Kiiritigɛlaw
2:1 Matigi ka mɛlɛkɛ dɔ wulila ka bɔ Gilgal ka taa Bokim, k'a fɔ ko: «Ne ye fɛn dilan.»
aw ka wuli ka bɔ Misira ka taa ni aw ye ne ka jamana la
Aw ye kali aw bɛnbaw la. Ne ko: «Ne tɛna ne ka layidu tiɲɛ abada.»
i.
2:2 Aw kana jɛkafɔ si kɛ ni nin jamana sigibagaw ye. aw ka kan
aw ka u ka sarakabɔlanw fili, nka aw ma ne kan minɛ
ye nin kɛ wa ?
2:3 O de y'a to ne y'a fɔ fana ko: «Ne tɛna u gɛn ka bɔ aw ɲɛ kɔrɔ. nka
u na kɛ i n'a fɔ ŋaniw aw kɛrɛw la, u ka ala na kɛ jaan ye.»
ka di aw ma.
2:4 Matigi ka mɛlɛkɛ ye nin kuma fɔ tuma min na
Israɛl bɔnsɔn bɛɛ, ko jama ye u kan kɔrɔta
kasi kɛra.
2:5 U ye o yɔrɔ tɔgɔ da ko Bokim
ka di Matigi ma.
2:6 Josue ye jama bila tuma min na, Israɛldenw bɛɛ taara
cɛ ka taa a ka ciyɛn na walisa ka dugukolo minɛ.
2:7 Jama ye baara kɛ Matigi ye Josue ka donw bɛɛ la ani a ka donw bɛɛ la
maakɔrɔ minnu si tɛmɛna Josue kan, olu minnu ye a ka baarabaw bɛɛ ye
Matigi, a ye min kɛ Israɛl ye.
2:8 Matigi ka baarakɛla Nun denkɛ Josue sara
a si bɛ san kɛmɛ ni tan la.
2:9 U y'a su don a ka ciyɛn dancɛ la Timnatɛresi, san
Efrayimu kulu, Gaas kulu worodugu fan fɛ.
2:10 O bɔnsɔn bɛɛ lajɛlen fana lajɛra u bɛnbaw fɛ
bɔnsɔn wɛrɛ wulila u kɔfɛ, minnu tun tɛ Matigi dɔn, hali bi
A tun ye baara minnu kɛ Israɛl ye.
2:11 Israɛldenw ye kojugu kɛ Matigi ɲɛ kɔrɔ ka baara kɛ
Baaliw:
2:12 U ye Matigi bila u bɛnbaw ka Ala la, o min ye u labɔ
Misira jamana ta, ka tugu ala wɛrɛw kɔ, jama ka ala
minnu tun bɛ u lamini, ka u biri u ɲɛ kɔrɔ ka u dimi
Matigi ka dimi.
2:13 U ye Matigi bila ka baara kɛ Baali ni Asitaroti ye.
2:14 Matigi ka dimi juguyara Israɛl ma, a y'u kisi
ka don binkannikɛlaw bolo minnu tun bɛ u tiɲɛ, a y'u feere
u juguw bolow lamini na, fo u ma se tugun
jɔ u juguw ɲɛ kɔrɔ.
2:15 U bɔra yɔrɔ o yɔrɔ, Matigi bolo tun bɛ u kɛlɛ
juguya, i ko Matigi y'a fɔ cogo min na, i ko Matigi ye kali u la cogo min na
u dusu tiɲɛna kosɛbɛ.
2:16 O bɛɛ n'a ta, Matigi ye kiritigɛlaw lawuli ka u kisi ka bɔ
minnu ye u tiɲɛ, olu bolo.
2:17 O bɛɛ n'a ta, u ma sɔn ka u ka kiritigɛlaw ka kuma lamɛn, nka u taara a
ka jatɔya kɛ ala wɛrɛw nɔfɛ, ka u biri u ɲɛ kɔrɔ
teliya la ka bɔ sira la, u faw tun bɛ taama min kɔnɔ, ka kan minɛ
Matigi ka ci fɔlenw. nka u ma o kɛ.
2:18 Matigi ye kiritigɛlaw lakunun tuma min na, Matigi tun bɛ u fɛ
kiri tigɛ, ka u kisi u juguw bolo tile bɛɛ
Kiiritigɛla ka nimisa, katuguni a nimisara Matigi la u ka ŋunankanw kosɔn
minnu tun b'u degun ani k'u tɔɔrɔ, olu sababu la.
2:19 Kiiritigɛla salen kɔ, u seginna ka na
u y'u yɛrɛ tiɲɛ ka tɛmɛ u faw kan, ka tugu ala wɛrɛw kɔ ka
Aw ka baara kɛ u ye, ka aw biri u ɲɛ kɔrɔ. u ma dabila u yɛrɛ ta la
kɛwalew, walima ka bɔ u ka kuncɛbaya cogo la.
2:20 Matigi ka dimi juguyara Israɛl ma. A ko: «Katuguni.»
ko nin jama ye ne ka layidu tiɲɛ, ne ye min ci u ma.»
aw faw, aw ma ne kan lamɛn.
2:21 Ne fana tɛna mɔgɔ si gɛn ka bɔ u ɲɛ kɔrɔ siyaw la
Josue ye min to a sa tuma min na.
2:22 Walisa ne ka Israɛl kɔrɔbɔ olu sababu fɛ, ni u na sira mara
Matigi ka taama a kɔnɔ, i ko u bɛnbaw y'a mara cogo min na, walima u ma a mara cogo min na.»
2:23 O de y'a to Matigi ye o siyaw to yen, k'a sɔrɔ a ma u gɛn joona.
A ma u don Josue bolo.