Jenɛse ka sɛbɛn
25:1 Ibrahima ye muso ta tugun, a tɔgɔ ko Ketura.
25:2 A ye Zimran ni Joksan ni Medan ni Madiyan ni Isbak bange a ye.
ani Suwa.
25:3 Joksan ye Seba ni Dedan bange. Dedan dencɛw tun ye Ashurim ye.
Letusimu ni Leumimu.
25:4 Madiyan denkɛw fana. Efa ni Efer ni Hanok ni Abida ani
Eldaah ye. Olu bɛɛ tun ye Ketura bɔnsɔnw ye.
25:5 Ibrahima ye a bolofɛnw bɛɛ di Isaka ma.
25:6 Nka Ibrahima ye musomuso denkɛ minnu sɔrɔ, Ibrahima ye olu di
ka u bila ka taa a denkɛ Isaka fɛ, k'a to ɲɛnamaya la.
kɔrɔn fɛ, ka taa kɔrɔn fɛ.
25:7 Ibrahima ka ɲɛnamaya sanw ye nin ye, an
san kɛmɛ ni bi wɔɔrɔ ni tan ni duuru.
25:8 Ibrahima ye jinɛ dabila ka sa kɔrɔya ɲuman na, cɛkɔrɔba.
ani a falen bɛ sanw na; A lajɛra a ka mɔgɔw cɛma.
25:9 A denkɛw Isaka ni Ismaɛl y'a su don Makpela kɔdingɛ kɔnɔ, san
Hetikaw ka sohar denkɛ Efurɔn ka foro min bɛ Mamre kɛrɛfɛ.
25:10 Ibrahima ye foro min san Hɛti denw fɛ, Ibrahima tun bɛ yen
su donna, ani a muso Sara.
25:11 Ibrahima salen kɔfɛ, Ala ye dugawu kɛ a denkɛ ye
Isaka; Isaka tun sigilen bɛ Lahairoyi kɔlɔn da la.
25:12 Ibrahima denkɛ Ismaɛl bɔnsɔnw filɛ nin ye
Misiraka, Saran ka jɔnmuso ye den bange Ibrahima ye.
25:13 Ismaɛl denkɛw tɔgɔw ye nin ye.
ka kɛɲɛ ni u bɔnsɔnw ye: Ismaɛl den fɔlɔw, Nebayoti. ani
Kedar ni Adbeel ni Mibsam.
25:14 Misma ni Duma ni Masa.
25:15 Hadar ni Tema ni Jetur ni Nafisi ni Kedema.
25:16 Ninnu ye Ismaɛl denkɛw ye, u tɔgɔw ye nin ye, u ka
dugubaw, ani u ka masaduguw kɛrɛfɛ; kuntigi tan ni fila ka kɛɲɛ n'u ka siyaw ye.
25:17 Ismaɛl ka ɲɛnamaya san kɛmɛ ni bisaba ye nin ye
San wolonwula, a ye jinɛ dabila ka sa. A lajɛra
a ka mɔgɔw ma.
25:18 U sigira ka bɔ Hawila fo ka taa a bila Sur, o min bɛ Misira kɛrɛfɛ, i ko e
taara Asiri fan fɛ, a sara a balimaw bɛɛ ɲɛ na.
25:19 Ibrahima denkɛ Isaka ka bɔnsɔnw filɛ nin ye: Ibrahima bangera
Isaka:
25:20 Isaka si tun bɛ san binaani na tuma min na a ye Rebɛka denmuso furu
Siriden Betuɛl ka bɔ Padanaramu, Sirika Laban balimamuso.
25:21 Isaka ye Matigi deli a muso kosɔn, katuguni a muso tun ye denkɛ ye
Matigi y'a deli, a muso Rebɛka kɔnɔ ta.
25:22 Denmisɛnw ye kɛlɛ kɛ ɲɔgɔn fɛ a kɔnɔ. A ko: «Ni o don.»
o la sa, mun na ne bɛ nin cogo la? A taara Matigi ɲininka.
25:23 Matigi y'a fɔ a ye ko: «Siya fila ni siya fila bɛ i kɔnɔ.»
mɔgɔw na faran ka bɔ i kɔnɔbara la. Jama kelen de bɛna kɛ
barika ka bonya ka tɛmɛ jamana tɔw kan; maakɔrɔ na baara kɛ
denmisɛnninw.
25:24 A ka jiginni donw dafara tuma min na, a filɛ
filaninw bɛ a kɔnɔbara la.
25:25 Fɔlɔ bɔra ka bilen, a fan bɛɛ i n'a fɔ fini kunsigi. ani u fana
a y'a tɔgɔ da Esawu.
25:26 O kɔfɛ, a balimakɛ bɔra ka Esawu bolo minɛ
senkɔni; A tɔgɔ dara Yakuba, Isaka si tun bɛ san biwɔɔrɔ la
tuma min na a y'u bange.
25:27 Cɛdenw bonyalen don, Esawu tun ye sogo ɲininikɛla namaratɔ ye.
Yakuba tun ye cɛ jɛlen ye, a sigilen tun bɛ fanibuguw kɔnɔ.
25:28 Isaka tun bɛ Esawu kanu, katuguni a tun bɛ a ka sogo sogo dun
Yakuba kanu.
25:29 Yakuba ye bɔgɔdaga kɛ, Esawu nana ka bɔ foro la, a sɛgɛnnen don.
25:30 Esawu y'a fɔ Yakuba ye ko: «Ne balo ni o bilenman kelen ye.»
bɔgɔdaga; Katuguni ne sɛgɛnnen don, o de kosɔn a tɔgɔ dara Edɔmu.
25:31 Yakuba ko: «I ka fasodenɲumanya hakɛ feere ne ma bi.»
25:32 Esawu ko: «A filɛ, ne bɛna sa
nin bangekɔlɔsi hakɛ in kɛ ne la wa?
25:33 Yakuba ko: «I kali ne la bi. A ye kali a la
a ka fɔlɔfɔlɔ hakɛ ye Yakuba ye.
25:34 Yakuba ye buru ni lenburuba di Esau ma. A ye dumuni kɛ ani
min, ka wuli ka taa a ka sira fɛ.