Matiyu
25:1 O tuma na fɛ, sankolo masaya na suma ni npogotigi tan ye
u ka fitinɛw, ka taa kɔɲɔcɛ kunbɛn.
25:2 U la duuru tun ye hakilitigiw ye, duuru tun ye hakilintanw ye.
25:3 Nalomanw ye u ka lanpanw ta, u ma tulu ta u fɛ.
25:4 Nka hakilitigiw ye tulu ta u ka minɛnw kɔnɔ n'u ka lanpanw ye.
25:5 Kɔɲɔcɛ tora tuma min na, u bɛɛ sunɔgɔra ka sunɔgɔ.
25:6 Su tilancɛ la, kulekan dɔ bɔra ko: «A filɛ, kɔɲɔcɛ bɛ na. ka taa
aw bɔra ka taa a kunbɛn.»
25:7 O npogotigininw bɛɛ wulila ka u ka fitinɛw labɛn.
25:8 Hakilintanw y'a fɔ hakilitigiw ye ko: «A' ye aw ka tulu dɔ di an ma. an ka lanpanw kama
bɛ bɔ kɛnɛma.
25:9 Hakilitigiw y'a jaabi ko: «O tɛ. walisa a kana se ka kɛ an ye.»
Aw fana, nka aw ka taa feerekɛlaw fɛ ka sanni kɛ aw yɛrɛw ye.»
25:10 U tun bɛ taa sanni kɛ tuma min na, kɔɲɔcɛ nana. Minnu tun bɛ yen, olu fana
labɛnnen donna n'a ye furu la: da tugura.
25:11 O kɔ, npogotigi tɔw fana nana k'a fɔ ko: «Matigi, Matigi, i ka da wuli an ye.»
25:12 Nka Yesu y'a jaabi ko: «Tiɲɛ la ne b'a fɔ aw ye ko ne t'aw dɔn.»
25:13 O de kosɔn, aw ka to aw ɲɛ na, katuguni aw t'a dɔn don min na
Mɔgɔ denkɛ bɛ na.
25:14 Sankolo masaya bɛ i ko mɔgɔ min bɛ taa jamana jan dɔ la
A y'a yɛrɛ ka jɔnw wele k'a ka nafolo di u ma.
25:15 A ye talan duuru di kelen ma, ka fila di dɔ wɛrɛ ma, ka kelen di dɔ wɛrɛ ma.
mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ ka kɛɲɛ n'a seko damadɔ ye; a y'a ta minɛ o yɔrɔnin bɛɛ
taama.
25:16 Min ye talan duuru sɔrɔ, o taara jago kɛ ni
o kelen, ka talan duuru wɛrɛw kɛ u ye.
25:17 O cogo kelen na, min ye fila sɔrɔ, a ye fila wɛrɛ sɔrɔ fana.
25:18 Nka min ye kelen sɔrɔ, o taara dugukolo sɔgɔ ka a ta dogo
matigi ka wari.
25:19 Waati jan tɛmɛnen kɔ, o jɔnw matigi nana ka jate kɛ
u.
25:20 Min ye talan duuru sɔrɔ, o nana ni duuru wɛrɛw ye
Talenti, k'a fɔ ko: Matigi, i ye talan duuru di ne ma
ye talan duuru wɛrɛ sɔrɔ u kɛrɛfɛ.
25:21 A makɛ y'a fɔ a ye ko: «A ka ɲi, jɔn ɲuman ni kantigi
i ye kantigiya kɛ fɛn damadɔw la, ne na i kɛ mɔgɔ caman kuntigi ye.»
kow: i don i matigi ka nisɔndiya la.
25:22 Min ye talan fila sɔrɔ, o fana nana k'a fɔ ko: «Matigi, e.»
a ye talan fila di ne ma
u kɛrɛ fɛ.
25:23 A makɛ y'a fɔ a ye ko: «A ka ɲi, jɔn ɲuman ni kantigi. i ye o sɔrɔ
i ka kɛ kantigi ye fɛn damadɔw la, ne na i kɛ mɔgɔ caman kuntigi ye.»
kow: i don i matigi ka nisɔndiya la.
25:24 Min ye talan kelen sɔrɔ, o nana k'a fɔ ko: «Matigi, ne y'o dɔn.»
i ko i ye mɔgɔ gɛlɛn ye, i ma danni kɛ yɔrɔ min na, i bɛ suman tigɛ
I ma binkɛnɛ kɛ yɔrɔ min na, i ka ɲɔgɔn lajɛ.
25:25 Ne siranna, ne taara i ka talan dogo dugukolo la
o ye i ta ye.»
25:26 A makɛ y'a jaabi ko: «E jɔn jugu ni sɛgɛnba.
I y'a dɔn ko ne ma danni kɛ yɔrɔ min na, ne bɛ suman tigɛ, ne ma danni kɛ yɔrɔ min na, ne bɛ suman tigɛ
bɔgɔdaga:
25:27 O de kosɔn, i tun ka kan ka ne ka wari bila fɛnw falenbagaw bolo, o kɔfɛ
ne nali waati la, ne tun ka kan ka ne ta sɔrɔ ni tɔnɔ ye.
25:28 O de kosɔn, aw ka talanta ta a bolo ka o di mɔgɔ tan ma
seko ni dɔnko.
25:29 Katuguni fɛn bɛ mɔgɔ o mɔgɔ bolo, o na di o ma, a na sɔrɔ
camanba.»
min b'a bolo.
25:30 Aw ka jɔn nafama fili kɛnɛma dibi la
kasi ni ɲinw sɔgɔsɔgɔ.
25:31 Mɔgɔ Denkɛ na na a nɔɔrɔ la tuma min na, ani mɛlɛkɛ senumaw bɛɛ
O tuma na fɛ, a na sigi a nɔɔrɔ masasigilan kan.
25:32 Siyaw bɛɛ na lajɛ a ɲɛ kɔrɔ, a na u fara ɲɔgɔn kan
Sagagɛnna bɛ a ka sagaw ni bakɔrɔnw tila ɲɔgɔn na cogo min na.
25:33 A na sagaw bila a kinin fɛ, nka bakɔrɔnw bila a numan fɛ.
25:34 O tuma na fɛ, Masakɛ na a fɔ u ye a kinin fɛ ko: «Aw ka na, aw dubadenw.»
ne Fa, masaya min labɛnna i ye kabini san daminɛ, i ka o ciyɛn ta
diɲɛ kɔnɔ : .
25:35 Kɔngɔ tun bɛ ne la, aw ye dumuni di ne ma
min: ne tun ye dunan ye, aw ye ne minɛ.
25:36 Aw farilankolon, aw ye fini don ne la, ne tun bananen don, aw ye ne lajɛ
kaso la, aw nana ne ma.»
25:37 O tuma la, mɔgɔ tilennenw na a jaabi ko: Matigi, an ye i ye tuma jumɛn
kɔngɔ ye i balo? Minnɔgɔ bɛ min na, wa a ye minfɛn di i ma wa?
25:38 An ye i ye dunan ye tuma jumɛn ka i minɛ ka taa so kɔnɔ? walima farilankolon, ani fini
e ye wa?
25:39 An ye i banana wala kaso la tuma jumɛn ka na i fɛ?
25:40 Masakɛ na u jaabi k'a fɔ u ye ko: Tiɲɛ la ne b'a fɔ aw ye.
Aw ye o kɛ ne balima fitininw dɔ la kelen ye.
aw ye o kɛ ne ye.»
25:41 O tuma na fɛ, a na a fɔ numanbolow fana ye ko: «Aw ka bɔ ne la.»
dangalen don tasuma banbali la, min labɛnnen don Sitanɛ ni a ka mɛlɛkɛw ye.
25:42 Kɔngɔ tun bɛ ne la, aw ma dumuni di ne ma, minnɔgɔ tun bɛ ne la, aw ye dumuni di
ne tɛ minfɛn ye:
25:43 Ne tun ye dunan ye, aw ma ne minɛ, farilankolon, aw ma ne don fini na.
banabagatɔw ni kaso la, aw ma taa bɔ ne ye.»
25:44 U na a jaabi fana ko: Matigi, an ye i ye tuma jumɛn
kɔngɔ, walima minnɔgɔ, walima dunan, walima farilankolon, walima banabagatɔ, walima kaso, ani
a ma baara kɛ i ye wa?
25:45 O tuma na fɛ, a na u jaabi ko: Tiɲɛ la ne b'a fɔ aw ye ko aw
aw ma o kɛ nin mɔgɔ fitininw dɔ la kelen ye, aw ma o kɛ ne ye.»
25:46 Olu na taa ɲangili banbali la, nka mɔgɔ tilennenw
ka don ɲɛnamaya banbali la.