Jonasi
4:1 Nka o ma diya Jonasi ye kosɛbɛ, a dimina kosɛbɛ.
4:2 A ye Matigi deli k'a fɔ ko: «Matigi, ne tɛ nin ye wa.»
ne ka kuma fɔlen , tuma min na ne tun bɛ ne ka jamana kɔnɔ fɔlɔ ? O de kosɔn ne bolila ka kɔn ka taa
Tarsis: katuguni ne y'a dòn ko i ye Ala ka hinɛtigi ye
i ka dimi, ni ɲumanyaba ye, ka nimisa i ka juguya la.»
4:3 O de kosɔn sisan, Matigi, ne bɛ ne ni ɲɛnamaya ta ne fɛ. sabu a bɛ ten
a ka fisa ne ma ka sa ka tɛmɛn ka ɲɛnamaya kɛ.
4:4 Matigi ko: «I ka dimi ka ɲi wa?»
4:5 Jonasi bɔra dugu kɔnɔ ka sigi dugu kɔrɔn fan fɛ
O yɔrɔ la, a ye bugu dɔ dila a ye, ka sigi a kɔrɔ dulonnen na, fo a ka se
a lajɛ min tun bɛna kɛ dugu la.
4:6 Matigi Ala ye shɔ dɔ labɛn k'a wuli ka wuli Jonasi kan.
walisa o ka kɛ dulonni ye a kun na, walisa k'a kisi a ka dusukasi ma.»
O la, Zonasi nisɔndiyara kosɛbɛ o ɲɔ in na.
4:7 Nka Ala ye kɔnɔ dɔ labɛn o dugujɛ sɔgɔmada fɛ, a ye a gosi
gori ko a jara.
4:8 Tile bɔra tuma min na, Ala ye a
kɔrɔnfɛla fiɲɛ jugumanba; Tile ye Jonasi kunkolo gosi, ko a
a sɛgɛnna, a tun b'a fɛ a yɛrɛ la ka sa, k'a fɔ ko: «A ka fisa ne ma.»
ka sa ka tɛmɛ ka ɲɛnamaya kɛ.
4:9 Ala y'a fɔ Jonasi ye ko: «I ka dimi ɲɔ ko la wa?» Ani ale fana
a ko: «A ka ɲi ne ka dimi fo ka se saya ma.»
4:10 Matigi y'a fɔ ko: «I hinɛ donna shɔ la, i ye min kɛ.»
a ma baara kɛ, a ma a falen. min nana su kelen kɔnɔ, ka
a halakira su kelen kɔnɔ:
4:11 Ne man kan ka hinɛ Ninivɛ duguba la, o duguba min ka ca ni.»
mɔgɔ ba bi wɔɔrɔ minnu tɛ se ka danfara don u kininbolo ni ɲɔgɔn cɛ
ani u kininbolo; ani fana misi caman?