw ye hakili karilen ye, ni karilen ni nimisa
dusukun, Ala, i tɛna mafiɲɛya.
51:18 I ka ko ɲuman kɛ Siyɔn ye i diyanyeko la, i ka kogow jɔ
Jerusalɛm.
51:19 O tuma la, tilennenya sarakaw na diya i ye, ni
saraka jɛnita ni saraka jɛnita kuuru
i ka sarakabɔlan kan.