Yakuba
3:1 Ne balimaw, aw kana kɛ kuntigi caman ye, k'a masɔrɔ an b'a dɔn ko an na
jalakiba min ka bon kosɛbɛ.
3:2 Katuguni an bɛ bɛɛ dusu tiɲɛ ko caman na. Ni mɔgɔ dɔ ma kojugu kɛ a ka kuma la, a
o kelen de ye mɔgɔ dafalen ye, wa a bɛ se fana ka farikolo bɛɛ minɛ.
3:3 A filɛ, an bɛ bitikiw don sow da la, walisa u ka an kan minɛ. ani anw
aw bɛ u farikolo bɛɛ lajɛ.
3:4 Kurun minnu ka bon kosɛbɛ, olu fana filɛ
fiɲɛ juguw, o bɛɛ n'a ta, u bɛ wuli ni kurunba ye min ka dɔgɔ kosɛbɛ,
Gofɛrɛnaman b'a fɛ yɔrɔ o yɔrɔ.
3:5 O cogo la, nɛnkun ye farikolo yɔrɔ fitinin ye, a bɛ waso kobaw la.
A filɛ, tasuma fitinin bɛ mana kɛ ko belebeleba ye dɛ!
3:6 Kan ye tasuma ye, tilenbaliya diɲɛ don
an farikolo yɔrɔw, o bɛ farikolo bɛɛ nɔgɔ, ka tasuma don a la
sigida taabolo; A bɛ tasuma don jahanama na.
3:7 Baganw ni kɔnɔw ni saw ni fɛn suguya bɛɛ
Kɔgɔji la, a ladonna, hadamadenw y'a ladon.
3:8 Nka mɔgɔ si tɛ se ka kan minɛ. o ye juguya ye min tɛ se ka mara, min falen bɛ mɔgɔfaga la
baga.
3:9 An bɛ Fa Elohim de tanu o de la. An bɛ mɔgɔw danga o de la.
minnu dabɔra Ala bɔɲɔgɔnko la.
3:10 Duba ni danga bɛ bɔ o da kelen de la. Ne balimaw,
o kow man kan ka kɛ ten.
3:11 Jiboli-yɔrɔ bɛ ji duman ni ji duman bɔ yɔrɔ kelen na wa?
3:12 Ne balimaw, yala torosun bɛ se ka oliviye jiridenw bɔ wa? walima ɛrɛzɛnsun, torosun?
o cogo la, jibolisira si tɛ se ka kɔgɔji ni jisuma di.
3:13 Jɔn ye hakilitigi ye aw cɛma, dɔnniya bɛ min na? A k'a jira
ka baro ɲuman kɛ a ka kɛwalew ni hakilitigiya dususuma ye.
3:14 Nka ni keleya jugu ni sɔsɔli bɛ aw dusukunw na, aw kana aw yɛrɛ bonya
aw kana nkalon tigɛ tiɲɛ kama.
3:15 Hakilitigiya tɛ jigin ka bɔ sankolo la, nka a bɛ dugukolo kan, a bɛ farikolo ta fan fɛ.
jinɛw ka baara.
3:16 K'a masɔrɔ keleya ni sɔsɔli bɛ yɔrɔ min na, ɲagami ni kɛwale jugu bɛɛ bɛ yen.
3:17 Nka hakilitigiya min bɛ bɔ sankolo la, o saniyalen don fɔlɔ, o kɔfɛ, hɛrɛ bɛ kɛ, a dususuma.
ani a ka nɔgɔn ka delili kɛ, a falen bɛ hinɛ ni jiriden ɲumanw na, a tɛ yen
mɔgɔ tɛ mɔgɔ bɔ mɔgɔ la, ani filankafoya tɛ.
3:18 Tilennenya den bɛ dan hɛrɛ la hɛrɛ kɛbagaw fɛ.