Ezekiɛl
27:1 Matigi ka kuma seginna ne ma.
27:2 Sisan, hadamaden denkɛ, i ka kasi Tirus ko la.
27:3 A fɔ Tirus ye ko: «E min sigilen bɛ kɔgɔji da la.
Minnu ye jama ka jagokɛla ye gun caman kan, Matigi ko ten.»
MA; Tirus, i y'a fɔ ko: «Ne cɛ ka ɲi.»
27:4 I dancɛw bɛ kɔgɔjiw cɛma, i jɔbagaw ye u dafa
i ka cɛɲi.
27:5 U ye i ka kurunw bɛɛ dilan ni Senir jiriw ye
aw ye sɛdirijiriw ta Liban jamana na walisa ka bɔgɔdaga dilan aw ye.
27:6 U ye i ka kurunw dilan ni Basan jirisunw ye. sosiyete min bɛ yen
Asirikaw ye i ka sigilanw dilan ni nɛgɛso ye, ka bɔ gunw kan
Chitim ye.
27:7 I ye fini ɲuman min sɛnsɛn ka bɔ Misira
ka bɔ ka kɛ i ka kurunba ye. bulu ni bulama min bɔra Elisa gunw kan, o tun ye o ye
min ye i datugu.
27:8 Sidɔn ni Arvad sigibagaw tun ye i ka kurunbolilaw ye
Tirus, minnu tun bɛ i kɔnɔ, olu tun ye i ka awiyɔn bolilaw ye.
27:9 Gebali kɔrɔw ni a hakilitigiw tun bɛ i kɔnɔ.
kɔgɔji kurunw bɛɛ n'u ka kurunbolilaw tun bɛ i kɔnɔ walisa k'i minɛ
jagofɛnw.
27:10 Pɛrɛsikaw ni Lud ni Futikaw tun bɛ i ka kɛlɛbolo la, i ka cɛdenw
kɛlɛ: u ye kala ni kasɛti dulon i la; u y'i bila ka taa
cɛɲi.
27:11 Arvad cɛw ni i ka kɛlɛbolo tun bɛ i kogow lamini na
Gamadiw tun bɛ i ka sankansow kɔnɔ : u y' u ka kalaw dulon i la
kogow bɛ u lamini; u ye i cɛɲa kɛ dafalen ye.»
27:12 Tarsis tun ye i ka jagokɛla ye, fɛn suguya bɛɛ caya kosɔn
nafolotigiya; ni warijɛ ni nɛgɛ ni tintin ani plɔmu ye, u tun bɛ jago kɛ i ka ɲɛnajɛw la.
27:13 Yawan ni Tubali ani Meseki, olu tun ye i ka jagokɛlaw ye
Mɔgɔw ni nɛgɛminɛnw i ka sugu la.»
27:14 Togarma somɔgɔw tun bɛ jago kɛ i ka forow la ni sow ye ani
sotigiw ni faliw.
27:15 Dedan mɔgɔw tun ye i ka jagokɛlaw ye. gun caman tun ye jagofɛnw ye
i bolo: u nana ni i ye ka kɛɲɛ ni nɛgɛso ni nɛgɛso biɲɛw ye.
27:16 Siri tun ye i ka jagokɛla ye i ka fɛn caman kosɔn
dilanni: u tun bɛ baara kɛ i ka ɲɛnajɛyɔrɔw la ni emerald, violet ani broidered ye
baara, ni fini ɲuman, ni korali ni agate.
27:17 Juda ni Israɛl jamana tun ye i ka jagokɛlaw ye
i ka sugu malo min bɛ bɔ Miniti, ani Pannag, ani mɔni ni tulu, ani balsam.
27:18 Damasi kɛra i ka jagokɛla ye i ka fɛn dilannenw camanba la.
Nafolo bɛɛ caya kosɔn. Hɛlbɔn diwɛn na, ani wulu finman.
27:19 Dan ni Yawan fana bɛ taa ni ka segin i ka ɲɛnajɛyɔrɔw la.
cassia, ani calamus, tun bɛ i ka sugu la.
27:20 Dedan tun ye i ka jagokɛla ye, fini sɔngɔ gɛlɛnw na, wotoroninw kama.
27:21 Arabu ni Kedar dugu kuntigiw bɛɛ ye sagadenw sigi i fɛ.
Sagaw ni bakɔrɔnw, i ka jagokɛlaw tun bɛ olu de la.
27:22 Seba ni Raama jagokɛlaw tun ye i ka jagokɛlaw ye
i ka baara kɛ i ka ɲɛnajɛw la ni tulumafɛnw bɛɛ kuntigi ye, ani ni fɛn nafama bɛɛ ye
kabakurunw, ani sanu.
27:23 Haran ni Kanɛ ni Edɛn, olu ye Seba ni Asur ani
Chilmad, tun ye i ka jagokɛlaw ye.
27:24 Olu tun ye i ka jagokɛlaw ye fɛn sugu bɛɛ la, fini buluw la, ani
bɔrɔw baara, ani fini nafamaw kɛsu kɔnɔ, minnu sirilen bɛ ni juruw ye, ani
min dilalen don ni sɛdirijiri ye, i ka jagofɛnw cɛma.
27:25 Tarsis kurunw ye dɔnkili da i ko la i ka sugu la
a falen don, ka nɔɔrɔba kɛ kɔgɔjiw cɛma.
27:26 I ka kurun bolilaw ye i don jiba la, kɔrɔn fiɲɛ ye i don
i karilen don kɔgɔjiw cɛma.
27:27 I ka nafolo ni i ka nafolo, i ka jagofɛnw, i ka kurunbolilaw ani i
pilotiw, i ka calkers, ani i ka jagofɛnw minɛbagaw, ani i bɛɛ
kɛlɛcɛ minnu bɛ i kɔnɔ, ani i ka jɛkulu bɛɛ la
i cɛma, na bin kɔgɔjiw cɛma i ka don na.»
jaasi.
27:28 Dugudaw na yɛrɛyɛrɛ i ka awiyɔn bolilaw ka kulekan fɛ.
27:29 Minnu bɛ kurunba minɛ, kurunbolilaw ni kurun bolilaw bɛɛ
kɔgɔji , na jigin ka bɔ u ka kurunw kɔnɔ , u na jɔ dugukolo kan ;
27:30 U na u kan mɛn i kama, ka pɛrɛn
ni dusukasi ye, u na buguri fili u kun na, u na wuluwulu
u yɛrɛw bɛ buguri la :
27:31 U na u kunsigi kɛ i ye pewu, ka u cɛsiri
cɛncɛn don, u na kasi i kosɔn ni dusukasi ni dusukasi ye
kasikan jugumanba.
27:32 U ka kasikan na, u na kasi i kosɔn, ani
ka kasi i ko la ko: «Dugu min bɛ i ko Tirus, i ko dugu halakilenw.»
kɔgɔji cɛma?
27:33 I ka fɛnw bɔra kɔgɔjiw la tuma min na, i ye mɔgɔ caman fa.
i ye dugukolo masakɛw nafolotigiya ni i ka caya ye
nafolo ni i ka jagofɛnw.
27:34 Kɔgɔjiw bɛna i kari waati min na
ji bɛ i ka jagofɛnw na ani i ka jɛkulu bɛɛ min bɛ i cɛma.»
ka bi.
27:35 Gunw sigibagaw bɛɛ na kabakoya i ni u ka
masakɛw na siran kosɛbɛ, u ɲɛda na jɔrɔ.
27:36 Jagokɛlaw minnu bɛ jama cɛma, olu na sɔgɔsɔgɔ i kɔrɔ. i na kɛ a
siran, wa a tɛna kɛ tugun abada.