Esayi ye
45:1 Matigi y'o fɔ a ka mɔgɔ munnen ye, Sirus, min kininbolo bɛ ne bolo
holden, ka siyaw kolo a ɲɛ kɔrɔ; Ne na kɔkiliw lajɔ
masakɛw , ka da fila bɔlenw da a ɲɛ kɔrɔ ; Dabaw tɛna kɛ.»
ka da tugu;
45:2 Ne na taa i ɲɛfɛ ka yɔrɔ kɔrɔlenw latilen
ka nɛgɛso daaw kari, ka nɛgɛberew tigɛ.
45:3 Ne na dibi nafolo ni nafolo dogolenw di i ma
dogoyɔrɔw la, walisa i k'a dɔn ko ne Matigi, min b'i wele.»
I tɔgɔ la, ne ye Israɛl ka Ala ye.»
45:4 Ne ye ne ka baaraden Yakuba ani ne ka mɔgɔ ɲɛnatɔmɔlenw Israɛl kosɔn
i tɔgɔ la: Ne ye i tɔgɔ da, hali ni i ma ne dɔn.
45:5 Ne ye Matigi ye, mɔgɔ wɛrɛ tɛ yen, Ala si tɛ ne kɔ
i cɛsirilen don, hali ni i ma ne dɔn.
45:6 walisa u k'a dɔn ka bɔ tile bɔli la ani ka bɔ tilebin fɛ, ko
mɔgɔ si tɛ ne kɔ. Ne ye Matigi ye, mɔgɔ wɛrɛ tɛ yen.
45:7 Ne bɛ yeelen da, ka dibi da, ne bɛ hɛrɛ kɛ, ka juguya da
Matigi de bɛ nin kow bɛɛ kɛ.»
45:8 Aw sankolow, aw ka jigin ka bɔ san fɛ, ka sankolo jigin
tilennenya: dugukolo ka dayɛlɛ, u ka kisili lase.
Tilennenya ka bɔ ɲɔgɔn fɛ. Ne Matigi de y'a da.
45:9 Min bɛ kɛlɛ kɛ ni a Dabaga ye, bɔnɛ bɛ o ye! A to dagada ka cɛsiri ni
bɔgɔdaga minnu bɛ dugukolo kan. Bɔgɔ bɛna a fɔ fɛn dilabaga ye wa.»
o ko: I bɛ mun dilan? wala i ka baara ko: Bolo t'a la wa?
45:10 Mɔgɔ min y'a fɔ a fa ye ko: «I bɛ mun bange?» walima ka taa
muso, I ye mun bange?
45:11 Matigi, Israɛl ka senuma ani a Dabaga ko: «A ɲini ne fɛ.»
ko nataw ne denkɛw ni ne bolow ka baara ko la
Aw ka ci fɔ ne ye.»
45:12 Ne ye dugukolo da, ka hadamaden da a kan
a ye sankolow kɔrɔta, ne ye ci fɔ u ka kɛlɛbolo bɛɛ ye.»
45:13 Ne ye a lakunun tilennenya la, ne na a ka siraw bɛɛ ɲɛminɛ.
a na ne ka dugu jɔ, a na ne ka jɔnw bila ka taa, a tɛna kɛ sɔngɔko la.»
Aw kana sara fana, Kɛlɛcɛw Matigi ko ten.»
45:14 Matigi ko: Misira ka baara ani Etiyopi ka jagofɛnw
Sabekaw cɛma, cɛw na, cɛ minnu ka bon, olu na na i fɛ
na kɛ i ta ye. U na na ni cakɛdaw ye.»
u na bin i kɔrɔ, u na delili kɛ.»
a fɔ i ye ko: «Tiɲɛ na, Ala bɛ i kɔnɔ.» wa dɔ wɛrɛ tɛ yen, yen
tɛ Ala ye.
45:15 Tiɲɛ na, i ye Ala ye min bɛ i yɛrɛ dogo, e Israɛl ka Ala, Kisibaa.
45:16 U bɛɛ na maloya, u na maloya fana
ka ɲagami ɲɔgɔn na minnu ye boliw dilannikɛlaw ye.
45:17 Nka Israɛl na kisi Matigi ma ni kisili banbali ye
a tɛna maloya, a tɛna diɲɛ maloya, dan tɛ min na.
45:18 Matigi min ye sankolow da, o ko ten. Ala yɛrɛ ye o ye
a ye dugukolo da k'a da; ale de y'a sigi sen kan, a m'a da
fu, a y'a da walisa mɔgɔw ka sigi yen: Ne de ye Matigi ye. a si tɛ yen
dɔ wɛrɛ.
45:19 Ne ma kuma dogo la, dugukolo kan dibi la
a fɔ Yakuba bɔnsɔn ye ko: «Aw ka ne ɲini fu.»
tilennenya, ne bɛ ko tilennenw fɔ.
45:20 Aw ka ɲɔgɔn lajɛ ka na. Aw minnu kisilen don, aw ka gɛrɛ ɲɔgɔn na.»
siyaw : dɔnniya t' u bolo min b' u ka jiriw jɔ
ja, ka ala dɔ deli min tɛ se ka kisi.
45:21 A' ye o fɔ, ka u gɛrɛ u la. ɔwɔ, u ka ladili kɛ ɲɔgɔn fɛ
ye nin fɔ kabini fɔlɔfɔlɔ wa? jɔn de y'o fɔ kabini o waati?
ne tɛ Matigi ye wa? Ala wɛrɛ tɛ ne kɔ. a tilennen Ala ani
Kisibaa dɔ; mɔgɔ si tɛ ne kɔ.
45:22 A' ye ne filɛ ka kisi, dugukolo dan bɛɛ, katuguni ne de ye Ala ye.
Dɔ wɛrɛ tɛ yen.
45:23 Ne ye kali ne yɛrɛ la ko kuma bɔra ne da la ka don
tilennenya, a tɛna kɔsegin, Ko gɛnɛgɛnɛ bɛɛ na biri ne ɲɛ kɔrɔ.
kan bɛɛ na kali.
45:24 Tiɲɛ na, mɔgɔ na a fɔ ko tilennenya ni barika bɛ ne la Matigi de la.
Mɔgɔw na na a fɛ yɛrɛ. Minnu diminna a kama, olu bɛɛ na kɛ.»
aw ka maloya.
45:25 Israɛl bɔnsɔn bɛɛ na tilennenya sɔrɔ Matigi de kosɔn, ka u yɛrɛ bonya.