Esayi ye
23:1 Tiri dugu doni. Aw Tarsis kurunw, aw ka kule. sabu a tiɲɛna, o cogo la
So tɛ yen, dondaw tɛ yen
jirala u la.
23:2 Aw gun kan sigibagaw, aw ka aw hakili sigi. e min ye Sidɔn jagokɛlaw ye.
minnu bɛ tɛmɛ kɔgɔji kan, olu falen don.
23:3 Jiba da la, Sihor kisɛ, o ye baji suman tigɛta ye
sɔrɔ; A ye siyaw ka marifatigi ye.
23:4 Sidɔn, i ka maloya, katuguni kɔgɔji ye kuma fɔ, a fanga
Kɔgɔji la, a ko: «Ne tɛ den sɔrɔ, ne tɛ den bange, ne fana tɛ.»
aw kana kamalenninw balo, aw kana npogotigininw lamɔ.
23:5 I ko Misira ko fɔra cogo min na, u na dimi kosɛbɛ o cogo kelen na
Tiri ka kunnafoni di.
23:6 Aw ka tɛmɛn ka taa Tarsis. aw ka kule, aw gun sigibagaw.
23:7 Nin ye aw ka nisɔndiya dugu ye, min kɔrɔlen don fɔlɔ wa? a yɛrɛ ta ye
senw na taa n'a ye yɔrɔ jan ka taa sigi jamana wɛrɛ la.
23:8 Jɔn ye nin laadilikan ta ka ɲɛsin Tiri dugu ma, o min ye masafugulan ye
jagokɛlaw ye faamaw ye , minnu feerelaw ye bonya da mɔgɔw ye
dugukolo?
23:9 Kɛlɛcɛw Matigi y'a latigɛ ka nɔɔrɔ bɛɛ kuncɛbaya nɔgɔ, ani
ka dugukolo kan mɔgɔ bonyalenw bɛɛ mafiɲɛya.
23:10 Tɛmɛ i ka jamana fɛ i ko baji, Tarsis denmuso
fanga caman bɛ sɔrɔ.
23:11 A y'a bolo kɔrɔta kɔgɔji kan, ka masayaw lamaga: Matigi
a ye ci bila jagokɛla dugu ma, ka dugu halaki
a minɛcogo barikamaw.
23:12 A ko: «I tɛna ɲagali tun, e npogotigi tɔɔrɔlen.
Sidɔn denmuso: wuli ka taa Kitimu. E fana na kɛ yen.»
aw kana lafiɲɛ.
23:13 Kaldekaw ka jamana filɛ. nin jama tun tɛ, fo Asirikaw
a y'a sigi kungokolon kɔnɔ sigibagaw ye
o la, u ye a ka masaduguw jɔ. A y'a tiɲɛ.
23:14 Aw Tarsis kurunw, aw ka kule, katuguni aw fanga tiɲɛna.
23:15 O don na, mɔgɔw bɛ ɲinɛ Tiri kɔ
san biwolonwula, ka kɛɲɛ ni masakɛ kelen ka donw ye
San biwolonwula, Tiri na dɔnkili da i ko jatɔmuso.
23:16 I ka nɛgɛso ta ka dugu lamini, e jatɔmuso min ɲinɛna.
i ka dɔnkili dumanw da, ka dɔnkili caman da, walisa i hakili ka to i la.
23:17 San bi wolonwula bannen kɔ, Matigi
na taa bɔ Tiri, a na a kɔsegin a ka sara la, ka baara kɛ
jatɔya kɛ ni diɲɛ masaya bɛɛ ye
dugukolo.
23:18 A ka jagofɛnw ni a ka sara na kɛ senuya ye Matigi fɛ
I kana kɛ nafolotigi ye, i kana kɛ fɛn maralen ye. katuguni a ka jagofɛnw na kɛ olu de ta ye.»
aw ka sigi Matigi ɲɛ kɔrɔ, ka dumuni caman dun, ka kɛ finiw ye minnu bɛ mɛn.