Esdrasi
6:1 O kɔ, masakɛ Darius ye sariya ta, ka ɲinini kɛ so kɔnɔ
o sɛbɛnfuraw, nafolo tun bɛ mara yɔrɔ min na Babilonɛ.
6:2 U y'a sɔrɔ Akmeta dugu la, masaso kɔnɔ min bɛ mara kɔnɔ
Mɛdikaw ta, sɛbɛnfura dɔ, sɛbɛn dɔ tun sɛbɛnnen bɛ o kɔnɔ nin cogo la.
6:3 Masakɛ Sirus ka san fɔlɔ la, masakɛ Sirus kelen ye a
Ala ka so ko la Jerusalɛm ko: «So ka kɛ.»
jɔlen , u tun bɛ saraka bɔ yɔrɔ min na , ka a to
a jusigilanw ka sigi kosɛbɛ; a janya ye bi saba ye
A bonya ye mɛtɛrɛ biwɔɔrɔ ye.
6:4 Kabakurun belebele saba ni yiri kura sinsinni kelen
musakaw ka di ka bɔ masakɛ ka so kɔnɔ :
6:5 Ala ka so kɔnɔ sanu ni warijɛ minɛnw fana ka to
Nebukadnezar bɔra Jerusalɛm Alabatosoba kɔnɔ
u nana Babilonɛ, ka lasegin, ka lasegin Alabatosoba kɔnɔ
O bɛ Jerusalɛm, mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ ka taa u ka yɔrɔ la, ka u bila dugu kɔnɔ
Ala ka so.
6:6 Sisan, Tatnai, gɔfɛrɛnɛrɛ min bɛ baji kɔ fɛ, Setarboznai, ani
aw jɛɲɔgɔnw Afarisasiw, minnu bɛ baji kɔ fɛ, aw ka yɔrɔ jan.»
ka bɔ yen:
6:7 Ala ka so baara ka to yen. Yahutuw ka gɔfɛrɛnɛrɛ ka to.»
Yahutuw cɛkɔrɔbaw bɛ Elohim ka so jɔ a nɔ na.
6:8 Aw ka kan ka min kɛ Yahutuw cɛkɔrɔbaw la, ne bɛ o fɔ
Elohim ka so jɔli kama: masakɛ ka nafolo, hali a
baji kɔfɛ, musakaw ka di ninnu ma o yɔrɔnin bɛɛ
cɛw, walisa u kana bali.
6:9 U mago bɛ fɛn minnu na, o ye misidenw ni sagadenw ni...
sagadenw, sankolola Ala ka saraka jɛnitaw kama, malo, kɔgɔ, diwɛn.
ani tulu, ka kɛɲɛ ni sarakalasebagaw ka sigili ye
Jerusalɛm, a ka di u ma don o don.
6:10 walisa u ka saraka dumanw kɛ sankolo Ala ye.
Aw ka delili kɛ masakɛ ni a denkɛw ka ɲɛnamaya ko la.
6:11 Ne ye sariya sigi fana ko mɔgɔ o mɔgɔ bɛ nin kuma yɛlɛma, o ka kɛ
yiriw ka jigin ka bɔ a ka so kɔnɔ, ka jɔ, a ka kɛ
a dulonna a kan; A ka so ka kɛ nɔgɔbɔlan ye o kama.»
6:12 Ala min ye a tɔgɔ sigi yen, o ka masakɛw bɛɛ halaki
ani mɔgɔw, minnu bɛna u bolo don u bolo ka nin fɛn caman sɛmɛntiya ani ka o tiɲɛ
Ala ka so min bɛ Jerusalɛm. Ne Darius ye sariya dɔ sigi sen kan. a to a ka kɛ
ka kɛ ni teliya ye.
6:13 O kɔ, Tatnai, gɔfɛrɛnɛrɛ min tun bɛ ba da la, Setarboznai ni u
jɛɲɔgɔnw, ka kɛɲɛ ni masakɛ Darius ye min ci, o cogo la
a kɛra teliya la.
6:14 Yahutuw cɛkɔrɔbaw ye so jɔ, u ye ɲɛtaa sɔrɔ
kira Hage ni Ido denkɛ Zakari ko la. Ani
u ye so jɔ, k'a ban, ka kɛɲɛ ni Ala ka ci fɔlen ye
Israɛl ta, ani ka kɛɲɛ ni Sirus ni Darius ka ci fɔlen ye
Pɛrɛsi masakɛ Artakserkisi.
6:15 So in banna Adar kalo tile sabanan na, o min
o kɛra masakɛ Darius ka masaya san wɔɔrɔnan na.
6:16 Israɛldenw ni sarakalasebaaw ni Levitew ni tɔw
ka denw minɛ jɔnya la , a ye nin so in dabɔli mara
Ala ni ɲagali,
6:17 Misi kɛmɛ tun bɛ saraka Elohim ka so dali waati la.
saga kɛmɛ fila, sagaden kɛmɛ naani. Ka kɛ jurumu saraka ye bɛɛ ye
Israɛl, bakɔrɔn tan ni fila, ka kɛɲɛ ni u ka kabilaw hakɛ ye
Israɛl.
6:18 U ye sarakalasebaaw sigi u ka kuluw kɔnɔ, ka Levitew sigi u ka kuluw kɔnɔ
siraw, Ala ka baara kama, o min bɛ Jerusalɛm. i n'a fɔ a sɛbɛnnen bɛ cogo min na
Musa ka kitabu kɔnɔ.
6:19 Jɔndenw ye Tɛmɛnkan seli kɛ tile tan ni naaninan na
kalo fɔlɔ don .
6:20 Sarakalasebaaw ni Levitew tun saniyalen don ɲɔgɔn fɛ, u bɛɛ saniyalen don
saniyalen, ka Tɛmɛnkan seli faga jɔnyadenw bɛɛ ye, ani
U balimaw sarakalasebaaw ni u yɛrɛw kosɔn.
6:21 Israɛl bɔnsɔn minnu seginna ka bɔ jɔnya la
o mɔgɔw bɛɛ tun y'u yɛrɛ faranfasi ka bɔ nɔgɔ la
jamana siyaw ka Matigi Israɛl ka Ala ɲini, u ye dumuni kɛ.
6:22 A ye nbuuru fununbali seli kɛ tile wolonwula ni nisɔndiya ye
tun ye u nisɔndiya, ka Asiri masakɛ dusukun yɛlɛma
u , k' u bolow barika bonya Ala ka so baara la , o min ye Ala ye
Israɛl ta.