Baara
33:1 O de kosɔn, Job, ne b'i deli, i ka ne ka kumaw lamɛn, ka ne bɛɛ lamɛn
kumadenw.
33:2 A filɛ sisan, ne ye ne da yɛlɛ, ne nɛnkun kumana ne da la.
33:3 Ne ka kumaw na bɔ ne dusukun tilennenya la
dɔnniya fɔ ka jɛya.
33:4 Ala ni ye ne da, Sebaayabɛɛtigi ninakili ye ne da
ye ɲɛnamaya di ne ma.
33:5 Ni i bɛ se ka ne jaabi, i ka kumaw sigi ne ɲɛ kɔrɔ, ka wuli.
33:6 A filɛ, ne bɛ i sago la Ala nɔ na
ka bɔgɔdaga.
33:7 A filɛ, ne ka siran tɛna i lasiran, ne bolo tɛna kɛ
girinya bɛ i kan.
33:8 Tiɲɛ na, i ye kuma fɔ ne la, ne ye o kumakan mɛn
i ka kumaw, k'a fɔ ko .
33:9 Ne saniyalen don ni sariya tiɲɛni tɛ, ne jalakibali don. o fana tɛ yen
tilenbaliya ne la.
33:10 A filɛ, a ye sababu sɔrɔ ne kama, a bɛ ne jate a jugu ye.
33:11 A bɛ ne senw don jirisunw na, a bɛ ne ka siraw bɛɛ feere.
33:12 A filɛ, i tilennen tɛ nin ko in na, ne na i jaabi ko Ala ye
min ka bon ni hadamaden ye.
33:13 Mun na i bɛ kɛlɛ kɛ ni a ye? katuguni a tɛ jate kɛ mɔgɔ si la.»
a ka koɲɛw.
33:14 K'a masɔrɔ Ala bɛ kuma siɲɛ kelen, siɲɛ fila, nka hadamaden tɛ o dɔn.
33:15 Sugo la, sugo yeli la, ni sunɔgɔba bɛ don mɔgɔw la.
sunɔgɔbaliya la dilan kan;
33:16 O tuma la, a bɛ mɔgɔw tulo yɛlɛ, ka u ka kalan taamasiyɛn kɛ.
33:17 Walisa a ka hadamaden bɔ a ka laɲini na, ka kuncɛbaya dogo hadamaden la.
33:18 A b'a ni bali ka bɔ dingɛ kɔnɔ, ka a ni tanga dingɛ kɔnɔ
o ye npan ye.
33:19 A fana bɛ kolo ni dimi ye a ka dilan kan, ani a ka jamaba
dimi gɛlɛn bɛ kolo minnu na:
33:20 O la sa, a ka ɲɛnamaya bɛ nbuuru kɔniya, a ni fana bɛ dumuni duman kɔniya.
33:21 A farisogo tiɲɛna, fo a tɛ se ka ye. ani a kolow ko
tun ma ye ka sɔgɔsɔgɔ.
33:22 Ɔwɔ, a ni bɛ gɛrɛ kaburu la, a ni bɛ gɛrɛ kaburu la
tiɲɛnikɛlaw.
33:23 Ni ciden dɔ bɛ a fɛ, fasokanfɔla, kelen bɛ mɔgɔ ba kelen cɛ.
walisa ka a ka tilennenya jira mɔgɔ la.
33:24 O tuma la, a ye nɛɛma kɛ a la k'a fɔ a ye ko: «A' y'a kisi ka jigin.»
dingɛ kɔnɔ: ne ye kunmabɔsara sɔrɔ.
33:25 A farisogo na kɛ kura ye ka tɛmɛ denmisɛnnin ta kan
a ka kamalenninya la:
33:26 A na Ala deli, a na diya a ye
A ɲɛda filɛ ni ɲagali ye, katuguni a na a ka tilennenya sara mɔgɔ ye.»
33:27 A bɛ mɔgɔw filɛ, ni mɔgɔ dɔ b'a fɔ ko ne ye jurumu kɛ, ka o fɛn tiɲɛ
min tun bɛnnen don, o ma nafa ne la.
33:28 A na a ni kisi ka bɔ dingɛ kɔnɔ, a ni na ye
yeelen ye.
33:29 A filɛ, Ala bɛ nin kow bɛɛ kɛ tuma caman na hadamadenw fɛ.
33:30 Ka a ni lasegin dingɛ kɔnɔ, ka yeelen bɔ ni yeelen ye
ɲɛnamaw.
33:31 Job, i ka taama ka ɲɛ, i ka ne lamɛn, i makun na, ne na kuma.
33:32 Ni kuma dɔ b'i fɛ, i ka ne jaabi: kuma, katuguni ne b'a fɛ ka jo di ne ma
e.
33:33 Ni o tɛ, i ka ne lamɛn, i makun na, ne na i kalan hakilitigiya la.