Luka
3:1 Tibɛrɛ sezari ka masaya san tan ni duurunan na, Ponsi
Pilate tun ye Jude jamana kuntigi ye, Hɛrɔde tun ye Galile jamana kuntigi ye.
ani a balimakɛ Filipe min bɛ Iturae ani mara la
Trachonitis, ani Lysanias min ye Abilene ka fasoden ye,
3:2 Annasi ni Kayafa tun ye sarakalasebaaw kuntigiw ye, Ala ka kuma sera
Zakari denkɛ Yuhana kungokolon kɔnɔ.
3:3 A taara jamana bɛɛ la Jurdɛn da la, ka batiseli waajuli kɛ
nimisa jurumuw yafali kama;
3:4 I ko a sɛbɛnnen bɛ kira Esayi ka kumaw kitabu kɔnɔ cogo min na.
Mɔgɔ dɔ pɛrɛnna kungokolon kɔnɔ ko: «Aw ka sira labɛn.»
Matigi, a ka siraw tilennen don.
3:5 Kɔw bɛɛ na fa, kuluw ni kuluw bɛɛ na fa
nana ni duguma ye; Minnu bɛ tigɛli kɛ, sira gɛlɛnw na tigɛ
bɛna kɛ fɛn ye min bɛ nɔgɔya;
3:6 Hadamadenw bɛɛ na Ala ka kisili ye.
3:7 O kɔ, a y'a fɔ jama ye min bɔra ka batise a fɛ ko: «O
saw bɔnsɔn, olu ye aw lasɔmi ko aw ka boli diminya ɲɛ ka taa
ka na?
3:8 O de kosɔn, aw ka denw bange minnu ka kan ni nimisali ye, aw kana a daminɛ k'a fɔ
Aw yɛrɛ kɔnɔ ko: «An fa Ibrahima bɛ an fɛ.»
Ko Ala bɛ se ka denw lamɔ Ibrahima ye o kabakurunw fɛ.
3:9 Sisan fana, sɔgɔli bɛ da jiriw ju la
o de kosɔn min tɛ den ɲuman bɔ, o bɛ tigɛ ka fili
ka don tasuma kɔnɔ.
3:10 Jama y'a ɲininka ko: «An na mun kɛ?»
3:11 A y'u jaabi k'a fɔ u ye ko: «Mɔgɔ min bɛ ni fini fila ye, o ka o di.»
Min tɛ fɛn sɔrɔ, o ka di o ma. Dumuni bɛ mɔgɔ min bolo, o ka o ɲɔgɔn kɛ.»
3:12 Jagokɛlaw fana nana batise, u y'a fɔ a ye ko: «Karamɔgɔ, mun.»
an bɛna o kɛ wa?
3:13 A y'a fɔ u ye ko: «Aw kana wari bila ka tɛmɛ o kan.»
3:14 Sɔrɔdasiw fana y'a ɲininka ko: «An na mun kɛ?»
A y'a fɔ u ye ko: «Aw kana fariya mɔgɔ si la, aw kana mɔgɔ si jalaki.»
nkalontigɛ la; Aw ka wasa sɔrɔ aw ka sara la.
3:15 Jama tun bɛ miirili la tuma min na, mɔgɔw bɛɛ tun bɛ miiri u dusukunw na
Yuhana ta, a kɛra Krisita ye wo, a tun tɛ Krisita ye.
3:16 Yuhana y'a jaabi ko: «Ne b'aw batise ni ji ye.
Nka mɔgɔ min fanga ka bon ni ne ye, o bɛ na, ne tɛ a ka sanbara sirilan ye.»
min ka kan ka lajɔ: a na aw batise ni Ni Senu ye ani ni
tasuma:
3:17 A fan bɛ a bolo, a na a duguma saniya kosɛbɛ, ani
a na malo lajɛ a ka foro kɔnɔ. Nka a bɛna bɔgɔ jeni ni o ye.»
tasuma min tɛ se ka faga.
3:18 A ye fɛn caman wɛrɛw waaju jama ye a ka laadilikan fɛ.
3:19 Nka masakɛ Hɛrɔde kɔrɔfɔra a balimakɛ Hɛrɔdiya kosɔn
Filipe muso ani Hɛrɔde ye kojugu minnu kɛ.
3:20 A ye Yuhana datugu kaso la.
3:21 Mɔgɔw bɛɛ batisera tuma min na, Yesu fana batisera
ka batise, ka delili kɛ, sankolo dabɔra.
3:22 Ni Senu jigira a kan farikolo cogo la i ko tuganin
kumakan dɔ bɔra sankolo la ko: «I ye ne Denkɛ kanulen ye.» e kɔnɔ I
ne nisɔndiyara kosɛbɛ.
3:23 Yesu yɛrɛ si tun bɛ san bisaba ɲɔgɔn bɔ, a tun bɛ cogo min na
a tun bɛ miiri ko ) Yusufu denkɛ, o tun ye Heli denkɛ ye .
3:24 Mati denkɛ tun ye Levi denkɛ ye
Mɛlki denkɛ, Yana denkɛ, Yusufu denkɛ.
3:25 O tun ye Matiyasi denkɛ ye, o tun ye Amos denkɛ ye
Naum denkɛ, o tun ye Esli denkɛ ye, o tun ye Nage denkɛ ye.
3:26 O tun ye Maati denkɛ ye, o tun ye Matiyasi denkɛ ye
Semeyi denkɛ, Yusufu denkɛ
Juda, 1999.
3:27 O tun ye Yuhana denkɛ ye, o tun ye Resa denkɛ ye
Zorobabel denkɛ, o tun ye Salatiɛl denkɛ ye, min tun ye a denkɛ ye
Neri, 1999.
3:28 O tun ye Mɛlki denkɛ ye, Adi denkɛ
Kosam denkɛ, Elmodam denkɛ, Eri denkɛ.
3:29 Yusu denkɛ tun ye Eliezer denkɛ ye
Jorim denkɛ, Mati denkɛ, Levi denkɛ.
3:30 Simeɔn denkɛ tun ye Juda denkɛ ye
Yusufu denkɛ, o tun ye Jonan denkɛ ye.
3:31 O tun ye Melea denkɛ ye, o tun ye Menan denkɛ ye
Matata denkɛ, o tun ye Natan denkɛ ye
Dawuda, .
3:32 O tun ye Jese denkɛ ye, Obɛd denkɛ
Booz bɔnsɔn, Salmɔn denkɛ, Naasɔn denkɛ.
3:33 O tun ye Aminadab denkɛ ye, min tun ye Aram denkɛ ye
Esrom denkɛ, Farɛsi denkɛ, Juda denkɛ.
3:34 O tun ye Yakuba denkɛ ye, o tun ye Isaka denkɛ ye
Ibrahima denkɛ, o tun ye Tara denkɛ ye, o tun ye Nakɔri denkɛ ye.
3:35 O tun ye Saruk denkɛ ye, o tun ye Ragau denkɛ ye
Falek denkɛ, Heber denkɛ, Sala denkɛ.
3:36 O tun ye Kayɛn denkɛ ye, min tun ye Arfaksadi denkɛ ye
Sem denkɛ, Nuhu denkɛ, Lamɛki denkɛ.
3:37 O tun ye Matusala denkɛ ye, Henɔki denkɛ
Yared denkɛ, o tun ye Maleleɛl denkɛ ye
Kayɛn, .
3:38 Enɔsi denkɛ tun ye Sɛti denkɛ ye
Hadama la, o min tun ye Ala denkɛ ye.