Jeremi ye
5:1 Aw ka boli ka taa Jerusalɛm nbɛdaw la, ka a filɛ sisan, ani
a dɔn, ka ɲini a yɔrɔ janw na, ni aw bɛ se ka cɛ sɔrɔ, ni
Mɔgɔ o mɔgɔ bɛ kiri tigɛ, min bɛ tiɲɛ ɲini. Ne bɛna o kɛ
yafa a ma.
5:2 Hali ni u b'a fɔ ko: «Matigi ɲɛnama don.» tiɲɛ na, u bɛ kali nkalon na.
5:3 Matigi, i ɲɛ tɛ tiɲɛ ye wa? i ye u bugɔ, nka.»
u ma dusukasi; i ye u ban, nka u ma sɔn.»
latilenni sɔrɔ : u y' u ɲɛda gɛlɛya ka tɛmɛ farakurun kan ; olu
ye ban ka segin.
5:4 O de y'a to ne y'a fɔ ko: Tiɲɛ na, ninnu ye faantanw ye. U ye hakilintanw ye, katuguni u b'a dɔn
Matigi ka sira tɛ, wala u ka Elohim ka kiritigɛ.
5:5 Ne na ne lase mɔgɔba dɔw ma, ka kuma u fɛ. sabu u ye
u ye Matigi ka sira dɔn, ani u ka Elohim ka kiritigɛ
u ye jurumugu kari pewu, ka sirilanw kari.
5:6 O de y'a to waraba bɛ bɔ kungo kɔnɔ, a na u faga, waraba na
wula fɛ na u ka fɛnw cɛ, nɛgɛso na u ka duguw kɔlɔsi.
Mɔgɔ o mɔgɔ bɛ bɔ yen, o na tigɛtigɛ
sariya tiɲɛniw ka ca , wa u kɔseginw bɛ caya .
5:7 Ne bɛ se ka yafa i ma cogo di o ko la? i denw ye ne bila
Ala tɛ minnu na, olu kalilen don
o kɔfɛ, u ye jatɔya kɛ, ka u yɛrɛ lajɛ sɔrɔdasiw fɛ
jatɔmusow ka so.
5:8 U tun bɛ i ko sow balolen sɔgɔma
sigiɲɔgɔn muso.
5:9 Ne tɛna taa bɔ nin kow kosɔn wa? Matigi ko ten
ni ka waleɲumandɔn siya sugu la i n' a fɔ nin ?
5:10 Aw ka wuli a kogow kan ka halaki. Nka aw kana ban dafalen na: aw ka aw ta.»
a ka kɛlɛw; katuguni u tɛ Matigi ta ye.»
5:11 Israɛl ka so ni Juda ka so ye baara kɛ kosɛbɛ
A ye janfa kɛ ne la, Matigi ko ten.»
5:12 U ye Matigi nkalon tigɛ k'a fɔ ko: «A tɛ.» Juguya fana tɛna kɛ.»
aw ka na an kan. An tɛna npan ni kɔngɔ ye fana.
5:13 Kiraw na kɛ fiɲɛ ye, kuma tɛ u kɔnɔ
o bɛna kɛ u la wa.»
5:14 O de y'a to Matigi sebaaw ka Ala ko: «Katuguni aw bɛ nin kuma fɔ.
a filɛ, ne na ne ka kumaw kɛ tasuma ye i da la, ka nin jama kɛ jiri ye.
A na u dun.»
5:15 A filɛ, ne na siya dɔ lase aw ma ka bɔ yɔrɔ jan, Israɛl ka so
matigi : siya barikama don , siya kɔrɔ don , siya min ka
i tɛ kan dɔn, i tɛ u ka kuma faamu.
5:16 U ka bɔgɔdaga bɛ i ko kaburu da wulilen, u bɛɛ ye cɛ barikamaw ye.
5:17 U na i ka suman tigɛ ni i ka dumuni dun, i denw ni
I denmusow ka dumuni kɛ, u na i ka sagaw ni i ka baganw dun.
U na i ka rezɛnsunw ni i ka torosunw dun
dugu kogolenw, i jigi tun bɛ minnu kan, ni npan ye.
5:18 O bɛɛ n'a ta, o donw na, Matigi ko: «Ne tɛna ban ka ban.»
ni aw ye.
5:19 Ni aw na a fɔ ko: «Matigi bɛ mun de kɛ.»
an ka Ala ye nin kow bɛɛ kɛ an ye ? o tuma na fɛ, i na u jaabi ko: «I n'a fɔ i n'a fɔ.»
aw ye ne bila ka baara kɛ dunanw ka ala ye aw ka jamana kɔnɔ, aw na kɛ ten.»
aw ka baara kɛ dunanw ye jamana min tɛ aw ta ye.
5:20 A' ye o fɔ Yakuba ka so kɔnɔ, ka o lase Juda jamana na.
5:21 Aw ye nin lamɛn sisan, aw hakilintanw, hakilintanw. minnu ye
ɲɛw, aw kana yeli kɛ. Tulo bɛ minnu na, nka u tɛ mɛnni kɛ.
5:22 Aw tɛ siran ne ɲɛ wa? Matigi ko: «Aw tɛna yɛrɛyɛrɛ ne ɲɛ kɔrɔ wa?
minnu ye cɛncɛn bila kɔgɔji sirili kama ni banbali ye
a fɔ ko a tɛ se ka tɛmɛ a kan, hali ni a jikuruw bɛ wuli
u yɛrɛw, o bɛɛ n'a ta, u tɛ se ka se sɔrɔ; hali ni u bɛ mankan bɔ, o bɛɛ n'a ta, u tɛ se
tɛmɛ a kan wa?
5:23 Nka nin jama dusukun murutilen don. u ye
murutira ka taa.
5:24 U kana fɔ u dusukun na fana ko an ka siran Matigi an ka Ala ɲɛ sisan
a bɛ sanji di, fɔlɔ ni kɔfɛta, a waati la
Suman tigɛ dɔgɔkun latigɛlenw di an ma.»
5:25 Aw ka tilenbaliyaw ye o kow kɔsegin, aw ka jurumuw ye o kow kɔsegin
ko ɲumanw dogo aw la.
5:26 Mɔgɔ juguw bɛ sɔrɔ ne ka mɔgɔw cɛma
a bɛ janw sigi; u bɛ jaan sigi , u bɛ mɔgɔw minɛ .
5:27 Kɔnɔw falen bɛ kɔnɔw la cogo min na, u ka sow falen bɛ nanbara la ten.
o de kosɔn u kɛra mɔgɔbaw ye, u kɛra nafolotigiw ye.
5:28 U fasalen don, u bɛ yeelen bɔ
mɔgɔ juguw: u tɛ kiri tigɛ faantanw ka ko la, o bɛɛ n'a ta
ka ɲɛtaa sɔrɔ; U tɛ kiri tigɛ dɛsɛbagatɔw ka josariyaw kan.
5:29 Ne tɛna taa bɔ nin kow kosɔn wa? Matigi ko ten: ne ni tɛna kɛ.»
a ye waleɲumandɔn kɛ nin jamana sugu la wa?
5:30 Kabako ni ko juguba dɔ kɛra jamana kɔnɔ.
5:31 Kiraw bɛ kiraya nkalon tigɛ, sarakalasebaaw bɛ kuntigiya kɛ u ka fɛɛrɛw fɛ.
A ka di ne ka mɔgɔw ye ka o kɛ ten
o la wa?