Ageyi
2:1 Kalo wolonwulanan na, kalo tile mugan ni kelennan na
Matigi ala ka kuma fɔra kira Ageyi fɛ.
2:2 I ka kuma Sealtiɛl denkɛ Zerubabɛli fɛ, Juda jamana kuntigi
Josue, Yosedeki denkɛ, sarakalasebaaw kuntigi, ani a tolenw
mɔgɔw , k' a fɔ .
2:3 Jɔn tora aw cɛma min ye nin so ye a nɔɔrɔ fɔlɔ la? ani u bɛ kɛ cogo min na
aw b'a ye sisan wa? a tɛ aw ɲɛ na ni a bɛ tali kɛ a la i n' a fɔ foyi tɛ ?
2:4 O bɛɛ n'a ta, aw ka barika sɔrɔ sisan, e Zerubabɛl, Matigi ko ten. ani ka barika sɔrɔ, O
Sarakalasebaa kuntigi Josue, Josuedek denkɛ. Aw bɛɛ, aw ka barika sɔrɔ.»
jamana ko la, Matigi ko ten, ka baara kɛ, katuguni ne bɛ aw fɛ, Matigi ko ten.»
jatigiw ka:
2:5 Ka kɛɲɛ ni ne ye layidu min ta aw fɛ, aw bɔra tuma min na
Misira, o cogo la ne ni tora aw cɛma.
2:6 K'a masɔrɔ Setigiw Matigi ko ten. O bɛɛ n’a ta, siɲɛ kelen, a bɛ waati dɔɔnin bɔ, ani ne
a bɛna sankolow ni dugukolo ni kɔgɔji ni dugukolo jalen yɛrɛyɛrɛ.
2:7 Ne na siyaw bɛɛ lamaga, siyaw bɛɛ nege na na.
Ne na nin so fa nɔɔrɔ la, Kɛlɛcɛw Matigi ko ten.»
2:8 Warijɛ ye ne ta ye, sanu ye ne ta ye, Kɛlɛcɛw Matigi ko ten.
2:9 Nin so laban in nɔɔrɔ na bonya ka tɛmɛ fɔlɔ ta kan.
Sebaaw Matigi ko ten
Kɛlɛcɛw Matigi.
2:10 Kalo kɔnɔntɔnnan tile mugan ni naaninan na, san filanan na
Darius, Matigi ka kuma nana kira Agei fɛ.
2:11 Kɛlɛbolow Matigi ko ten. A' ye sarakalasebagaw ɲininka sisan sariya ko la.
k' a fɔ ko .
2:12 Ni mɔgɔ dɔ bɛ sogo senuma don a ka fini na ani a ka fini na
aw ka maga buru, walima daga, walima diwɛn, walima tulu, walima sogo fɛn o fɛn
senuma ye wa? Sarakalasebaaw y'a jaabi ko: «Ayi.»
2:13 Hage y'a fɔ ko: «Ni mɔgɔ min nɔgɔlen don su fɛ, ni a magara dɔ la.»
ninnu, yala a nɔgɔlen don wa? Sarakalasebaaw y'a jaabi ko: «A na kɛ.»
aw ka kɛ mɔgɔ nɔgɔlenw ye.
2:14 Hage y'a jaabi ko: «Nin siya fana bɛ ten.»
Ne ɲɛ kɔrɔ, Matigi ko ten. U bolo baara bɛɛ fana bɛ ten; ani o fana
U bɛ min di yen, o nɔgɔlen don.
2:15 Sisan, ne b'aw deli, aw ka jateminɛ kɛ kabini bi, ka taa a fɛ, kabini a
kabakurun dara kabakurun dɔ kan Matigi ka Alabatosoba kɔnɔ.
2:16 Kabini o donw kɛra, mɔgɔ sera sumanikɛlan mugan kulu dɔ ma.
tan dɔrɔn de tun bɛ yen: ni kelen nana presfat la ka bi duuru bɔ
minɛn minnu bɔra sɛbɛnnikɛlan na, olu tun ye mugan dɔrɔn de ye.
2:17 Ne ye aw bugɔ ni bɔgɔbɔgɔ ni nɔgɔ ni sanbɛlɛ ye aw bɛɛ la
aw bolow ka baara kɛtaw; O bɛɛ n'a ta, aw ma kɔsegin ne ma, Matigi ko ten.»
2:18 I ka miiri kabini bi, ka taa a bila tile mugan ni naaninan na
kalo kɔnɔntɔnnan na, kabini matigi ala sigili don min na
batoso bilala, aw k'o jateminɛ.
2:19 Yala kisɛ bɛ bɔgɔdaga kɔnɔ hali bi wa? ɔwɔ, hali bi, ɛrɛzɛnsun ni torosun, ani
gerenadi ni oliviye jiri ma bɔ nin na
don ne bɛna dugawu kɛ aw ye.
2:20 Matigi ka kuma sera Hage ma tugun o waati naani ni
kalo tile mugannan na, k'a fɔ ko:
2:21 A fɔ Juda jamana kuntigi Zerubabɛl ye ko: «Ne na sankolo lamaga.»
ani dugukolo kan;
2:22 Ne na masaya masasigilan ci, ne na
siyaw ka masayaw fanga; ani ne bɛna a wuli
wotoroninw, ani minnu bɛ don u kɔnɔ. ani sow n'u sotigiw
na jigin, mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ n'a balima ka npan ye.»
2:23 O don na, Kɛlɛcɛw Matigi ko ten, ne na i minɛ, e Zerubabɛl, ne
jɔn, Sealtiɛl denkɛ, Matigi ko ten, a na i kɛ i ko a
siginiden: katuguni ne ye i ɲɛnatɔmɔ, kɛlɛcɛw Matigi ko ten.»