Jeremi ye
35:1 Kuma min nana Jeremi ma ka bɔ Matigi fɛ Joyakim ka waati la
Juda masakɛ Josiyasi denkɛ ko .
35:2 Aw ka taa Rekabkaw ka so ka kuma u fɛ ka na n'u ye
ka don Matigi ka so kɔnɔ, ka don so kelen kɔnɔ, ka diwɛn di u ma
ka min.
35:3 O kɔ, ne ye Jeremi denkɛ Jaazaniya minɛ, Habaziniya denkɛ, ani
a balimaw ni a denkɛw bɛɛ ani Rekab ka somɔgɔw bɛɛ.
35:4 Ne nana n'u ye Matigi ka so kɔnɔ, so kɔnɔ
Hanan denkɛw, Igdaliya denkɛ, Ala ka cɛ dɔ, min tun bɛ dugu da la
kuntigiw ka so min tun bɛ Maaseya denkɛ ka so sanfɛ
Salum, min ye da kɔrɔsibaga ye.
35:5 Ne ye dagaw bila Rekabikaw ka so denw ɲɛkɔrɔ
diwɛn ni jifilenw, ne y'a fɔ u ye ko: «Aw ka diwɛn min.»
35:6 Nka u ko: «An tɛna diwɛn min, katuguni Rekab denkɛ Jonadab an ka.»
fa ye ci fɔ an ye ko: «Aw kana diwɛn min, aw kana min.»
aw denkɛw fo abada:
35:7 Aw kana so jɔ, ka kisɛ dan, ka rezɛn nakɔ sɛnɛ, ka rezɛn nakɔ sɔrɔ
mɔgɔ o mɔgɔ. walisa aw ka ɲɛnamaya caman kɛ.»
aw bɛ kɛ dunanw ye jamana min na, tile kɔnɔ.»
35:8 An ye an fa Rekab denkɛ Jonadab kan minɛ ten
a ye fɛn o fɛn fɔ an ye, ko an kana diwɛn min an ka don bɛɛ kɔnɔ, anw, anw
musow, an denkɛw, wala an denmusow.
35:9 An kana sow jɔ an sigiyɔrɔ ye
foro, ni kisɛ:
35:10 Nka an sigilen bɛ fanibuguw kɔnɔ, ka kan minɛ ka kɛ ka kɛɲɛ ni bɛɛ ka ko ye
ko an fa Jonadab ye ci bila an ma.»
35:11 Nka o kɛra tuma min na, Babilonɛ masakɛ Nebukadnezar nana
jamana, an ko: «Na, an ka taa Jerusalɛm siran kosɔn.»
Kaldekaw ka kɛlɛbolo, ani Sirikaw ka kɛlɛbolo siranya kosɔn
sigi Jerusalɛm.
35:12 Matigi ka kuma sera Jeremi ma.
35:13 Kɛlɛcɛw Matigi, Israɛl ka Ala ko ten. Taga a fɔ cɛw ye
Juda ni Jerusalɛm sigibagaw ko: Yala aw tɛna kalan sɔrɔ wa.»
ka ne ka kumaw lamɛn? Matigi ko ten.»
35:14 Rekab denkɛ Jonadab ka kuma ko a kana ci bila a denkɛw ma
ka diwɛn min, olu bɛ kɛ; Katuguni fo ka na se bi ma, u tɛ foyi min, nka.»
aw ka u fa ka ci fɔlen labato.
ka wuli joona ka kuma; Nka aw ma ne lamɛn.»
35:15 Ne ye ne ka jɔn kiraw bɛɛ ci aw ma, ka wuli sɔgɔma
A y'u ci k'a fɔ ko: «Aw kelen-kelen bɛɛ ka segin ka bɔ u ka sira jugu la.»
aw ka kɛwalew ladilan, aw kana taa ala wɛrɛw nɔfɛ ka baara kɛ u ye
ne ye jamana min di aw ni aw bɛnbaw ma, o na sigi o la.
Nka aw ma aw tulo kɔrɔta, aw ma ne lamɛn.»
35:16 Katuguni Rekab denkɛ Jonadabu denkɛw ye o kɛ
U fa ka ci fɔlen, a ye min ci u ma. nka nin jama
a ma ne lamɛn.
35:17 O de kosɔn Matigi sebaaw ka Ala, Israɛl ka Ala ko ten. A filɛ, ne
bɛna na ni Juda ni Jerusalɛm sigibagaw bɛɛ ye
Ne ye kojugu min fɔ u ye, katuguni ne ye kuma fɔ u ye.»
u, nka u ma mɛnni kɛ. Ne ye u wele, nka u.»
ma jaabi di.
35:18 Jeremi y'a fɔ Rekabkaw ka so ye ko: «Matigi ko ten.»
kɛlɛbolow ka Ala, Israɛl ka Ala. Sabu aw ye ci fɔlen labato
Aw fa Jonadab ye a ka ci fɔlenw bɛɛ mara ka kɛɲɛ ni u ka sariya ye
A ye fɛn o fɛn fɔ aw ye.
35:19 O de kosɔn, sebaaw Matigi, Israɛl ka Ala ko ten. Jonadab ka
Rekab denkɛ tɛna a fɛ mɔgɔ ka jɔ ne ɲɛkɔrɔ fo abada.