Jatedenw
27:1 O kɔ, Zelofehadi denmusow nana, Hefer denkɛ
Gilead, Makiri denkɛ, Manase denkɛ
Yusufu denkɛ Manase, a denmusow tɔgɔw filɛ nin ye.
Maala ni Nuhun ni Hogla ni Milka ni Tirza.
27:2 U jɔlen tora Musa ni sarakalasebaa Eleazar ni ɲɛfɛ
kuntigiw ni jama bɛɛ, fanibugu da la
jɛkulu , k' a fɔ ko :
27:3 An fa sara kungokolon kɔnɔ, a ma kɛ u fɛ
minnu y'u lajɛ ɲɔgɔn fɛ Matigi kama
Kore ye; Nka a sara a yɛrɛ ka jurumu la, dencɛ si ma sɔrɔ a la.
27:4 Mun na an fa tɔgɔ ka kan ka bɔ a somɔgɔw cɛma.
katuguni denkɛ t'a fɛ wa? O de kosɔn, i ka nafolo di an ma mɔgɔw cɛma
an fa balimaw.
27:5 Musa y'u ka ko lase Matigi ɲɛ kɔrɔ.
27:6 Matigi y'a fɔ Musa ye ko:
27:7 Zelofehadi denmusow bɛ kuma tiɲɛ na, i na a
ciyɛn sɔrɔli u fa balimaw cɛma; ani e
na u fa ka ciyɛn di u ma.»
27:8 I na kuma Israɛldenw ye ko: «Ni mɔgɔ dɔ sara, .
Denkɛ si tɛ aw fɛ, o tuma na, aw na a ka ciyɛn di a ta ma.»
denmuso.
27:9 Ni denmuso t'a fɛ, aw ka a ka ciyɛn di a ta ma
balimaw.
27:10 Ni balimakɛ t'a fɛ, aw na a ka ciyɛn di a ta ma
fa balimakɛw.
27:11 Ni balimakɛ t'a fa fɛ, aw na a ka ciyɛn di
a somɔgɔw min bɛ a kɛrɛ fɛ, a ka o ta di a ma
o na kɛ isirayɛli bɔnsɔnw ka kiritigɛ sariya ye.
I ko Matigi y'a fɔ Musa ye cogo min na.
27:12 Matigi y'a fɔ Musa ye ko: «I ka wuli ka taa Abarim kulu in kan
Ne ye jamana min di Israɛldenw ma, o filɛ.»
27:13 Ni i y'o ye tuma min na, i na lajɛn i ka mɔgɔw cɛma.
I balimakɛ Aron tun lajɛra cogo min na.
27:14 Aw ye muruti ne ka ci fɔlen ma Zin kungokolon kɔnɔ
jama ka kɛlɛw, ka ne saniya ji la u ɲɛ kɔrɔ
ɲɛw : o ye Meriba ji ye Kadɛsi dugu kɔnɔ Zin kungokolon kɔnɔ .
27:15 Musa y'a fɔ Matigi ye ko:
27:16 Matigi, farisogo bɛɛ niw ka Ala, ka cɛ dɔ sigi o kan
jɛkulu kɔnɔ, .
27:17 Min bɛ se ka bɔ u ɲɛ, minnu bɛ se ka don u ɲɛfɛ, ani minnu bɛ se ka don u ɲɛ
bɛ se k'u bila ka bɔ, ani min bɛ se ka na n'u ye; ko jɛkulu min bɛ
Matigi kana kɛ i ko saga minnu tɛ sagagɛnnaw ye.»
27:18 Matigi y'a fɔ Musa ye ko: «I ka Nun denkɛ Josue minɛ, cɛ min bɛ dugu kɔnɔ.»
Ni ye ale de ye, ka i bolo da a kan.
27:19 U y'a bila sarakalasebaa Eleazar ni jama bɛɛ ɲɛ kɔrɔ.
ka ci di a ma u ɲɛ kɔrɔ.»
27:20 I na i ka bonya dɔ da a kan, ko a bɛɛ
Israɛldenw ka jɛkulu bɛ se ka kanminɛli kɛ.
27:21 A na jɔ sarakalasebaa Eleazar ɲɛkɔrɔ, a na ladilikan ɲini
Urimu kiri tigɛlen kɔ Matigi ɲɛ kɔrɔ
aw ka bɔ, a ka kuma na, u na don, ale ni jamanaden bɛɛ
Israɛl denw tun bɛ a fɛ, jama bɛɛ.
27:22 Musa ye Matigi ka ci fɔ a ye cogo min na, a ye Josue minɛ k'a sigi
Sarakalasebaa Eleazar ni jama bɛɛ ɲɛ kɔrɔ.
27:23 A y'a bolow da a kan ka ci bila a ma i ko Matigi
ci fɔra Musa bolo.