Esdrasi
1:1 Pɛrɛsi masakɛ Sirus ka masaya san fɔlɔ la, Matigi ka kuma fɔra
Jeremi da la ka dafa, matigi ye mɔgɔw lawuli
Pɛrɛsi masakɛ Sirus hakili la, ko a ye welewele da a bɛɛ la
a ka masaya bɛɛ la, k'o sɛbɛn fana.
1:2 Pɛrɛsi masakɛ Sirus ko: «Matigi sankolola Ala ye ne di.»
dugukolo kan masaya bɛɛ; A ye yamaruya di ne ma ko ne ka a jɔ
so min bɛ Jerusalɛm, o min bɛ Juda.
1:3 Jɔn bɛ aw cɛma a ka mɔgɔw bɛɛ la? a ka Ala ka kɛ a fɛ, ka a to
a ka taa Jerusalɛm, o min bɛ Juda jamana na, ka so jɔ
Matigi Israɛl ka Ala, (ale de ye Ala ye), min bɛ Jerusalɛm.
1:4 Mɔgɔ o mɔgɔ bɛ to a sigiyɔrɔ o yɔrɔ la, o ka kɛ
a yɔrɔ bɛ a dɛmɛ ni warijɛ ye, ni sanu ye, ani ni nafolo ye, ani ni
baganw, Ala ka so kɔnɔ saraka min bɛ kɛ ni diyagoya ye
Jerusalɛm.
1:5 O kɔ, Juda ni Bɛnzamɛn faw kuntigiw wulila ka
sarakalasebaaw, ani Levitew, ni Ala ye u ni lakunun, ka
aw ka taa Matigi ka so jɔ Jerusalɛm.
1:6 U lamini mɔgɔw bɛɛ y'u bolow barika bonya ni minɛnw ye
warijɛ ni sanu ni nafolo ni baganw ni fɛn sɔngɔ gɛlɛnw
fɛnw, ka fara fɛn bɛɛ kan minnu tun bɛ di ni diyanye ye.
1:7 Masakɛ Sirus ye Matigi ka so minɛnw fana lase.
Nebukadnezar tun ye min bɔ Jerusalɛm ka o don
u bɛ a ka ala ka so kɔnɔ .
1:8 Pɛrɛsi masakɛ Sirus yɛrɛ ye olu labɔ u bolo
Nafolomarala Mitiridati y'u jate kuntigi Sesbazar ye
Juda jamana ta.
1:9 U hakɛ ye nin ye: sanu chargeur bisaba, ba kelen
warijɛ chargeurw, muru kɔnɔntɔn ni mugan, .
1:10 Sanu daga bi saba, warijɛ daga suguya filanan kɛmɛ naani ani
tan, ani minɛn wɛrɛw ba kelen.
1:11 Sanu ni warijɛ minɛnw bɛɛ tun ye waa duuru ni naani ye
kɛmɛ. Sesbazar nana ni olu bɛɛ ye jɔnya la
U lamɔna ka bɔ Babilonɛ ka taa Jerusalɛm.