Kiiritigɛlaw
16:1 Samsɔn taara Gaza ka jatɔmuso dɔ ye yen.
16:2 A fɔra Gazikaw ye ko: «Samson nana yan.» Wa u fana
y'a lamini, k'a makɔnɔ su bɛɛ la da la
dugu kɔnɔ, u makunlen su bɛɛ la, k'a fɔ ko: «Sɔgɔma, ni a sera.»
don , an na a faga .
16:3 Samsɔn dalen tun bɛ fo su tilancɛ, a wulila su tilancɛ ka daaw minɛ
dugu da la, ani jɔlan fila, ka taa n'u ye, bar
ani u bɛɛ, k'u da a kamankunw kan, k'u ta ka taa san fɛ
kulu dɔ la min bɛ Heburun ɲɛfɛ.
16:4 O kɔfɛ, a ye muso dɔ kanu min bɛ kɔdingɛ kɔnɔ
Sorɛki, o tɔgɔ tun ye ko Dalila.
16:5 Filisitikaw kuntigiw nana a fɛ k'a fɔ a ye ko:
Aw k'a lafili, k'a lajɛ a fanga belebele bɛ yɔrɔ min na, ani cogo min na
An ka se sɔrɔ a kan, walisa an ka a siri ka a tɔɔrɔ
na warijɛ kɛmɛ tan ni kelen di i ma.»
16:6 Delila y'a fɔ Samsɔn ye ko: «I ka mɔgɔba dɔ fɔ ne ye.»
fanga bɛ yen, i bɛ se ka siri min na ka i tɔɔrɔ.»
16:7 Samsɔn y'a fɔ a ye ko: «Ni u ye ne siri ni jiribulu wolonwula ye.»
ma ja abada, o tuma na, ne na barika dɔgɔya, ka kɛ i ko mɔgɔ wɛrɛ.
16:8 Filisitikaw kuntigiw nana ni jiribulu wolonwula ye a fɛ
min tun ma ja, a y'a siri n'u ye.
16:9 Cɛ dɔw tun dalen bɛ a fɛ so kɔnɔ. Ani
A y'a fɔ a ye ko: «Filisitikaw ka kɛ i kan, Samsɔn.» Ani a ye frein kɛ
withs, i n'a fɔ tow jiri bɛ kari cogo min na ni a magara tasuma la. O de kama
a fanga tun tɛ dɔn.
16:10 Delila y'a fɔ Samsɔn ye ko: «I ye ne tulo geren k'a fɔ ne ye.»
nkalonw: sisan, ne b'i deli, i ka siri ni min ye, i ka o fɔ ne ye.
16:11 A y'a fɔ a ye ko: «Ni u ye ne siri ni juru kura ye min tɛ ban abada.»
tun bolo degunnen don, o tuma na, ne na barika dɔgɔya, ka kɛ i ko mɔgɔ wɛrɛ.
16:12 Delila ye juru kura ta k'a siri o la k'a fɔ
a ko: «Filisitikaw ka kɛ i kan, Samsɔn.» Nkalontigɛlaw tun be yen
ka to so kɔnɔ. A y'u kari ka bɔ a bolow la i n'a fɔ a
gaari.
16:13 Delila y'a fɔ Samsɔn ye ko: «Fɔ ka na se bi ma, i ye ne tulo geren ka o fɔ ne ye.»
nkalonw: i bɛ se ka siri ni min ye, i k'o fɔ ne ye. A y'a fɔ a ye ko: «Ni.»
i bɛ ne kunkolo dawolo wolonwula siri ni nɛgɛ ye.
16:14 A y'a siri ni nɛgɛbere ye k'a fɔ a ye ko: «Filisitikaw ka kɛ.»
i kan, Samsɔn. A kununna ka bɔ sunɔgɔ la, ka taa ni a ye
jirisunba in pinɛ, ani ni web ye.
16:15 A y'a fɔ a ye ko: «I bɛ se k'a fɔ cogo di ko ne b'i kanu, k'a sɔrɔ i dusukun bɛ i la.»
tɛ ne fɛ wa? i ye ne tulo geren siɲɛ saba, i ma o fɔ.»
ne min na, i ka fanga belebeleba bɛ o de la.»
16:16 A tun bɛ a digi don o don ni a ka kumaw ye
a y'a jija fo a ni dusu tiɲɛna fo ka se saya ma.
16:17 A y'a dusukun bɛɛ fɔ a ye k'a fɔ a ye ko: «A ma na.»
razɔri bɛ ne kun na; katuguni ne kɛra Nazari ye Ala fɛ kabini ne
ba kɔnɔ : ni ne kunsigi tigɛra , o tuma ne fanga bɛ bɔ ne la , ne fana
Na barika dɔgɔya, ka kɛ i ko mɔgɔ tɔw bɛɛ.»
16:18 Delila y'a ye tuma min na ko a ye a dusukun bɛɛ fɔ a ye, a ye ci bila ka
a ye Filisitikaw kuntigiw wele k'a fɔ ko: «Aw ka wuli nin siɲɛ kelen, katuguni.»
A y'a dusukun bɛɛ jira ne la.» Filisitikaw kuntigiw nana
ka wuli ka taa a fɛ, ka na ni wari ye u bolo.
16:19 A ye a sunɔgɔ a gɛnɛgɛnɛw kan. A ye cɛ dɔ wele
a y' a to a y' a kunkolo wolonwula bɔ a la . A y'a daminɛ k'o kɛ
a tɔɔrɔ, a barika bɔra a la.»
16:20 A ko: «Filisitikaw ka kɛ i kan, Samsɔn.» A kununna ka bɔ
a sunɔgɔ, k'a fɔ ko: «Ne bɛ bɔ i n'a fɔ waati tɔw, ka yɛrɛyɛrɛ.»
ne yɛrɛ. A tun t'a dɔn ko Matigi bɔra a la.
16:21 Nka Filisitikaw y'a minɛ k'a ɲɛw bɔ k'a jigin
ka taa Gaza, ka a siri ni nɛgɛberew ye. a ye sɔgɔsɔgɔ kɛ
kasobon so.
16:22 Nka a kunsigi y'a daminɛ ka falen kokura a kunsigi tigɛlen kɔfɛ.
16:23 Filisitikaw kuntigiw y'u lajɛ ɲɔgɔn fɛ walisa ka a
sarakaba di u ka ala Dagon ma, ka ɲagali, katuguni u ko: «Anw.»
ala ye an jugu Samsɔn don an bolo.
16:24 Jama y'a ye tuma min na, u y'u ka ala tanu, k'a masɔrɔ u ko: «Anw.»
ala ye an jugu don an bolo, ani an halakibaga
jamana , min ye an caman faga .
16:25 U dusukunw nisɔndiyara tuma min na, u ko: «Aw wele.»
Samsɔn ta fan fɛ, walisa a ka an kɛ tulonko ye.» U ye Samsɔn wele ka bɔ yen
kasobon kɔnɔ; a y'u kɛ farikoloɲɛnajɛ ye, u y'a bila mɔgɔw ni ɲɔgɔn cɛ
pilan minnu bɛ yen.
16:26 Samsɔn y'a fɔ cɛnin ye min y'a bolo minɛ ko: «A to ne ka kɛ.»
so jɔlen bɛ jɔn minnu kan, ne bɛ se ka olu ye, walisa ne ka n jigi da u kan
u.
16:27 So tun falen bɛ cɛw ni musow la. ani matigiw bɛɛ
Filisitikaw tun bɛ yen. U tun bɛ so sanfɛ, mɔgɔ saba ɲɔgɔn tun bɛ yen
cɛ ni muso ba kelen, minnu y'a lajɛ tuma min na Samsɔn bɛ farikoloɲɛnajɛ kɛ.
16:28 Samsɔn ye Matigi wele k'a fɔ ko: «Matigi Ala, i hakili to ne la, ne.»
i deli, ka barika don ne la, ne b'i deli, nin siɲɛ kelen dɔrɔn, Ala, ko ne
a bɛ se ka kɛ ka Filisitikaw hakɛ bɔ o yɔrɔnin bɛɛ la ne ɲɛ fila kosɔn.»
16:29 Samsɔn ye so cɛmancɛ jɔlan fila minɛ
jɔlen tora, ani a wulila min kan, a kininbolo bɛ min na, ani
tɔ kelen ta n'a numanbolo ye.
16:30 Samsɔn ko: «A to ne ka sa ni Filisitikaw ye.» A y'i biri
ni a ka sebaaya bɛɛ ye. So binna matigiw ni bɛɛ kan
mɔgɔw minnu tun bɛ yen. A ye su minnu faga a sa tuma na, olu kɛra ten
ka tɛmɛn a ye minnu faga a ka ɲɛnamaya kɔnɔ.
16:31 A balimaw ni a fa ka so bɛɛ jiginna ka taa
a lamɔ, k'a su don Zora ni Ɛsitaɔli cɛ
a fa Manowa ka sudon yɔrɔ. A ye Israɛl kiri tigɛ san mugan kɔnɔ.