Yakuba
1:1 Yakuba, Ala ni Matigi Yesu Krisita ka baaraden, ka ɲɛsin a tan ni fila ma
kabila minnu jɛnsɛnnen don jamana wɛrɛw la, foli.
1:2 Ne balimaw, ni aw binna kɔrɔbɔli suguya caman na, aw ka o bɛɛ jate ɲagali ye.
1:3 Aw k'a dɔn ko aw ka dannaya kɔrɔbɔli bɛ muɲuli lase aw ma.
1:4 Nka muɲuli ka kɛ a ka baara dafalen ye, walisa aw ka kɛ mɔgɔ dafalenw ye ani
bɛɛ, foyi t’a fɛ.
1:5 Ni hakilitigiya dɛsɛra aw dɔ la, a ka Ala deli, min bɛ nili di mɔgɔw bɛɛ ma
ni bolomafara ye, a tɛ mɔgɔw kɔrɔfɔ. O na di a ma.»
1:6 Nka a ka delili kɛ ni dannaya ye, foyi kana sigasiga. K'a masɔrɔ min bɛ yɛrɛyɛrɛ, o bɛ i n'a fɔ
kɔgɔji jikuru min bɛ boli ni fiɲɛ ye ka wuli.
1:7 K'a masɔrɔ o cɛ kana miiri ko a na fɛn dɔ sɔrɔ Matigi fɛ.
1:8 Mɔgɔ min hakili ye fila ye, o tɛ sabati a ka siraw bɛɛ la.
1:9 Balimakɛ min ye mɔgɔ dɔgɔmannin ye, o ka ɲagali a kɔrɔtalen kosɔn.
1:10 Nafolotigi kɔni bɛ majigin, katuguni i n'a fɔ bin falen
a na tɛmɛn.»
1:11 Katuguni tile tɛ bɔ joona ni funteni ye, nka a bɛ ja
bin, a falen bɛ bin, ani a diyabɔ nɛɛma
A bɛ halaki.
1:12 Mɔgɔ min bɛ kɔrɔbɔli muɲu, o ye dubaden ye
na ɲɛnamaya masafugulan sɔrɔ, Matigi ye layidu min ta u ye
minnu b'a kanu.
1:13 Mɔgɔ si kana kɔrɔbɔli kɛ tuma min na, a kana a fɔ ko: «Ala bɛ ne kɔrɔbɔ, k'a masɔrɔ Ala tɛ se.»
I ka kɔrɔbɔ ni kojugu ye, a tɛ mɔgɔ si kɔrɔbɔ.
1:14 Nka mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ bɛ kɔrɔbɔ, ni a samara a yɛrɛ nege fɛ
lafililen don.
1:15 Ni nege donna, a bɛ jurumu bange
a banna, a bɛ saya bange.»
1:16 Ne balima kanulenw, aw kana fili.
1:17 Nilifɛn ɲuman bɛɛ ni nilifɛn dafalen bɛɛ bɛ bɔ san fɛ, ka jigin
ka bɔ yeelenw Fa la, fɛn min tɛ fɛn caman Changer, ni dulonni tɛ a fɛ
ka wuli ka wuli.
1:18 A ye an bange ni tiɲɛ kuma ye a yɛrɛ sago la, walisa an ka kɛ a
a ka danfɛnw den fɔlɔ suguw.
1:19 O de kosɔn, ne balima kanulenw, bɛɛ ka teliya ka lamɛnni kɛ, ka mɛnni kɛ joona
kuma fɔ, ka dimi dɔɔnin dɔɔnin:
1:20 Mɔgɔ ka diminya tɛ Ala ka tilennenya kɛ.
1:21 O de kosɔn, aw ka nɔgɔ ni nalomafɛnw bɛɛ bɔ ɲɔgɔn na, ani
aw ka kuma min sirilen don, aw ka o minɛ ni dususuma ye, o min bɛ se ka aw kisi
niw.
1:22 Nka aw ka kɛ kuma kɛbagaw ye, aw kana kɛ lamɛnnikɛlaw dɔrɔn ye, aw yɛrɛw ka lafili
yɛrɛw.
1:23 Ni mɔgɔ dɔ ye kuma lamɛnbaga ye, ni a tɛ kɛbaa ye, o bɛ i ko a
cɛ bɛ a ɲɛda cogoya filɛ galasi kɔnɔ.
1:24 Katuguni a bɛ a yɛrɛ filɛ, a bɛ taa a kɔ, a bɛ ɲinɛ o yɔrɔnin bɛɛ kɔ
a tun ye mɔgɔ sugu min ye.
1:25 Nka min bɛ hɔrɔnya sariya dafalen filɛ, ka to a kan
o la, a tɛ lamɛnnikɛla ye min bɛ ɲinɛ, nka a kɛra baara kɛbaga ye, nin
mɔgɔ na dugawu sɔrɔ a ka kɛwalew la.
1:26 Ni aw cɛma mɔgɔ dɔ b'a fɛ ka diinɛtigi ye, k'a sɔrɔ a tɛ a nɛnkun minɛ.
nka a bɛ a yɛrɛ dusukun lafili, nin cɛ ka diinɛ ye fu ye.
1:27 Diinan saniyalen ni nɔgɔbali Ala ni Fa ɲɛkɔrɔ, o ye nin ye, Ka taa bɔ a ye
faantanw ni muso cɛ salenw ka tɔɔrɔw la, ka a yɛrɛ mara
nɔgɔ tɛ min na ka bɔ diɲɛ kɔnɔ.