Abakuki
3:1 Kira Habakuki ka delili dɔ kɛra Siginɔti kan.
3:2 Matigi, ne ye i ka kuma mɛn, ne siranna ko: Matigi, i ka baara lakunu
sanw cɛma, sanw cɛma, aw ka mɔgɔw dɔn; kɔnɔ
dimi hakili to makari la.
3:3 Ala nana ka bɔ Teman, Senuma nana ka bɔ Paran kulu la. Selah. A ka nɔɔrɔ
ye sankolow datugu, dugukolo falen tun bɛ a ka tanuli la.
3:4 A yeelen tun bɛ i ko yeelen. a tun bɛ ni biɲɛw ye minnu tun bɛ bɔ a ta la
bolo : a fanga dogolen tun bɛ yen .
3:5 Banaba taara a ɲɛfɛ, bɔgɔ jenilen bɔra a ta la
senw.
3:6 A jɔlen tora ka dugukolo suman
siyaw; Kulu banbaliw jɛnsɛnna, kulu banbaliw
kuluw y'i biri tiɲɛ na: a ka siraw bɛ ban.
3:7 Ne ye Kusan fanibuguw ye tɔɔrɔ la
Madiyan yɛrɛyɛrɛla tiɲɛ na.
3:8 Bajiw ma diya Matigi ye wa? tun ye i ka dimi ye
bajiw? i ka diminya ye kɔgɔji ma, ko i donna i ta kan.»
sow ni i ka kisili wotoro?
3:9 I ka kunsigi kɛra farilankolon ye, ka kɛɲɛ ni kabilaw ka kalili ye, hali
i ka kuma. Selah. I ye dugukolo tigɛ ni bajiw ye.
3:10 Kuluw y'i ye, u yɛrɛyɛrɛla
tɛmɛna : jugumanba y' a kan fɔ , k' a bolow kɔrɔta san fɛ .
3:11 Tile ni kalo jɔlen tora u sigiyɔrɔ la
u taara bɛlɛkisɛw fɛ, i ka tama manamananan fɛ.
3:12 I ye taama kɛ jamana kɔnɔ ni dimi ye, i ye jiri tigɛ
kafiriw ka dimi kɔnɔ.
3:13 I bɔra ka taa i ka mɔgɔw kisi de kosɔn, hali kisili kama
ni i ka mɔgɔ munnen ye. i ye kunkolo jogin ka bɔ so kɔnɔ
juguw, u kɛtɔ ka jusigilan sɔrɔ fo ka se a kɔ ma. Selah.
3:14 I ye a ka duguw kuntigiw gosi ni a ka berew ye
bɔra i ko fɔɲɔba ka ne jɛnsɛn: u ka ɲagali kɛra i n'a fɔ u bɛ se ka ne dun
faantanw gundo la.
3:15 I taamana kɔgɔji cɛma n'i ka sow ye, ka tɛmɛn
ji belebelebaw.
3:16 Ne ye o mɛn tuma min na, ne kɔnɔbara yɛrɛyɛrɛla. ne dawolo y'i yɛrɛyɛrɛ o kan in na:
toli donna ne kolo la, ne yɛrɛyɛrɛla ne yɛrɛ la, walisa ne ka se
i ka lafiɲɛ tɔɔrɔ don na
ka binkanni kɛ u kan n'a ka sɔrɔdasiw ye.
3:17 Hali ni torosun tɛna falen, den tɛna den
rezɛnsunw; oliviye baara na ban, forow tɛna den sɔrɔ
sogo; sagakulu na tigɛ ka bɔ sagakulu la, si tɛna kɛ yen.»
sagakulu minnu bɛ sɛnɛfɛnw feereyɔrɔw la :
3:18 O bɛɛ n'a ta, ne na ɲagali Matigi la, ne na nisɔndiya ne ka kisili Ala la.
3:19 Matigi Ala ye ne fanga ye, a na ne senw kɛ i ko sagaw senw.
A na ne bila ka taama ne ka yɔrɔ janw kan.» Ka ɲɛsin dɔnkilidala kuntigi ma
n ka fɔlifɛnw kan minnu bɛ ni juru ye.