Ezekiɛl
47:1 O kɔ, a ye ne lasegin so da la. A filɛ, .
ji minnu bɛ bɔ so da jukɔrɔ kɔrɔn fɛ
so ɲɛfɛla jɔlen tun bɛ kɔrɔn fɛ, ji nana
ka jigin ka bɔ duguma ka bɔ so kinin fɛ, saheli fan fɛ
sarakabɔlan.
47:2 O kɔ, a ye ne labɔ worodugu fan fɛ da la ka ne ɲɛminɛ
Kɛnɛma sira fɛ ka taa da la da la, sira min bɛ filɛli kɛ
kɔrɔn fɛ; A filɛ, ji tun bɛ woyo a kinin fɛ.
47:3 Cɛ min tun bɛ ni juru ye, o bɔra kɔrɔn fɛ tuma min na, a
a ye mɛtɛrɛ waa kelen suman, a ye ne lase ji la. e
ji tun bɛ se senkɔniw ma.
47:4 A ye ba kelen suman tugun ka ne lase ji la. e
ji tun bɛ se gɛnɛgɛnɛw ma. A ye ba kelen suman tugun, ka na ni ne ye
fɛ; ji tun bɛ fo ka se cɛya ma.
47:5 O kɔfɛ, a ye mɔgɔ ba kelen suman. O tun ye baji ye, ne tun tɛ se ka min kɛ
tɛmɛn : katugu ji wulila , ji ka jigin , baji min
tun tɛ se ka tɛmɛ a kan.
47:6 A y'a fɔ ne ye ko: «Mɔgɔ denkɛ, i ye nin ye wa? O kɔ, a nana
ne , ka kɛ sababu ye ka ne kɔsegin ba da la .
47:7 Ne seginna tuma min na, a filɛ, u tun ka ca kosɛbɛ ba da la
jiriw bɛ kɛ fan kelen fɛ ani fan dɔ fɛ.
47:8 A y'a fɔ ne ye ko: «Nin ji bɛ bɔ kɔrɔn fan fɛ.
I ka jigin kungokolon kɔnɔ ka taa kɔgɔji la
ka taa kɔgɔji la, ji na kɛnɛya.»
47:9 Fɛn ɲɛnama o fɛn bɛ lamaga.
Bajiw na se yɔrɔ o yɔrɔ, u na ɲɛnamaya
Jɛgɛ camanba de bɛ yen, katuguni o ji bɛna na yen.
katuguni u na kɛnɛya. Fɛn o fɛn na sigi ba da la.»
bɛ na.
47:10 Mɔnikɛlaw na jɔ a kan kabini
Engedi fo ka se Eneglaim ma. u na kɛ jɛgɛw labɔyɔrɔ ye.
u ka jɛgɛ na kɛ ka kɛɲɛ n'u siya ye, i ko mɔgɔba jɛgɛ
kɔgɔji, min ka ca ni caman ye.
47:11 Nka a bɔgɔyɔrɔw ni a bɔgɔbɔgɔw tɛna kɛ
kɛnɛyara; u na di kɔgɔ ma.
47:12 Ba da la, a da la, a fan fɛ ani a fan fɛ.
jiriw bɛɛ na falen sogo kama, u bulu tɛna tunun, u tɛna tunun fana
a den na ban
ka se a ka kalow ma, katuguni u ka ji bɔra yɔrɔ senuma kɔnɔ.
A denw na kɛ dumuni ye, a bulu na kɛ dumuni ye
fura.
47:13 Matigi Ala ko ten. O na kɛ dancɛ ye, aw bɛna min fɛ
ka jamana ciyɛn ta ka kɛɲɛ ni Israɛl ka kabila tan ni fila ye
tilayɔrɔ fila bɛ sɔrɔ a la.
47:14 Aw na o ciyɛn ta, kelen kelen
ne ye ne bolo kɔrɔta ka o di aw bɛnbaw ma
a binna aw kan ka kɛ ciyɛn ye.»
47:15 Nin na kɛ jamana dancɛ ye worodugu fan fɛ, k'a ta
Kɔgɔjiba, Hɛtilɔn sira, i ko mɔgɔw bɛ taa Zedad.
47:16 Hamati ni Bɛrota ni Sibrayimu, o min bɛ Damasi ni
Hamat dugu dancɛ la; Hazarhatticon, min bɛ Hauran kɔgɔjida la.
47:17 Dancɛ min bɛ bɔ kɔgɔji la, o na kɛ Hazarenan ye, Damasi dancɛ.
Worodugu worodugu fan fɛ, ani Hamati dancɛ. Wa nin ye worodugu ye
kɛrɛ.
47:18 Aw na kɔrɔn fan suman ka bɔ Hawuran ni Damasi ni
ka bɔ Gilead ani ka bɔ Israɛl jamana na, Jurdɛn da la, k'a ta dankan na ka taa a bila
kɔrɔnfɛla kɔgɔji. Wa nin ye kɔrɔnfɛla ye.
47:19 Saheli fan fɛ saheli fan fɛ, k'a ta Tamar la ka taa a bila kɛlɛ ji la
Kadɛsi, baji min bɛ taa kɔgɔjiba la. Wa nin ye saheli fan ye
saheli fan fɛ.
47:20 Tlebi fan fana na kɛ kɔgɔjiba ye k'a ta dankan na fo ka se mɔgɔ kelen ma
aw ka na Hamat kɛlɛ. Nin ye tlebin fan ye.
47:21 Aw na nin jamana tila aw ye ka kɛɲɛ ni Israɛl kabilaw ye.
47:22 Aw na a tila ni kala ye
ciyɛn di aw ma, ani dunan minnu sigilen bɛ aw cɛma, olu minnu
na denw bange aw cɛma
jamana min bɛ isirayɛlidenw cɛma; u na ciyɛn sɔrɔ
aw ni aw ye Israɛl kabilaw cɛma.»
47:23 Dunan bɛ sigi kabila min kɔnɔ.
aw na a ka ciyɛn di a ma yen, Matigi Ala ko ten.»