Esdrasi
8:1 Ninnu ye u bɛnbaw kuntigi ye sisan, o ye u bɔnsɔnw tɔgɔ ye
minnu taara ni ne ye ka bɔ Babilonɛ, Artaksɛri ka masaya waati la
masakɛ.
8:2 Finehasi denkɛw la. Gɛrɛsɔm: Itamar denkɛw la. Daniɛl: ka
Dawuda denkɛw; Hattush (Hattush) ye.
8:3 Sekaniya denkɛw la, Farosi bɔnsɔnw na. Zakari: ani ni
a jate kɛra cɛ kɛmɛ ni bi duuru ka bɔnsɔnw fɛ.
8:4 Pahatmowabu denkɛw la. Zeraya denkɛ Elihoenai ni a fɛ
cɛ kɛmɛ fila.
8:5 Sekaniya denkɛw la. Yahaziɛl denkɛ, ani mɔgɔ saba tun bɛ a fɛ
cɛ kɛmɛ.
8:6 Adin denw fana ta. Jonatan denkɛ Ebɛd, ani mɔgɔ bi duuru tun bɛ a fɛ
cɛw.
8:7 Elam denkɛw fana bɛ yen. Atali denkɛ Jesayi, ani a tun bɛ ɲɔgɔn fɛ
cɛ biwolonwula.
8:8 Sefati denkɛw fana bɛ yen. Mikaɛl denkɛ Zebadiya ni a fɛ
cɛ biwɔɔrɔ ni naani.
8:9 Jowabu denkɛw la. Jehiɛl denkɛ Obadiya, ani a kɛmɛ fila
ani cɛ tan ni segin.
8:10 Selomiti denkɛw fana bɛ yen. Josifi denkɛ, ani a ni a ye an
cɛ kɛmɛ ni bi wɔɔrɔ.
8:11 Bebayi denkɛw fana bɛ yen. Bebai denkɛ Zakari ni a fɛ
cɛ mugan ni seegin.
8:12 Azgad denkɛw fana bɛ yen. Hakkatan denkɛ Yuhanan, ani a ni a ye an
cɛ kɛmɛ ni tan.
8:13 Adonikamu denkɛ labanw tɔgɔw ye Elifelet ye.
Jeyiɛl ni Semaya ni cɛ biwɔɔrɔ bɛ u fɛ.
8:14 Biguvai denkɛw fana na. Utai ni Zabud ani u biwolonwula
cɛw.
8:15 Ne ye u lajɛ ɲɔgɔn fɛ baji la min bɛ woyo Ahava fɛ. ani
an tora yen fanibuguw kɔnɔ tile saba , ne ye jama filɛ , ka
sarakalasebaaw ye Levi dencɛ si sɔrɔ yen.
8:16 O kɔ, ne ye ci bila ka taa Eliyezer ni Ariɛl ni Semaya ni Elnatan ni
Jarib ni Elnatan ni Natan ni Zakari ni Zakari ni olu ye
Mesulam, kuntigiw; Joyarib ni Elnatan fana ye
faamuyali.
8:17 Ne ye u ci ni ci ye Ido kuntigi fɛ o yɔrɔ la
U ka kan ka min fɔ Ido ni a ta ye, ne ye o fɔ u ye
balimaw Netinimuw ka na ni olu ye Kasifi yɔrɔ la
anw minnu ye an ka Elohim ka so baarakɛlaw ye.»
8:18 An ka Ala bolo ɲuman barika la an kan, u nana ni an ye
Isirayɛli denkɛ Levi denkɛ Mali bɔnsɔn.
Serebiya ni a denkɛw ni a balimakɛw tun ye tan ni segin ye.
8:19 Hasabiya ni a balimakɛw Jesaya fana bɔra Merari denkɛw la
U denkɛw tun ye mɔgɔ mugan ye.
8:20 Netinimuw fana, Dawuda ni kuntigiw tun ye minnu sigi u ka baara kama
Levitew ka baara, Netinimu kɛmɛ fila ni mugan
tun bɛ fɔ u tɔgɔw fɛ.
8:21 O kɔ, ne ye sunɔgɔ weleweleda yen, Ahava baji da la, walisa an ka se
an ka tɔɔrɔ an ka Ala ɲɛ kɔrɔ, ka sira ɲuman ɲini a fɛ an ye
an denmisɛnninw kama, ani an ka nafolo bɛɛ kosɔn.
8:22 Ne maloyara ka sɔrɔdasikulu ni sotigiw ka kulu ɲini masakɛ fɛ
ka an dɛmɛ ka juguw kɛlɛ sira kan, katuguni an tun ye kuma fɔ
masakɛ k'a fɔ ko: «An ka Ala bolo bɛ ɲumanya ɲinibagaw bɛɛ kan.»
a; Nka a ka sebaaya ni a ka diminya bɛ a bilabaaw bɛɛ kama.
8:23 An ye sunɔgɔ kɛ ka an ka Ala deli o ko la.
8:24 O kɔ, ne ye sarakalasebaaw kuntigi tan ni fila faranfasi, o tɔgɔ ye ko Serebiya.
Hasabiya ni u balima tan.
8:25 A ye warijɛ ni sanu ni minɛnw pese u ma
an ka Ala ka so saraka, masakɛ ni a ta
ladilikɛlaw ni a kuntigiw ni Israɛl bɛɛ tun bɛ yen.
8:26 Ne ye warijɛ talent kɛmɛ wɔɔrɔ ni bi duuru pese u bolo.
Warijɛ minɛnw bɛ kɛ talan kɛmɛ ye, ani sanu talan kɛmɛ.
8:27 Sanu balan mugan fana, dramu ba kelen. ani minɛn fila minnu bɛ kɛ ni fini ye
nɛgɛ, min nafa ka bon i n’a fɔ sanu.
8:28 Ne y'a fɔ u ye ko: «Aw ye senumaw ye Matigi fɛ. minɛnw ye senumaw ye
fana; Warijɛ ni sanu ye saraka ye min bɛ di Matigi ma
Aw bɛnbaw ka Ala.
8:29 Aw ka to aw ɲɛ na, ka u mara, fo aw ka u pese jamana kuntigi ɲɛkɔrɔ
sarakalasebaaw ni Levitew ani Israɛl faw kuntigiw, at
Jerusalɛm, Matigi ka so so kɔnɔ.
8:30 O cogo la, sarakalasebaaw ni Levitew ye warijɛ girinya ta, ani ka
sanu ni minɛnw, ka na n'u ye Jerusalɛm an ka so kɔnɔ
Ma.
8:31 O kɔ, an bɔra Ahava baji la, tile tan ni fila don fɔlɔ
kalo, ka taa Jerusalɛm, an ka Ala bolo tun bɛ an kan, ale fana
a ye an kisi juguw bolo, ani mɔgɔ minnu tun bɛ yen
sira.
8:32 An sera Jerusalɛm ka tile saba kɛ yen.
8:33 Tile naaninan na, warijɛ ni sanu ani minɛnw tun bɛ yen
a pese an ka Elohim ka so kɔnɔ Uriya denkɛ Meremoti bolo
sarakalasebaa; Finehasi denkɛ Eleazar tun bɛ a fɛ. ani n'u ye
Jesuwa denkɛ Jozabadi ni Binuyi denkɛ Noadi ye Levitew ye.
8:34 U bɛɛ kelen-kelen bɛɛ jate ni u girinya
o waati la.
8:35 Minnu nana, olu denw fana
ka bɔ jɔnya la, ka saraka jɛnita kɛ Israɛl ka Ala ye.
Misi tan ni fila ye Israɛl bɛɛ ye, sagaden bi kɔnɔntɔn ni wɔɔrɔ, bi wolonwula ni wolonwula
sagadenw, bakɔrɔn tan ni fila ka kɛ jurumu saraka ye
ka di Matigi ma.
8:36 U ye masakɛ ka ciw di masakɛ ka cidenw ma.
ani ka taa gofɛrɛnamanw ma minnu bɛ ba da la
mɔgɔw, ani Ala ka so.