Ekisode (Ekisode).
36:1 O tuma la, Bezaleɛl ni Ooliyabu ni dusukun hakilitigi bɛɛ ye baara kɛ u la
matigi ye hakilitigiya ni faamuyali bila walasa ka baara suguya bɛɛ dɔn
I ka baara kɛ yɔrɔ senuma baara kama, ka kɛɲɛ ni Matigi ka baara bɛɛ ye
tun ye yamaruya di.
36:2 Musa ye Bezaleɛl ni Aholiab wele, ani mɔgɔ hakilitigi bɛɛ ka
Matigi ye hakilitigiya don olu dusukun na, hali mɔgɔ o mɔgɔ dusukun bɛ wuli
a wuli ka na baara la walisa k'o kɛ.
36:3 U ye saraka bɛɛ sɔrɔ Musa fɛ
Israɛl tun nana ni yɔrɔ senuma baara baara kama, ka kɛ
a nial. U tun bɛ na ni sarakaw ye a ma sɔgɔma o sɔgɔma.
36:4 Hakilitigi minnu tun bɛ yɔrɔ senuma baara bɛɛ kɛ, olu bɛɛ nana
Mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ ka bɔ a ka baara la.
36:5 U y'a fɔ Musa ye ko: «Jamana bɛ na ni fɛn caman ye ka tɛmɛ o kan.»
a bɛ se ka kɛ baara baara ye, Matigi ye min fɔ ko a ka o kɛ.
36:6 Musa ye ci fɔ, u ye o fɔ
u ka sigiyɔrɔ bɛɛ la k'a fɔ ko: «Cɛ ni muso kana fɛn wɛrɛ kɛ tun.»
baara kɛ yɔrɔ senuma saraka kama. O la, jama y’u yɛrɛ minɛ
ka bɔ nali la.
36:7 U tun bɛ fɛn minnu sɔrɔ, olu tun bɛ se baara bɛɛ ma k'a dilan
ka tɛmɛ a dan kan.
36:8 Hakilitigi bɛɛ minnu tun bɛ baara kɛ
fanibugu ye rido tan dilan ni fini jɛman ye, ni bulu ni bulama ye.
ani bilen bilenman, a ye u dilan ni serubɛnw ye minnu ye namara kɛ.
36:9 Rido kelen janya tun ye mɛtɛrɛ mugan ni seegin ye, a bonya tun ye mɛtɛrɛ mugan ni segin ye
faso kelen ka kɛ mɛtɛrɛ naani ye.
36:10 A ye fani duuru fara ɲɔgɔn kan
a ye ridow siri ɲɔgɔn na.
36:11 A ye jiribolo buluw kɛ fani kelen da la ka bɔ a da la
jɛɲɔgɔnya la : o cogo kelen na a ye dɔ wɛrɛ kɛ a laban fan fɛ
rido, filanan ka ɲɔgɔndan na.
36:12 A ye jiribolo bi duuru kɛ fani kelen kɔnɔ, ka juru bi duuru kɛ a da la
ka rido min tun bɛ filanan ka ɲɔgɔndan na: jirisunw minɛna
rido kelen bɛ taa dɔ wɛrɛ la.
36:13 A ye sanu dawolo bi duuru dilan ka fani kelen siri ɲɔgɔn na
dɔ wɛrɛ ni taches: o cogo la, a kɛra fanibugu kelen ye.
36:14 A ye fanibugu finiw dilan ni bakɔrɔnw kunsigi ye fanibugu sanfɛ.
a ye rido tan ni kelen dilan.
36:15 Rido kelen janya tun ye mɛtɛrɛ bisaba ye, a janya tun ye mɛtɛrɛ naani ye
faso kelen bonya: rido tan ni kelen bonya tun ye kelen ye.
36:16 A ye fani duuru fara ɲɔgɔn kan, ka fani wɔɔrɔ fara ɲɔgɔn kan
u yɛrɛ.
36:17 A ye jiribolo bi duuru kɛ fani da la
coupling, ani loop bi duuru a ye rido da la min
coupleth filanan.
36:18 A ye nɛgɛbere bi duuru dilan ka fanibugu fara ɲɔgɔn kan
bɛ se ka kɛ kelen ye.
36:19 A ye fanibugu datugulan kɛ ni sagadenw fari bilenman ye, ka a
badɛriw fari datuguli o sanfɛ.
36:20 A ye pankurunw dilan fanibugu kama ni sitimu jiri ye.
36:21 Tablo janya tun ye mɛtɛrɛ tan ye, a bonya tun ye mɛtɛrɛ tan ye
mɛtɛrɛ ni tila.
36:22 Pankurun kelen tun bɛ ni jiribolo fila ye, u ni ɲɔgɔn cɛ tun ka jan ɲɔgɔn na
Aw ye fanibugu pankurunw bɛɛ kɛ.
36:23 A ye pankurunw dilan fanibugu kama. pankurun mugan bɛ kɛ saheli fan fɛ
saheli fan fɛ:
36:24 A ye warijɛ jɔyɔrɔ binaani dilan o jiribolo mugan jukɔrɔ. sosɛti fila
pankurun kelen jukɔrɔ a ka tenɔn fila kama, ani sosɛti fila bɛ pankurun wɛrɛ jukɔrɔ
a ka tenɔn fila kosɔn.
36:25 Ka taa fanibugu fan dɔ fɛ, o min bɛ worodugu fan fɛ
nkɔni , a ye pankurun mugan dilan .
36:26 U jɔyɔrɔ binaani ye warijɛ ye. sosɛti fila bɛ pankurun kelen jukɔrɔ, ani fila
sosɛtiw bɛ pankurun wɛrɛ jukɔrɔ.
36:27 A ye jiribolo wɔɔrɔ dilan fanibugu kɛrɛw ye tilebin fɛ.
36:28 A ye pankurun fila dilan fanibugu nɔngɔnw kama u fila la
kɛrɛw fɛ.
36:29 U farala ɲɔgɔn kan duguma, ka fara ɲɔgɔn kan u kun na.
ka se bololanɛgɛ kelen ma : a y' o cogo la u fila bɛɛ la nkɔni fila bɛɛ la .
36:30 Tablo 8 tun bɛ yen. U jɔyɔrɔw tun ye sigilan tan ni wɔɔrɔ ye
warijɛ, pankurun kelen-kelen bɛɛ jukɔrɔ, sosɛti fila.
36:31 A ye barajuru dilan ni shitim yiri ye. duuru bɛ kɛ pankurunw ye fan kelen fɛ
fanibugu la, .
36:32 Ka jiribolo duuru don fanibugu fan dɔ fɛ, ani
fanibugu jiribolo duuru bɛ kɛ tilebin fan fɛ.
36:33 A ye cɛmancɛ bara kɛ ka pankurunw tigɛ ka bɔ u dakun kelen na
ka taa tɔ kelen na.
36:34 A ye pankurunw datugu ni sanu ye, ka u bololanɛgɛw kɛ sanu ye
yɔrɔw bɛ kɛ baraw kama, ka baraw datugu ni sanu ye.
36:35 A ye finimugu dɔ dilan ni bulu ni bulama ni bilenman ni filanin ye
fini: a y'o kɛ ni namara baara ye ni serubɛnw ye.
36:36 A ye jɔlan naani dilan ni sitimugu ye ka u datugu
ni sanu ye: u ka juruw tun ye sanu ye. A ye sogo naani fili u ye
ka warijɛ.
36:37 A ye fanibugu da dulon ni bulu ni bulama ni bulama ye
fini bilenman ni fini jɛman finmanw, minnu dilalen don ni nɛgɛso ye.
36:38 A jɔlan duuru ni u nɛgɛw, a y'u datugu
sanu dawolo ni u faw ye sanu ye
nɛgɛso.