Ekisode (Ekisode).
39:1 U ye baara finiw dilan ni bulu ni bulama ni bilenman ye.
Ka baara kɛ yɔrɔ senuma la, ka fini senumaw dila Aron ye.
I ko Matigi y'a fɔ Musa ye cogo min na.
39:2 A ye efod dilan ni sanu ye, ni bulu ni bilenman ni bilenman ni finman ye
fini sirilen.
39:3 U ye sanu gosi ka kɛ tabali finmanw ye, k'a tigɛ ka kɛ nɛgɛw ye, ka
baara kɛ a la ni bulu ni bulama ni bilenman ni bilenman ye
fini ɲuman, ni namara baara ye.
39:4 U ye kamankunw dilan a ye, k'a fara ɲɔgɔn kan, a da fila la
yala a tun faralen don ɲɔgɔn kan.
39:5 A ka efod cɛsirilan min tun bɛ a kan, o tun bɛ bɔ o kelen na.
ka kɛɲɛ ni a baara ye; sanu ni bulama ni bilenman ni bilenman.
ani fini sirilen ɲumanw. I ko Matigi y'a fɔ Musa ye cogo min na.
39:6 U ye oniksi kabakurunw dilan minnu sirilen bɛ sanu la, minnu jalen don i n'a fɔ
taamasiyɛnw sɛbɛnnen bɛ, ni Israɛl bɔnsɔnw tɔgɔw ye.
39:7 A y'u don efod kamankunw kan, walisa u ka kɛ
kabakurunw ka kɛ hakilijigin ye Israɛldenw ye. I ko Matigi y'a fɔ cogo min na
Musa.
39:8 A ye barajuru kɛ ni hakilitigiya ye, i n'a fɔ efod baara.
sanu, bulu ni bulama ni bilenman ni fini jɛman finman.
39:9 A tun ye kɛnɛ naani ye. u ye barajuru kɛ fila ye : span tun ye
a janya ni a bonya ni span kelen, ka kɛ fila ye.
39:10 U ye kabakurun naani sigi a kɔnɔ
topazi, ani karɔbɔli dɔ : nin tun ye jirisun fɔlɔ ye.
39:11 Jiginni filanan ye emɛridi ni safir ani diamant ye.
39:12 Jiginni sabanan ye ligure ni agate ani ametiste ye.
39:13 Jiginni naaninan tun ye berili ni oniksi ani jaspɛri ye
sanu ouches kɔnɔ u kɔnɔna na.
39:14 Kabakurunw tun bɛ ka kɛɲɛ ni Israɛldenw tɔgɔw ye.
tan ni fila, ka kɛɲɛ n'u tɔgɔw ye, i n'a fɔ taamasiyɛn jalenw, kelen-kelen
kelen ni a tɔgɔ ye, ka kɛɲɛ ni kabila tan ni fila ye.
39:15 U ye cakɛdaw dilan disilan kan a dakunw na
sanu sanuman ye.
39:16 U ye sanu bololanɛgɛ fila ni sanu bololanɛgɛ fila dilan. ka o fila bila
bololanɛgɛw bɛ barajuru dakun fila la.
39:17 U ye sanu cakɛda fila don bololanɛgɛ fila kɔnɔ
barajuru dakunw.
39:18 U ye cakɛda fila kun fila siri u fila la
ouches, ka u bila efod kamankunw kan, a ɲɛfɛ.
39:19 U ye bololanɛgɛ fila dilan ni sanu ye, k'u don sanu kun fila la
barajuru min tun bɛ a dan na, o tun bɛ efod kɛrɛ fɛ
kɔnɔna na.
39:20 U ye sanu bololanɛgɛ fila wɛrɛw dilan k'u don u fan fila la
efod bɛ duguma, ka taa a ɲɛfɛla fan fɛ, ka bɛn tɔ kelen ma
a sirilen, efod cɛsirilan ɲininkalikɛla sanfɛ.
39:21 U ye disi siri ni a bololanɛgɛw ye ka taa bololanɛgɛw la
efod ni dancɛ bulu ye, walisa a ka kɛ cɛsirilan ɲininikɛla sanfɛ
Efod, walisa disilan kana bɔ efod la.
I ko Matigi y'a fɔ Musa ye cogo min na.
39:22 A ye efod fini dila ni fini ye, a bɛɛ ye bulama ye.
39:23 Dingɛ dɔ tun bɛ o fini cɛmancɛ la, i n'a fɔ dingɛ dɔ
habergeon, ni bandi bɛ dingɛ lamini na, ko a kana tigɛ.
39:24 U ye gerenadi buluw kɛ o fini dawolo la, ka
bilen bilenman ni bilenman ni lenfu jɛman.
39:25 U ye bɛlɛkisɛw dilan ni sanu sanuman ye, ka bɛlɛkisɛw bila u ni ɲɔgɔn cɛ
gerenadi bɛ fini dawolo la, ka lamini ni
gerenadiw;
39:26 bɛlɛkisɛ ni gerenadi, bɛlɛki ni gerenadi, olu bɛ a da lamini
ka fini ka cidenyabaara kɛ min kɔnɔ; I ko Matigi y'a fɔ Musa ye cogo min na.
39:27 U ye fini ɲumanw dilan Aron ni a ta ye
denkɛw, .
39:28 Linfu fini ɲuman mitiri kelen, fini ɲumanw ni finimugu ɲumanw
bɔrɔsi minnu dilalen don ni finimugu finman ye, .
39:29 Ani cɛsirilan min dilalen don ni lenfu fini jɛman ye, ni bulu ni bilenman ni bilenman ye
nɛgɛso baara; I ko Matigi y'a fɔ Musa ye cogo min na.
39:30 U ye masafugulan senuma tabali dilan ni sanu sanuman ye, ka sɛbɛnni kɛ a kan
o ye sɛbɛnni ye, i n'a fɔ taamasiyɛn jalenw, SƐNƐYA MAtigi MA.
39:31 U ye juru bulu siri a la walisa k'a siri sanfɛ
mitre (mitre) ; I ko Matigi y'a fɔ Musa ye cogo min na.
39:32 Lajɛba fanibugu baara bɛɛ kɛra ten
ka ban, Israɛldenw ye Matigi ka ko bɛɛ kɛ
a ye ci fɔ Musa ma, olu fana y'o kɛ ten.
39:33 U nana ni fanibugu ye Musa ma, ka fanibugu ni a ka fanibugu bɛɛ lase Musa ma
mebɛriw, a ka tachew, a ka pankurunw, a ka baraw, ani a jɔlanw, ani a ta
sosɛtiw, .
»
fariw , ani datugulan dawolo .
39:35 Seereya kɛsu ni a berew ani makari sigilan.
39:36 Tabali ni a minɛnw bɛɛ ani jirali dumunifɛnw.
39:37 Fitinɛ saniyalen, ni a lanpanw, hali fitinɛw
aw bɛ a labɛn, ani a minɛnw bɛɛ, ani tulu min bɛ kɛ yeelen ye.
39:38 Sanu sarakabɔlan ni tulu tulu ni wusulan duman ani
fanibugu da dulonnen , .
39:39 Sarakabɔlan min dilalen don ni nɛgɛ ye, ani a ka nɛgɛdaga, a ka berew ani a ta bɛɛ
minɛnw, jidagayɔrɔ ni a senw .
39:40 Dugukolo dulonnanw, a jɔlanw, a jɔyɔrɔw ani a dulonnaw
ka da a kan kɛnɛba da, a ka juruw, ani a ka pinɛw, ani a ka minɛnw bɛɛ
Fanibugu baara, jɛ-ka-baara fanibugu kama.
39:41 Baara fini minnu bɛ kɛ ka baara kɛ yɔrɔ senuma na, ani yɔrɔ senuma
sarakalasebaa Aron ni a denkɛw ka finiw ka baara kɛ
sarakalasebaa ka biro.
39:42 Matigi ye ci fɔ Musa ye cogo min na, o denw fana kɛra ten
Israɛl ye baara bɛɛ kɛ.
39:43 Musa ye baara bɛɛ lajɛ, u y'a kɛ i n'a fɔ
Matigi tun ye ci fɔ, u y'o kɛ ten
u.