Yakuba
5:1 Aw nafolotigiw, aw ka taa sisan, aw ka kasi ka kasi aw ka tɔɔrɔ nataw kosɔn
aw kan.
5:2 Aw ka nafolo tiɲɛna, aw ka finiw nɔgɔlen don.
5:3 Aw ka sanu ni warijɛ bɛ kansɛri. U nɔgɔ bɛna kɛ a
ka seereya kɛ aw kama, ka aw sogo dun i ko tasuma.» Aw ye o sɔrɔ
nafolo dalajɛ ɲɔgɔn fɛ laban donw kama.
5:4 Baarakɛlaw minnu ye aw ka forow tigɛ, olu ka sara filɛ.
O min bɛ aw la, n'o maralen bɛ nanbara fɛ, o bɛ pɛrɛn
ye suman tigɛ, u donna sabaot Matigi tulo la.
5:5 Aw ye ɲɛnamaya kɛ ni diyanye ye dugukolo kan, ka kɛ fɛn ye min tɛ foyi ɲɛ. aw ye o sɔrɔ
aw dusukunw balo, i n'a fɔ fagali don.
5:6 Aw ye mɔgɔ tilennenw jalaki ka u faga. A tɛ aw kɛlɛ.»
5:7 Balimaw, aw ka muɲu fo Matigi nali. A filɛ, a
sɛnɛkɛla bɛ dugukolo den nafama makɔnɔ
muɲu o la , fo a ka sanji fɔlɔ ni sanji laban sɔrɔ .
5:8 Aw fana ka muɲuli kɛ. aw ka aw dusukunw sabati: Matigi nali kosɔn.»
bɛ gɛrɛ a la.
5:9 Balimaw, aw kana ɲɔgɔn dimi, walisa aw kana jalaki.
kiritigɛla jɔlen bɛ da ɲɛfɛ.
5:10 Ne balimaw, kiraw ta, olu minnu kumana mɔgɔw tɔgɔ la
Matigi, i ka kɛ misali ye tɔɔrɔ tɔɔrɔ la, ani muɲuli la.
5:11 A filɛ, minnu bɛ muɲu, an bɛ olu jate nisɔndiyalenw ye. Aw ye muɲuli ko mɛn
Job ta, ka Matigi laban ye. ko Matigi ka bon kosɛbɛ
hinɛbaga, makari duman.
5:12 Nka ka tɛmɛn fɛn bɛɛ kan, ne balimaw, aw kana kali sankolo la wala sankolo la
Dugukolo kan, kalili wɛrɛ si la, nka aw ka ɔwɔ ka kɛ ɔwɔ ye. ani
aw ka ayi, ayi; walisa aw kana bin jalaki la.»
5:13 Aw dɔw tɔɔrɔla wa? A ka delili kɛ. Yala nisɔndiya dɔ bɛ yen wa? a ka dɔnkili da
zaburuw.
5:14 Banabagatɔ dɔ bɛ aw cɛma wa? A ka egilisi maakɔrɔw wele. ani
U ka Ala deli, ka tulu kɛ a la Matigi tɔgɔ la.
5:15 Dannaya delili na banabagatɔw kisi, Matigi na lakunu
a ka wuli; Ni a ye jurumuw k, u na yafa a ma.»
5:16 A' ye aw ka hakɛw fɔ ɲɔgɔn ye, ka ɲɔgɔn deli ɲɔgɔn ye
bɛ se ka kɛnɛya. Mɔgɔ tilennen ka delili min bɛ kɛ ni timinandiya ye, nafa bɛ o la
caman.
5:17 Eliya tun ye mɔgɔ ye min tun bɛ negew la i n’a fɔ anw, a tun bɛ delili kɛ
ni timinandiya ye walisa sanji kana na
yɔrɔ min bɛ Kɛ sàn saba ni kalo wɔɔrɔ ye.
5:18 A ye delili kɛ tugun, sankolo ye sanji na, dugukolo nana
a den bɛ bɔ.
5:19 Balimaw, ni aw dɔw filila tiɲɛ la, ni mɔgɔ dɔ ye a ladɔnniya.
5:20 Min bɛ jurumukɛla kɔdon ka bɔ a ka fili la, a k'a dɔn
sira na ni kisi saya ma, ka jurumu caman dogo.