Luka
24:1 Dɔgɔkun don fɔlɔ la, sɔgɔmada joona fɛ, u nana
ka taa kaburu la, u ye kasa duman minnu labɛn, u nana ni olu ye
dɔw wɛrɛw n'u ye.
24:2 U ye kabakurun wulilen sɔrɔ ka bɔ kaburu la.
24:3 U donna don kɔnɔ, u ma Matigi Yesu su sɔrɔ.
24:4 U hakili ɲagamina kosɛbɛ o ko la, mɔgɔ fila filɛ
cɛw jɔlen tun bɛ u kɛrɛfɛ fini manamanananw na.
24:5 U siranna tuma min na, u y'u biri dugukolo la, u
a y'a fɔ u ye ko: «Mun na aw bɛ ɲɛnama ɲini suw cɛma?»
24:6 A tɛ yan, nka a kununna
o bɛɛ n'a ta, Galile.
24:7 A ko: «Mɔgɔ Denkɛ ka kan ka don jurumukɛlaw bolo.
Aw ka gengen jiri la, a tile sabanan na, aw ka kunun.»
24:8 U hakili jigira a ka kumaw la.
24:9 A seginna ka bɔ kaburu kɔnɔ ka o kow bɛɛ fɔ mɔgɔ ye
tan ni kelen, ka taa tɔw bɛɛ la.
24:10 O tun ye Magadala Mariyama ni Yuhana ni Yakuba ba Mariyama ye, ani
muso wɛrɛ minnu tun bɛ u fɛ, olu ye o kow fɔ u ye
cidenw.
24:11 U ka kumaw kɛra maana fu ye u ɲɛ na, u dara u la
ayi.
24:12 Piɛrɛ wulila ka boli ka taa kaburu la. a y'i biri duguma, a
u ye lenfu finiw ye minnu bilalen bɛ u yɛrɛ la, u taara, u kabakoyara
a yɛrɛ bɛ o ko kɛlen na.
24:13 O don kelen na, u fila taara dugu dɔ la min tɔgɔ ye ko Emaus.
O tun bɛ bɔ Jerusalɛm, kilomɛtɛrɛ biwɔɔrɔ ɲɔgɔn.
24:14 U tun bɛ kuma ɲɔgɔn fɛ nin ko kɛlenw bɛɛ kan.
24:15 Ka u to ɲɔgɔn fɛ ka kuma ɲɔgɔn fɛ.
Yesu yɛrɛ gɛrɛla u la, ka taa n'u ye.
24:16 Nka u ɲɛw tun sirilen bɛ walisa u kana a dɔn.
24:17 A y'a fɔ u ye ko: «Aw ye nin kuma sugu jumɛnw ye.»
aw ka taama ɲɔgɔn fɛ, aw bɛ dusukasi la wa?
24:18 U la kelen tɔgɔ ko Kleopa, o y'a jaabi ko:
I ye dunan dɔrɔn de ye Jerusalɛm, i ma o kow dɔn.»
minnu kɛra yen nin donw na ?
24:19 A y'a fɔ u ye ko: «Ko jumɛnw?» U y'a fɔ a ye ko: «O ko la.»
Yesu Nazarɛtika, o tun ye kira barikama ye a kɛwalew ni a ka kumaw la fɔlɔ
Ala ni jama bɛɛ:
24:20 Sarakalasebaaw kuntigiw ni an ka kuntigiw y'a don cogo min na walisa a ka jalaki
fo ka se saya ma, ka a gengen jiri la.
24:21 Nka an dalen tun b'a la ko ale de tun ka kan ka Israɛl kunmabɔ.
Ka fara nin bɛɛ kan, bi ye tile sabanan ye kabini o kow kɛra.»
a kɛra.
24:22 Ɔwɔ, an ka jɛkulu muso dɔw fana ye an kabakoya
tun bɛ kaburu la joona;
24:23 U ma a su sɔrɔ tuma min na, u nana k'a fɔ ko u fana bɛ yen
ye yelifɛn dɔ ye mɛlɛkɛw kan, o min y'a fɔ ko a ɲɛnama don.
24:24 An ni mɔgɔ dɔw taara kaburu la k'a sɔrɔ
a kɛra i ko musow y'a fɔ cogo min na : nka u m' a ye .
24:25 O kɔ, a y'a fɔ u ye ko: «Aw hakilintanw, minnu dusukun ka suma ka da o bɛɛ la.»
kiraw y'a fɔ ko:
24:26 Krisita tun man kan ka o tɔɔrɔw sɔrɔ ka don a ta la
nɔɔrɔ?
24:27 A daminɛna Musa ni kiraw bɛɛ la, a ye u ɲɛfɔ u ye san kɔnɔ
Sɛbɛnniw bɛɛ kɔnɔ a yɛrɛ ko la.
24:28 U gɛrɛla dugu la, u taara yɔrɔ min na
hali ni a tun bɛna taa ɲɛ ka tɛmɛ o kan.
24:29 Nka u y'a gɛlɛya k'a fɔ ko: «I ka to an fɛ, katuguni a bɛ fan fɛ.»
wula fɛ , tile bɛ tɛmɛn yɔrɔ jan . A donna ka to u fɛ.
24:30 A sigilen tun bɛ dumuni na n'u ye, a ye nbuuru ta ka
a ye dugawu kɛ a la, ka a kari, ka di u ma.
24:31 U ɲɛw wulila, u y'a dɔn. A tununna ka bɔ yen
u yecogo.
24:32 U y'a fɔ ɲɔgɔn ye ko: «An dusukun ma jeni an kɔnɔ, k'a to ale la wa.»
kumana an fɛ sira fɛ , k' a to a ye sɛbɛnniw da wuli an ye ?
24:33 U wulila o waati kelen na, ka segin Jerusalɛm ka a sɔrɔ
tan ni kelen ye ɲɔgɔn lajɛn, ani minnu tun bɛ u fɛ.
24:34 A ko: «Matigi kununna tiɲɛ na, a y'a yɛrɛ jira Simɔn la.»
24:35 U ye ko minnu kɛ sira kan, ani a dɔnna cogo min na, u y'o fɔ
u ye buru kari la.
24:36 U tora o cogo la tuma min na, Yesu yɛrɛ jɔlen tora u cɛma
a y'a fɔ u ye ko: «Hɛrɛ ka kɛ aw ye.»
24:37 Nka u siranna, u siranna, u y'a miiri ko u ye yeli kɛ
hakili dɔ.
24:38 A y'a fɔ u ye ko: «Mun na aw ɲɛnasisilen don? ani mun na miiriliw bɛ wuli
aw dusukunw?
24:39 Ne bolow ni ne senw filɛ, ko ne yɛrɛ de don.
Sogo ni kolo tɛ hakili la i ko aw bɛ ne ye cogo min na.»
24:40 O kuma fɔlen kɔ, a y'a bolow ni a senw jira u la.
24:41 U ma da a la hali bi ɲagali kosɔn, u kabakoyara, a y'a fɔ
u ko: Dumuni dɔ bɛ aw fɛ yan wa?
24:42 U ye jɛgɛ tobilen dɔ di a ma.
24:43 A y'a ta ka dumuni kɛ u ɲɛ kɔrɔ.
24:44 A y'a fɔ u ye ko: «Ne ye kuma minnu fɔ aw ye, olu filɛ nin ye.»
Ne tun bɛ aw fɛ hali bi, walisa fɛn minnu tun bɛ yen, olu bɛɛ ka dafa
a sɛbɛnnen bɛ Musa ka sariya ni kiraw ni Zaburuw kɔnɔ.
ne ko la.
24:45 O kɔ, a y'u ka faamuyali da wuli, walisa u ka se ka
tɛmɛsiraw, .
24:46 A y'a fɔ u ye ko: «A sɛbɛnnen bɛ nin cogo la, Krisita ka kan ka o kɛ ten.»
ka tɔɔrɔ, ka kunun ka bɔ suw cɛma tile sabanan na.
24:47 Nimisa ni jurumu yafa ka kan ka fɔ a tɔgɔ la
siyaw bɛɛ cɛma, k'a daminɛ Jerusalɛm.
24:48 Aw ye o kow seerew ye.
24:49 A filɛ, ne bɛ ne Fa ka layidu ci aw ma, nka aw ka to yen
Jerusalɛm dugu la, fo ka se ka sebaaya di aw ma ka bɔ san fɛ.»
24:50 A ye u bila ka taa fo Betani, ka a bolow kɔrɔta.
ka duba u ye.
24:51 A ye dugawu kɛ u ye tuma min na, a farala u kan
u taara san fɛ sankolo la.
24:52 U y'a bato, ka segin Jerusalɛm ni ɲagaliba ye.
24:53 U tun bɛ Alabatosoba kɔnɔ tuma bɛɛ ka Ala tanu ani ka duba u ye. Amiina.