Luka
13:1 O waati la, dɔw tun bɛ Galilekaw ko lakali a ye.
Pilate tun ye olu joli ɲagami u ka sarakaw la.
13:2 Yesu y'u jaabi ko: «Aw ka miiri ko nin Galilekaw.»
tun ye jurumutw ye ka tɛmɛ Galilekaw bɛɛ kan, katuguni o tɔɔrɔ suguw tun bɛ u la
fɛnw?
13:3 Ne b'a fɔ aw ye ko Ayi, nka ni aw ma nimisa, aw bɛɛ na halaki o cogo kelen na.
13:4 Siloam sankanso binna minnu kan ka u faga, olu tan ni seegin.
Aw b'a miiri ko u tun ye jurumutw ye ka tɛmɛn Jerusalɛm sigibagaw bɛɛ kan wa?
13:5 Ne b'a fɔ aw ye ko Ayi, nka ni aw ma nimisa, aw bɛɛ na halaki o cogo kelen na.
13:6 A ye nin ntalen in fana fɔ. Cɛ dɔ tun ye torosun jiri turu a ka kɔnɔ
rezɛn nakɔ; A nana den ɲini o la, nka a ma foyi sɔrɔ.
13:7 A y'a fɔ a ka rezɛn nakɔ dilabaga ye ko: «A filɛ, nin san saba in.»
Ne bɛ na den ɲini torosun in kan, ne ma foyi sɔrɔ. munna
a bɛ dugukolo degun wa?
13:8 Yesu y'a jaabi ko: «Matigi, a kana ɲinan fana, fo.»
Ne na sɔgɔsɔgɔ a lamini na, ka nɔgɔ kɛ a la.
13:9 Ni a bɛ den, a ɲɛ, ni o ma den, o kɔfɛ, i na tigɛ
a jiginna.
13:10 A tun bɛ mɔgɔw kalan Alabatoso dɔ la lafiɲɛ don na.
13:11 Muso dɔ tun bɛ yen, barikantan hakili tun bɛ min na
san caman, a tun birilen bɛ ɲɔgɔn fɛ, wa a tun tɛ se k'a yɛrɛ kɔrɔta cogo si la.
13:12 Yesu y'a ye minkɛ, a y'a wele k'a fɔ a ye ko: «Muso!
i labilalen don i ka barikantanya la.»
13:13 A y'a bolow da a kan, o yɔrɔnin bɛɛ la, a tilennen don
ye nɔɔrɔ da Ala kan.
13:14 Alabatoso kuntigi y'a jaabi ni dimi ye, katuguni o
Yesu tun ye kɛnɛya lafiɲɛ don na, a y'a fɔ jama ye ko: «O bɛ yen.»
mɔgɔw ka kan ka baara kɛ tile wɔɔrɔ kɔnɔ
a kɛnɛyara, a ma kɛ lafiɲɛ don na.
13:15 Matigi y'a jaabi ko: «E filankafo, mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ tɛ o kɛ.»
aw dɔw lafiɲɛ don na, aw bɛ a ka misi walima a ka fali labila ka bɔ bɔgɔdaga kɔnɔ
a ka taa ji la wa?
13:16 O muso fana man kan ka kɛ Ibrahima denmuso ye, Sitanɛ bɛ min fɛ
sirilen, a filɛ, nin san tan ni segin in, aw ka labila nin sirili la lafiɲɛ don na
don?
13:17 O kumaw fɔlen kɔ, a juguw bɛɛ maloyara
jama bɛɛ ɲagalila o nɔɔrɔ kow bɛɛ kosɔn
a.
13:18 O kɔ, a y'a fɔ ko: «Ala ka masaya bɛ cogo di? ani min bɛna kɛ
Ne bɛ i n’a fɔ a wa?
13:19 A bɛ i ko mutaridi kisɛ, cɛ ye min ta k'a fili a ta kɔnɔ
nakɔ; A falenna ka kɛ jiriba ye. ani sankolola kɔnɔw
sigilen a bolow la.
13:20 A y'a fɔ ko kura ko: «Ne na Ala ka masaya suma ni mun ye?»
13:21 A bɛ i ko funu, muso ye min ta k'a dogo dumuni sumanikɛlan saba kɔnɔ.
fo a bɛɛ fununnen don.
13:22 A taara dugubaw ni dugumisɛnw cɛma ka mɔgɔw kalan ani ka taama kɛ
ka taa Jerusalɛm fan fɛ.
13:23 Mɔgɔ dɔ y'a fɔ a ye ko: «Matigi, mɔgɔ minnu kisilen don wa? A ko
ka di u ma .
13:24 A' ye aw jija ka don da gɛrɛgɛrɛ la, katuguni ne b'a fɔ aw ye ko mɔgɔ caman b'a fɛ
a ɲini ka don a kɔnɔ, nka i tɛna se.
13:25 Ni sotigi wulila siɲɛ kelen ka da tugu
da la, aw y'a daminɛ ka jɔ kɛnɛma, ka da gosi k'a fɔ.
Matigi, Matigi, da yele an ye. A na jaabi k'a fɔ aw ye ko: «Ne b'a dɔn.»
Aw tɛ bɔ yɔrɔ min na.
13:26 O tuma na fɛ, aw na a daminɛ k'a fɔ ko: An ye dumuni kɛ ka minni kɛ i ɲɛ kɔrɔ
i ye mɔgɔw kalan an ka nbɛdaw la.»
13:27 Nka a na a fɔ ko: «Ne b'a fɔ aw ye ko ne tɛ aw dɔn aw bɔra yɔrɔ min na. ka bɔ
ne, aw bɛɛ tilenbaliyakɛlaw.»
13:28 Ni aw ye Ibrahima ye tuma min na, kasi ni ɲinw na kɛ.
Isaka ni Yakuba ni kiraw bɛɛ bɛ Ala ka masaya la
aw yɛrɛw gɛnna ka bɔ kɛnɛma.
13:29 U na bɔ kɔrɔn fɛ, ka bɔ tilebin fɛ ani ka bɔ
worodugu fɛ, ka bɔ saheli fɛ, u na sigi Ala ka masaya la.
13:30 A filɛ, labanw bɛ yen fɔlɔ, fɔlɔw fana bɛ yen
min bɛna kɛ laban ye.
13:31 O don kelen na, Farisiɛn dɔw nana k'a fɔ a ye ko: «Taa.»
i ka bɔ ka taa yan, katuguni Hɛrɔde na i faga.»
13:32 A y'a fɔ u ye ko: «Aw ka taa k'a fɔ ntori ye ko: «A filɛ, ne bɛ a gɛn ka bɔ kɛnɛma.»
jinɛw, ne bɛ furakɛli kɛ bi ni sini, tile sabanan na
ka kɛ mɔgɔ dafalenw ye.
13:33 O bɛɛ n'a ta, ne ka kan ka taama bi ni sini ani o dugujɛ.
sabu a tɛ se ka kɛ ko kira dɔ halaki ka bɔ Jerusalɛm.»
13:34 Jerusalɛm, Jerusalɛm, i ye kiraw faga ka u bon ni kabakurunw ye
minnu cilen don i ma. Siɲɛ joli ne tun b'a fɛ ka i denw lajɛ.»
ɲɔgɔn fɛ, i n'a fɔ kɔnɔsogonin b'a denw lajɛ a kamanw kɔrɔ, ni aw b'a fɛ
ayi!
13:35 A filɛ, aw ka so tora aw ye yɔrɔ lakolon ye.
Aw tɛna ne ye, fo waati ka se, aw k'a fɔ ko: Duba don.'
min bɛ na Matigi tɔgɔ la.»