Esdrasi
7:1 O kow kɔfɛ, Pɛrɛsi masakɛ Artazarɛki ka masaya la, Esdrasi
Seraya denkɛ, Azariya denkɛ, Hilkiyasi denkɛ.
7:2 Salum denkɛ, Sadɔki denkɛ, Ahitub denkɛ.
7:3 Amariya denkɛ, Azariya denkɛ, Merayoti denkɛ.
7:4 Zeraya denkɛ, Uzi denkɛ, Buki denkɛ.
7:5 Abisiwa denkɛ, Finehasi denkɛ, Eleazar denkɛ
Sarakalasebaaw kuntigi Aron.
7:6 Esdrasi bɔra Babilonɛ. A tun ye sariya karamɔgɔ ye min labɛnnen don
Matigi Israɛl ka Ala tun ye Musa di a ma
a ka delili bɛɛ kɛra ka kɛɲɛ ni Matigi a ka Ala bolo ye a kan.
7:7 Israɛldenw ni sarakalasebaa dɔw wulila.
Levitew ni dɔnkilidalaw ni da kɔlɔsibagaw ni Netinimuw.
ka taa Jerusalɛm, masakɛ Artaksɛrikɛsi ka masaya san wolonwulanan na.
7:8 A sera Jerusalɛm kalo duurunan na, o min kɛra tile wolonwulanan na
san ye masakɛ ye.
7:9 Kalo fɔlɔ don fɔlɔ la, a y'a daminɛ ka wuli ka bɔ yen
Babilonɛ, kalo duurunan don fɔlɔ la, a sera Jerusalɛm.
ka kɛɲɛ ni a ka Ala bolo ɲuman ye a kan.
7:10 Esdrasi tun y'a dusukun labɛn ka Matigi ka sariya ɲini ka sariya labato
o la, ani ka mɔgɔw kalan Israɛl ka sariyaw ni kiritigɛlaw la.
7:11 Masakɛ Artakserkisi ye bataki min di a ma, o ye nin ye
Sarakalasebaa Esdrasi, sariya karamɔgɔ, hali sɛbɛnnikɛla ka kumaw
Matigi ka ci fɔlenw, ani a ka sariya minnu bɛ Israɛl ye.
7:12 Masakɛw ka masakɛ Artakserksɛsi ye a ci sarakalasebaa Esdrasi ma, min tun ye sariya karamɔgɔ ye
sankolo Ala, hɛrɛ dafalen, ani o waati sugu la.
7:13 Ne ye sariya sigi ko Israɛl mɔgɔw bɛɛ ni a ta
sarakalasebaaw ni Levitew, ne ka masaya la, minnu hakili bɛ u yɛrɛ sago la
ka taa Jerusalɛm, taa ni i ye.»
7:14 K'a masɔrɔ masakɛ ni a ka ladilikɛla wolonwula ye i ci ka taa
I ka ɲininkali kɛ Juda ni Jerusalɛm ko la, ka kɛɲɛ ni i ka Ala ka sariya ye.»
O min bɛ i bolo.
7:15 Ka warijɛ ni sanu ta, masakɛ n'a ladilikɛlaw
aw ye saraka di Israɛl ka Ala ma, a sigiyɔrɔ bɛ min kɔnɔ
Jerusalɛm, 1999.
7:16 I bɛ se ka warijɛ ni sanu minnu bɛɛ sɔrɔ mara bɛɛ kɔnɔ
Babilonɛ ni jama ni sarakalasebagaw ka saraka bɔlen ye u yɛrɛ sago ye.
U ka Ala ka so min bɛ Jerusalɛm.
7:17 Walisa i ka se ka misidenw ni sagadenw ni sagadenw san joona ni o wari ye.
ni u ka dumunikɛ sarakaw ni u ka minfɛn sarakaw ye, ka u saraka u kan
aw ka Elohim ka so sarakabɔlan min bɛ Jerusalɛm.
7:18 Fɛn o fɛn diyara i ni i balimaw ye, i ka o kɛ
warijɛ ni sanu tɔ minnu bɛ i ka Ala sago kɛ.
7:19 Minɛn minnu dira i ma i ka so baara kama
Ala, i bɛ olu lase Jerusalɛm Ala ɲɛ kɔrɔ.»
7:20 Fɛn o fɛn na kɛ wajibi ye i ka Ala ka so kɔnɔ, o min
i na sababu sɔrɔ ka bolomafara di, k'o di ka bɔ masakɛ ka nafolo la
so.
7:21 Ne, masakɛ Artakserkisi, ne bɛ sariya sigi mɔgɔw bɛɛ ye
Nafolomaralaw minnu bɛ ba kɔ fɛ, sarakalasebaa Esdrasi.
sankolola Ala ka sariya sɛbɛnbaga, na a ɲini aw fɛ, a kɛra ten
kɛ teliya la , .
7:22 A bɛ se warijɛ talan kɛmɛ ni malo sumanikɛlan kɛmɛ ma.
ka se diwɛn ba kɛmɛ ma, ka se tulu ba kɛmɛ ma, ani
kɔgɔ k’a sɔrɔ a ma a hakɛ sɛbɛn.
7:23 Sankolola Ala ye ci min fɔ, o ka kɛ ni timinandiya ye
Sankolola Elohim ka so kosɔn
masakɛ ni a denkɛw ka masaya kɛlɛ?
7:24 An b'a fɔ aw ye fana, ko aw magara sarakalasebagaw ni Levitew dɔ la kelen na.
dɔnkilidalaw, da kɔlɔsibagaw, Netinimuw, walima Ala ka so baarakɛlaw, o na kɛ
a kana kɛ sariya ye ka sara, walima ka laadalakow da u kan.
7:25 E, Esdrasi, i ka Ala ka hakilitigiya min bɛ i bolo, i ka o sigi
kiritigɛlaw ni kiritigɛlaw, minnu bɛ se ka mɔgɔw bɛɛ kiri tigɛ minnu bɛ kɔfɛ
baji, i ka Ala ka sariyaw dɔnbagaw bɛɛ. Aw ka u kalan o la.»
Aw kana u dɔn.
7:26 Mɔgɔ o mɔgɔ t'a fɛ ka i ka Ala ka sariya ni masakɛ ka sariya labato.
kiri ka tigɛ a kan joona, a kɛra saya ye wo, wala
ka gɛn, walima ka fɛnw minɛ, walima ka bila kaso la.
7:27 Matigi an bɛnbaw ka Ala ka tanu, ale min ye nin fɛn in bila
o bɛ masakɛ dusukun na, ka Matigi ka so cɛɲi
Jerusalɛm:
7:28 A ye makari ne la masakɛ ni a ka ladilikɛlaw ɲɛ kɔrɔ.
ani masakɛ ka kuntigi barikamaw bɛɛ ɲɛkɔrɔ. Wa ne barika bonyana iko...
Matigi ne ka Ala bolo tun bɛ ne kan, ne ye ɲɔgɔn lajɛ ka bɔ
Israɛl kuntigiw ka taa ni ne ye.