Jenɛse ka sɛbɛn
44:1 A y'a fɔ a ka so kuntigi ye ko: «Aw ka cɛw ka bɔrɔw fa.»
ni dumuni ye , u bɛ se ka min ta , ka mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ ka wari don a ta la
bɔrɔ da la.
44:2 Ka ne ka jifilen, warijɛ jifilen, bila bɔrɔ da la, ka
a ka ɲɔ wari . Yusufu ye kuma min fɔ, a y'o kɛ.
44:3 Sɔgɔma bɔra dɔrɔn, cɛw bilala ka taa, u ni u ka
faliw.
44:4 U bɔra dugu kɔnɔ tuma min na, u ma yɔrɔ jan fɔlɔ, Yusufu
a y'a fɔ a ka kuntigi ye ko: «Wuli ka tugu cɛw nɔfɛ. ani ni i ye o kɛ
A' ye u minɛ k'a fɔ u ye ko: «Mun na aw ye kojugu sara ɲuman na?»
44:5 Ne matigi bɛ min min na, a bɛ min min na, o tɛ nin ye wa.»
a bɛ alaɲɛsiran kɛ wa? aw ye kojugu kɛ o kɛli la.»
44:6 A sera u ma, a ye nin kuma kelen fɔ u ye.
44:7 U y'a fɔ a ye ko: «Mun na ne makɛ bɛ nin kuma fɔ?» Ala ka a bali
I ka jɔnw ka kɛ ka kɛɲɛ ni nin ko in ye.
44:8 A filɛ, an ye wari min sɔrɔ an ka bɔrɔw da la, an nana ni o ye
I ka bɔ Kanan jamana na.»
matigi ka so warijɛ walima sanu?
44:9 I ka baaraden o mɔgɔ mana sɔrɔ, o ka sa ani anw
fana na kɛ ne matigi ka jɔnw ye.»
44:10 A ko: «Sisan fana, a ka kɛ ka kɛɲɛ ni aw ka kuma ye.»
a sɔrɔla na kɛ ne ka baaraden ye. Aw na kɛ jalakibaliw ye.»
44:11 O kɔ, u kelen-kelen bɛɛ y'u ka bɔrɔ jigin duguma
mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ y'a ka bɔrɔ da wuli.
44:12 A ye ɲinini kɛ, ka daminɛ a kɔrɔkɛ la, ka to a dɔgɔkɛ la
o jifilen sɔrɔla Bɛnzamɛn ka bɔrɔ kɔnɔ.
44:13 O kɔ, u y'u ka finiw tigɛ, ka u kelen-kelen bɛɛ ka fali doni ka segin
ka taa dugu kɔnɔ.
44:14 Juda ni a balimakɛw nana Yusufu ka so. Katuguni a tun bɛ yen hali bi.
U binna a ɲɛ kɔrɔ duguma.
44:15 Yusufu y'a fɔ u ye ko: «Aw ye wale jumɛn kɛ?» wot ye
o tɛ ko ne bɛ se ka Ala dɔn tiɲɛ na?
44:16 Juda ko: «An na mun fɔ ne makɛ ye?» an bɛna mun fɔ? walima
an bɛna an yɛrɛ saniya cogo di ? Ala ye i ka tilenbaliya dɔn
baarakɛlaw: a filɛ, anw ye ne matigi ka baarakɛlaw ye, anw ni ale fana ni ɲɔgɔn cɛ
min ka jifilen bɛ sɔrɔ.
44:17 A ko: «Ala ka ne bali ka o kɛ, nka cɛ min bɛ a bolo.»
jifilen sɔrɔla, a na kɛ ne ka baaraden ye. Aw kɔni, aw ka wuli ka don
hɛrɛ ka kɛ aw fa ye.»
44:18 Juda gɛrɛla a la k'a fɔ a ye ko: «Ne matigi, i ka baaraden ka ne.»
I deli, i ka kuma kelen fɔ ne matigi tulo la, i ka dimi kana jeni.»
I ka jɔnkɛ kɛlɛ, katuguni i bɛ i ko Faraon.»
44:19 Ne makɛ y'a ka jɔnw ɲininka ko: «Fa walima balimakɛ bɛ aw fɛ wa?
44:20 An y'a fɔ ne makɛ ye ko: «An fa ni cɛkɔrɔba ani den bɛ an fɛ
a ka kɔrɔya, a ka dɔgɔ; A balimakɛ sara, ale kelenpe tora
a ba ta, a fa fana b'a kanu.
44:21 I y'a fɔ i ka jɔnw ye ko: «A' ye a jigin ne fɛ walisa ne ka se.»
ne ɲɛw da a kan.»
44:22 An y'a fɔ ne makɛ ye ko: «Denmisɛn tɛ se ka a fa bila
ka kan ka a fa bila , a fa tun bɛna sa .
44:23 I y'a fɔ i ka jɔnw ye ko: «Ni i dɔgɔkɛ ma na.»
Jigin ni aw ye, aw tɛna ne ɲɛda ye tun.»
44:24 An sera i ka baaraden n fa fɛ tuma min na, an y'o fɔ
ale ye ne matigi ka kumaw fɔ.
44:25 An fa ko: «Taa segin ka dumuni dɔɔnin san an ye.»
44:26 An ko: «An tɛ se ka jigin.»
an bɛna jigin wa , katuguni an tɛ se ka cɛ ɲɛda ye , fo an dɔgɔkɛ
balimakɛ ka kɛ an fɛ.
44:27 I ka baaraden ne fa y'a fɔ an ye ko: «Aw b'a dɔn ko ne muso ye fila bange ne ye.»
denkɛw: .
44:28 Mɔgɔ bɔra ne fɛ, ne y'a fɔ ko: «Tiɲɛ na, a farala ɲɔgɔn kan.
ne ma a ye kabini o waati.
44:29 Ni aw ye nin fana ta ne fɛ, ka juguya don a la, aw na
aw ka n kunsigi jɛmanw jigin ni dusukasi ye ka taa kaburu la.
44:30 Sisan, ni ne nana i ka jɔnkɛ fɛ ne fa fɛ, ni cɛnin tɛ kɛ.»
ni anw ye; k' a ye ko a ka ɲɛnamaya sirilen bɛ cɛnin ka ɲɛnamaya la ;
44:31 Ni a y'a ye ko cɛnin tɛ an fɛ, o
a na sa, i ka jɔnw na i kunsigi jɛmanw jigin.»
baaraden an fa ni dusukasi fo kaburu la.
44:32 I ka baaraden kɛra ne fa ye cɛnin ka jurudonna ye, k'a fɔ ko: «Ni ne.»
I kana a lase i ma, o tuma na, ne na jalaki da ne fa kan.»
badaa.
44:33 Sisan, ne b'i deli, i ka baaraden ka to denmisɛnnin nɔ na a
jɔn don ne makɛ fɛ. O cɛnin ka taa n'a balimaw ye.»
44:34 Ne bɛ se ka taa ne fa fɛ cogo di, ni cɛnin tɛ ne fɛ? walasa a kana kɛ
Laala ne bɛ kojugu min nana ne fa kan, ne bɛ o ye.