Marka
7:1 Farisiɛnw ni sariya karamɔgɔ dɔw nana Yesu fɛ.
min bɔra Jerusalɛm.
7:2 U y'a ye ko a ka kalanden dɔw bɛ ka nbuuru dun ni fɛn nɔgɔlenw ye
k' a fɔ , ni bolo kobaliw ye , u ye jalaki sɔrɔ .
7:3 Farisiɛnw ni Yahutuw bɛɛ, fo n'u ma u bolow ko tuma caman.
aw kana dumuni kɛ , ka maakɔrɔw ka laadalakow minɛ .
7:4 Ni u bɔra sugu la, ni u ma ko, u tɛ dumuni kɛ. Ani
fɛn caman wɛrɛw bɛ yen, u ye minnu sɔrɔ ka minɛ, i n'a fɔ
tasaw ni dagaw ni nɛgɛminɛnw ni tabali ko.
7:5 Farisiɛnw ni sariya karamɔgɔw y'a ɲininka ko: «Mun na i ka kalandenw tɛ taama.»
ka kɛɲɛ ni maakɔrɔw ka laadalakow ye , nka aw ka buru dun ni aw ma ko
bolow?
7:6 A y'a jaabi k'a fɔ u ye ko: «Esayi ye kiraya kɛ aw ko la ka ɲɛ.»
filankafow, i ko a sɛbɛnnen bɛ cogo min na ko: «Nin jama bɛ ne bonya ni u dawolo ye.»
Nka u dusukun yɔrɔ ka jan ne la.
7:7 Nka u bɛ ne bato fu, u bɛ mɔgɔw kalan kalanw kosɔn
mɔgɔw ka ci fɔlenw.
7:8 Aw bɛ Ala ka ci fɔlen bila kɔfɛ, aw bɛ mɔgɔw ka laadalakow sirataama.
I n'a fɔ dagaw ni jifilenw ko.
7:9 A y'a fɔ u ye ko: «Aw bɛ ban Ala ka ci fɔlen na kosɛbɛ
aw bɛ se ka aw yɛrɛ ka laadalakow mara.
7:10 Musa ko: «I fa ni i ba bonya. ani ko: «Mɔgɔ min bɛ danga.»
fa walima ba, a ka sa saya la.
7:11 Nka aw b'a fɔ ko: «Ni mɔgɔ y'a fɔ a fa wala a ba ye ko: «Kɔrɔban don.»
o kɔrɔ ye ko nilifɛn, nafa fɛn o fɛn bɛ se ka kɛ i la ne fɛ.
a na hɔrɔnya.
7:12 Aw t'a to a ka ko kɛ a fa ni a ba ye tun.
7:13 Aw ka Ala ka kuma kɛ foyi ye aw ka laadalakow fɛ
aw ye o ɲɔgɔn kisi, aw bɛ o ɲɔgɔn caman kɛ.
7:14 A ye jama bɛɛ wele ka na a fɛ, a y'a fɔ u ye ko:
Aw kelen kelen bɛɛ ka ne lamɛn, ka faamuyali sɔrɔ.
7:15 Fɛn si tɛ bɔ mɔgɔ kɔkan, min bɛ se ka nɔgɔ
ale: nka fɛn minnu bɛ bɔ a la, olu de bɛ nɔgɔ
cɛ in.
7:16 Ni tulo bɛ mɔgɔ dɔ fɛ ka lamɛnni kɛ, a ka mɛnni kɛ.
7:17 A donna so kɔnɔ ka bɔ jama la, a ka kalandenw
ɲininkali kɛra a la o ntalen ko la.
7:18 A y'a fɔ u ye ko: «Aw fana tɛ o cogo la wa? Aw kana o kɛ
Aw k'a dɔn ko fɛn o fɛn bɛ bɔ kɛnɛma, o bɛ don mɔgɔ kɔnɔ, o de don.»
tɛ se k'a nɔgɔ;
7:19 Katuguni o tɛ don a dusukun na, nka a bɛ don a kɔnɔbara la ka taa
ka bɔ ka don ji la, ka sogo bɛɛ saniya wa?
7:20 A ko: «Min bɛ bɔ cɛ la, o bɛ cɛ nɔgɔ.»
7:21 Katuguni miiri juguw bɛ bɔ mɔgɔw kɔnɔ, ka bɔ mɔgɔw dusukun na.
jatɔya, jatɔya, mɔgɔfaga, .
7:22 Sonyali ni namara ni juguya ni nanbara ni jatɔya ani ɲɛ jugu .
Ala tɔgɔ tiɲɛ, kuncɛbaya, nalomanya.
7:23 Nin ko juguw bɛɛ bɛ bɔ mɔgɔ kɔnɔna na ka cɛ nɔgɔ.
7:24 A wulila ka bɔ yen ka taa Tiri ni Sidɔn dancɛ la.
A donna so dɔ kɔnɔ, a tun t'a fɛ mɔgɔ si k'o dɔn
kana dogo.
7:25 Muso dɔ y'a mɛn, jinɛ nɔgɔlen tun bɛ a denmuso la
a bɔra a la ka na a bin a sen kɔrɔ.
7:26 Muso tun ye Gɛrɛki ye, a siya tun ye Sirofenisika ye. A y'a deli
ko a na jinɛ gɛn ka bɔ a denmuso la.
7:27 Nka Yesu y'a fɔ a ye ko: «Denmisɛnw ka fa fɔlɔ, katuguni o tɛ.»
ɲɔgɔn sɔrɔ ka denmisɛnninw ka dumuni ta , k' o fili wuluw ma .
7:28 A y'a jaabi ko: «Ɔwɔ, Matigi
tabali dun denmisɛnw ka kurukuruw la.
7:29 A y'a fɔ a ye ko: «I ka taa nin kuma in kosɔn. jinɛ bɔra
i denmuso ta.
7:30 A sera a ka so tuma min na, a ye jinɛ bɔlen sɔrɔ
a denmuso dalen tun bɛ dilan kan.
7:31 A bɔra Tiri ni Sidɔn kɔgɔjida la, ka na
Galile kɔgɔji, ka tɛmɛ Dekapɔli kɔgɔjida cɛmancɛ la.
7:32 U nana ni tulogweren dɔ ye a fɛ
kumakan; U b'a deli ko a k'a bolo da a kan.
7:33 A y'a bɔ jama cɛma k'a bolokɔnincininw don a ta la
tulow la, a ye daji bɔ, ka maga a nɛnkun na.
7:34 A y'a ɲɛ kɔrɔta sankolo la, a ye sɔgɔsɔgɔ kɛ k'a fɔ a ye ko: «Efata, o.»
ye, Aw ka da wuli.
7:35 O yɔrɔnin bɛɛ la, a tulo da wulila, a nɛnkun juru donna
a lajɔ, a kumana ka jɛya.
7:36 A y'a fɔ u ye ko u kana o fɔ mɔgɔ si ye
chargera u kan, fo ka tɛmɛn fɔlɔ kan u y'a bɔ kɛnɛ kan;
7:37 U kabakoyara kosɛbɛ k'a fɔ ko: «A ye fɛn bɛɛ kɛ.»
a ɲɛ: a bɛ tulogwerenw lamɛnni kɛ, ani bobow bɛɛ ka kuma.