Jenɛse ka sɛbɛn
26:1 Kɔngɔba donna jamana kɔnɔ, kɔngɔ fɔlɔ min kɛra jamana kɔnɔ
Ibrahima ka donw. Isaka taara jamana masakɛ Abimelɛki fɛ
Filisitikaw fo Gerar.
26:2 Matigi y'i yɛrɛ jira a la k'a fɔ a ye ko: «I kana jigin Misira. ka sigi
Ne na jamana min fɔ aw ye, o kɔnɔ.
26:3 I ka sigi jamana in kɔnɔ, ne na kɛ i fɛ ka duba i ye. kosɔn
ne na nin jamanaw bɛɛ di i ni i bɔnsɔn ma
ne ye kalili min kɛ i fa Ibrahima ye, a na o dafa.
26:4 Ne na i bɔnsɔnw caya i ko sankolo dolow
I ka nin jamana ninnu bɛɛ di i bɔnsɔnw ma. I bɔnsɔn de la mɔgɔw bɛɛ na
dugukolo kan siyaw ka dugawu sɔrɔ.
26:5 Katuguni Ibrahima ye ne kan minɛ ka ne ka cikan mara, ne
ci fɔlenw ni ne ka sariyaw ani ne ka sariyaw.
26:6 Isaka tun sigilen bɛ Gerari.
26:7 Yɔrɔ cɛw y'a ɲininka a muso la. A ko: «Ne de don.»
balimamuso: katuguni a siranna k'a fɔ ko: Ne muso don; A y'a fɔ ko, o kana kɛ
o yɔrɔ ka kan ka ne faga Rebɛka kosɔn; sabu a tun tilennen don ka a lajɛ.
26:8 A tora yen kabini tuma jan, Abimelɛki
Filisitikaw masakɛ y'a filɛ finɛtiri dɔ la, k'a ye.
Isaka tun bɛ farikoloɲɛnajɛ kɛ ni a muso Rebɛka ye.
26:9 Abimelɛki ye Isaka wele k'a fɔ ko: «A filɛ, tiɲɛ na, a ye i ye.»
muso: i y'a fɔ cogo di ko: Ne balimamuso don? Isaka ka a fɔ a ye ko:
Sabu ne y'a fɔ ko: «Ni ne tɛ sa a kosɔn.»
26:10 Abimelɛki y'a fɔ ko: «I ye mun kɛ an na?» dɔ la kelen
mɔgɔw tun bɛ se ka kɛ i muso fɛ nɔgɔya la, i tun ka kan ka o kɛ
nana ni jalaki ye an kan.
26:11 Abimelɛki y'a fɔ a ka mɔgɔw bɛɛ ye ko: «Mɔgɔ min magara nin cɛ la.»
Walima a muso na faga.»
26:12 O kɔ, Isaka ye danni kɛ o jamana kɔnɔ, a ye an sɔrɔ o san kelen na
siɲɛ kɛmɛ: matigi ye duba a ye.
26:13 Cɛ bonyalen don, a taara ɲɛfɛ ka bonya fo ka bonya
belebele:
26:14 Sagaw ni sagaw ni baganbaw tun b'a bolo
jɔnw marayɔrɔ, Filisitikaw y'a keleya.
26:15 A fa ka baarakɛlaw tun ye kɔlɔn minnu bɛɛ sɔgɔ o waatiw la
A fa Ibrahima, Filisitikaw tun ye u bali ka u fa
ni dugukolo ye.
26:16 Abimelɛki y'a fɔ Isaka ye ko: «Taa an fɛ. Sabu i fanga ka bon kosɛbɛ.»
ka tɛmɛ anw kan.
26:17 Isaka bɔra yen ka a ka fanibugu jɔ Gerar kɔdingɛ kɔnɔ.
ka sigi yen.
26:18 Isaka ye ji kɔlɔn minnu sɔgɔ kokura
a fa Ibrahima ka donw; Filisitikaw tun ye u bali o kɔfɛ
Ibrahima ka saya, a y'u tɔgɔ da o tɔgɔw la
a fa tun y' u wele .
26:19 Isaka ka baarakɛlaw ye dugukolo sɛgɛsɛgɛ kɔdingɛ kɔnɔ, ka kɔlɔn dɔ sɔrɔ yen
ji min bɛ bɔ ji la.
26:20 Gerar baganmaralaw ye kɛlɛ kɛ ni Isaka ka baganmaralaw ye, k'a fɔ ko: «A
ji ye anw ta ye, a ye kɔlɔn tɔgɔ da ko Esek. sabu u
ye cɛsiri kɛ n'a ye.
26:21 U ye kɔlɔn wɛrɛ sɔgɔ ka kɛlɛ kɛ o fana kosɔn
a tɔgɔ ye ko Sitina.
26:22 A bɔra yen ka kɔlɔn wɛrɛ sɔgɔ. wa o de kosɔn u
a ma kɛlɛ kɛ, a y'o tɔgɔ da ko Rehoboti. A ko: «Sisan.»
Matigi ye yɔrɔ di an ma, an na den sɔrɔ jamana kɔnɔ.»
26:23 A bɔra yen ka taa Beerseba.
26:24 Matigi y'i yɛrɛ jira a la o su in na, k'a fɔ a ye ko: «Ne ye Ala ye.»
I fa Ibrahima.
I ka bɔnsɔn caya ne ka jɔnkɛ Ibrahima kosɔn.»
26:25 A ye sarakabɔlan dɔ jɔ yen ka Matigi tɔgɔ wele
a y'a ka fanibugu jɔ yen, Isaka ka baarakɛlaw ye kɔlɔn dɔ sɔgɔ yen.
26:26 Abimɛlɛki ni a terikɛ Ahuzati taara a fɛ ka bɔ Gerari.
A ka kɛlɛbolo kuntigi Fikɔli fana.
26:27 Isaka y'a fɔ u ye ko: «Mun na aw bɛ na ne fɛ, k'a sɔrɔ aw bɛ ne koniya.
Aw ye ne gɛn ka bɔ aw la wa?»
26:28 U ko: «An y'a ye tiɲɛ na ko Matigi bɛ i fɛ
a ko: «Kalili ka kɛ an ni ɲɔgɔn cɛ sisan, an ni e cɛ, ani.»
an ka layidu ta ni i ye.
26:29 I kana kojugu kɛ an na, i ko an ma maga i la cogo min na, i ko anw
i ma foyi kɛ i la ni ɲumanya tɛ, ka i bila ka taa hɛrɛ la.
i ye Matigi ka dubaden ye sisan.»
26:30 A ye dumuni kɛ u ye, u ye dumuni kɛ ka minni kɛ.
26:31 U wulila sɔgɔmada fɛ ka kali ɲɔgɔn na
Isaka ye u bila ka taa, u taara a fɛ hɛrɛ la.
26:32 O don kelen na, Isaka ka baarakɛlaw nana o fɔ
U ye kɔlɔn min sɔgɔ, k'a fɔ a ye ko: «Anw.»
ye ji sɔrɔ .
26:33 A y'a tɔgɔ da ko Seba
fo ka na se bi ma.
26:34 Esawu si tun bɛ san binaani na tuma min na a ye Juditi denmuso furu
Beeri, Hɛtika, Basemati, Ɛlɔn denmuso.
26:35 O kɛra dusukasi ye Isaka ni Rebɛka bolo.