Esayi ye
59:1 A filɛ, Matigi bolo ma surunya, fo a tɛ se ka kisi. o fana tɛ
a tulo ka gɛlɛn, fo a tɛ se ka mɛnni kɛ.
59:2 Nka aw ka tilenbaliyakow ye aw ni aw ka Ala ni aw cɛ
jurumuw y'a ɲɛda dogo aw la, walisa a kana mɛnni kɛ.
59:3 Katuguni aw bolow nɔgɔlen don joli la, aw bolokɔnincininw nɔgɔlen don ni tilenbaliya ye.
i dawolo ye nkalon tigɛ, i nɛnkun ye kuma jugu fɔ.
59:4 Mɔgɔ si tɛ tilennenya wele, mɔgɔ si tɛ tiɲɛ deli
nafantan, ka nkalon fɔ; U bɛ kɔnɔ ta juguya la, ka bange
tilenbaliya.
59:5 U bɛ kɔnɔw bɔ, ka wuluwulu siri
u kɔnɔw bɛ sa, min tigɛra, o bɛ kari ka kɛ a
viper (sɔgɔsɔgɔninjɛ).
59:6 U ka dawolo tɛna kɛ finiw ye, u tɛna datugu
u yɛrɛw ni u ka kɛwalew ye : u ka kɛwalew ye tilenbaliya kɛwalew ye, ani u ka kɛwalew
fariya wale bɛ u bolo.
59:7 U senw bɛ boli juguya la, u bɛ teliya ka mɔgɔ jalakibali joli bɔn.
u ka miiriliw ye tilenbaliya miiriliw ye; tiɲɛni ni tiɲɛni bɛ sen na
u ka siraw.
59:8 U tɛ hɛrɛ sira dɔn. Kiiritigɛ tɛ u la
taataw: u ye sira tigɛlenw kɛ u ye
tɛ hɛrɛ dɔn.
59:9 O de kosɔn kiri yɔrɔ ka jan an na, tilennenya tɛ se ka an sɔrɔ
aw ka yeelen makɔnɔ, nka dibi filɛ. yeelen kosɔn, nka an bɛ taama ka don
dibi donna.
59:10 An bɛ kogo minɛ i ko fiyentɔw, an bɛ sɔgɔsɔgɔ i n'a fɔ ɲɛ tɛ an bolo.
an bɛ sennatiɲɛ tilelafana fɛ i n'a fɔ su fɛ; an bɛ yɔrɔ lakolonw na i n'a fɔ
mɔgɔ salenw.
59:11 An bɛɛ bɛ mankan bɔ i ko ursi, ka kasi kosɛbɛ i ko tuganinw.
nka a si tɛ yen. Kisili kama, nka a yɔrɔ ka jan an na.
59:12 An ka jurumuw cayara i ɲɛ kɔrɔ, an ka jurumuw bɛ seereya kɛ
an kama, katuguni an ka jurumuw bɛ an fɛ. ani anw ta fan fɛ
tilenbaliyakow, an b'u dɔn;
59:13 Ka sariya tiɲɛ ani ka nkalon tigɛ Matigi kama, ka bɔ anw la
Ala, ka kuma degun ni murutili kan, ka kɔnɔ ta ani ka kuma fɔ ka bɔ
dusukun kumaw ye nkalon ye.
59:14 Kiiri bɛ kɔsegin kɔfɛ, tilennenya bɛ jɔ yɔrɔ jan
tiɲɛ binna nbɛda la, tilennenya tɛ se ka don.
59:15 Ɔwɔ, tiɲɛ bɛ ban. Min bɛ bɔ kojugu la, o bɛ a yɛrɛ kɛ a
fɛn minɛlen: Matigi y'o ye, a ma diya a ye ko a tɛ yen
kiritigɛ.
59:16 A y'a ye ko mɔgɔ si tɛ yen, a kabakoyara ko mɔgɔ si tɛ yen
delilikɛla: o de kosɔn a bolo ye kisili lase a ma. ani a ta
tilennenya, o y'a sabati.
59:17 Katuguni a ye tilennenya don i n'a fɔ barajuru, ka kisili kasɛti don
a kunkolo kan; A ye waleɲumandɔn finiw don finiw na
tun bɛ fini don ni timinandiya ye i n’a fɔ fini.
59:18 Ka kɛɲɛ n'u ka kɛwalew ye, a na o sara ka kɛɲɛ ni u ka kɛwalew ye
juguw, a juguw ka sara; ka taa gunw na, a bɛna o sara
recompence (dafa) sɔrɔli.
59:19 U na siran Matigi tɔgɔ ɲɛ ka bɔ tilebin fɛ, ani a nɔɔrɔ
ka bɔ tile bɔli la. Jugu na don tuma min na i ko sanjiba.
Matigi Ni na farafara kɔrɔta a kama.»
59:20 Kunmabɔbaa na na Siyɔn ni mɔgɔ minnu kɔseginlen don
Yakuba ka jurumuw don, Matigi ko ten.»
59:21 Ne kɔni, nin ye ne ka layidu ye u fɛ, Matigi ko ten. Ne hakili ko
bɛ i kan, ne ye ne ka kuma minnu don i da la, olu tɛna kɛ.»
I ka bɔ i da la, i bɔnsɔn da la, i ka bɔ i da la.»
i bɔnsɔn bɔnsɔn da, Matigi ko ten, kabini bi
badaa.