Ekisode (Ekisode).
35:1 Musa ye Israɛldenw ka jama bɛɛ lajɛ
A y'a fɔ u ye ko: «Matigi ka kumaw filɛ nin ye.»
ci fɔra ko aw ka olu kɛ.»
35:2 Tile wɔɔrɔ baara na kɛ, nka tile wolonwulanan na
aw ye don senuma ye, lafiɲɛ don don Matigi fɛ
o kɔnɔ, u na faga.»
35:3 Aw kana tasuma mana aw sigiyɔrɔw bɛɛ la lafiɲɛ don na
don.
35:4 Musa ye kuma fɔ Israɛl bɔnsɔn bɛɛ ye.
a ko: «Matigi ka ci fɔlen filɛ nin ye.»
35:5 A' ye saraka ta aw cɛma Matigi ye
dusu diyalen, a ka na n'o ye, Matigi ka saraka ye. sanu, ani
warijɛ ni nɛgɛso .
35:6 ani bulu ni bilenman ni bilen bilenman ni lenfu finman ni bakɔrɔnw kunsigi.
»
35:8 Aw bɛ tulu kɛ yeelen na, ka tulu sumalenw kɛ tulu ye, ka kɛ tulu duman ye
wusulan, .
35:9 Oniksi kabakurunw ani kabakurunw ka kan ka bila efod ni Efod kama
barajuru dawolo.
35:10 Aw hakilitigi bɛɛ na na ka Matigi ka fɛn bɛɛ kɛ
a ye ci fɔ;
35:11 Fanibugu ni a ka fanibugu ni a ka finiw ni a ka finiw ani a ka pankurunw.
a ka barajuruw ni a jɔlanw ani a senw .
35:12 Sariyasun ni a berew ni makari sigilan ni a dawolo
datugulan , .
35:13 Tabali ni a ka berew ani a ka minɛnw bɛɛ ani a jiralan.
35:14 Kandililan fana ye yeelen ye, ani a ka minɛnw ani a ka lanpanw.
ni tulu ye yeelen kama , .
35:15 wusulan sarakabɔlan ni a ka berew ni muɲuli tulu ani wusulan
wusulan duman, ani da dulon donda la
fanibugu, .
35:16 Saraka jɛnita sarakabɔlan ni a ka nɛgɛbere, a ka berew ani a bɛɛ
a ka minɛnw, jidagayɔrɔ ni a senw .
35:17 Lakɔliso dulonnaw, a jɔlanw, u jɔyɔrɔw, ani...
ka dulon kiritigɛso da la , .
35:18 Fanibugu dawolo, ani kɛnɛba dawolo ani u juruw.
35:19 Baara finiw, ka baara kɛ yɔrɔ senuma na, yɔrɔ senuma
sarakalasebaa Aron ka finiw ani a denw ka finiw ka baara kɛ
sarakalasebaa ka baarakɛyɔrɔ la.
35:20 Israɛldenw ka jama bɛɛ bɔra yen
Musa ka kɛta.
35:21 U nana, mɔgɔ o mɔgɔ dusukun y'a lawuli, ani mɔgɔ o mɔgɔ
a ni y'a diya, u nana ni Matigi ka saraka ye
jɛ-ka-baara fanibugu baara, ani a ka baara bɛɛ, ani
fini senumaw kosɔn.
35:22 U nana, cɛw ni musow bɛɛ, minnu b'a fɛ ka
nana ni bololanɛgɛw ni tulolanɛgɛw ni bololanɛgɛw ni sɛbɛnw ye, olu bɛɛ ye kabakurunw ye
sanu
MATIGI.
35:23 Mɔgɔ o mɔgɔ ye bulama ni bulama ni bilenman ni bilenman ni...
fini ɲuman ni bakɔrɔnw kunsigi ni sagaw fari bilenmanw ni sagaw fari bilenmanw.
nana n'u ye.
35:24 Mɔgɔ o mɔgɔ ye warijɛ ni nɛgɛso saraka bɔ, o nana ni o ye
Matigi ka saraka, ani mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ ni sitim yiri sɔrɔla mɔgɔ o mɔgɔ fɛ
baara baara , nana n' o ye .
35:25 Muso hakilitigiw bɛɛ ye u bolow firifiri
u ye fɛn min firifiri, u nana ni o ye, bulu ni bulama, ani bulu
bilenman, ani fini jɛman.
35:26 Muso minnu dusukun tun bɛ u lasun hakilitigiya la, olu bɛɛ ye bakɔrɔnw tigɛ.
kunsigi.
35:27 Kuntigiw nana ni oniksi kabakurunw ni kabakurunw ye minnu bɛna sigi efod kama.
ani ka ɲɛsin barajuru ma;
35:28 Ka fara tulumafɛnw ni tulu kan ka kɛ yeelen ye, ka kɛ tulu ye ani ka kɛ tulu ye
wusulan duman.
35:29 Israɛldenw nana ni saraka ye Matigi ma, u bɛɛ kelen-kelen
cɛ ni muso, minnu dusukun y'a to u sɔnna ka na ni fɛn suguya bɛɛ ye
Matigi tun ye min fɔ ko a ka kɛ Musa bolo.
35:30 Musa y'a fɔ Israɛldenw ye ko: «A filɛ, Matigi ye wele kɛ.»
Uri denkɛ Bezaleɛl, Huri denkɛ, Juda kabila la.
35:31 A ye a fa Ala ni la, hakilitigiya la, ni
faamuyali, ani dɔnniya la, ani baara suguya bɛɛ la;
35:32 Ka ɲininkali kɛwalew labɛn, ka sanu ni warijɛ ni fɛn wɛrɛw kɛ
nɛgɛso, .
35:33 Kabakurunw tigɛcogo la, ka u sigi, ani ka jiriw tigɛ, ka
aw ka nanbarako suguya o suguya kɛ.
35:34 A ni Aholiab ye mɔgɔw kalan a dusukun na.
Ahisamak denkɛ, Dan kabila la.
35:35 A ye u fa dusukun hakilitigiya la, ka baara sifa bɛɛ kɛ
jatigila, ani baarakɛla namaratɔ, ani finitigi, in
bulu ni bulama, bilenman ni fini jɛman ni finitigi ta.
Minnu bɛ baara o baara kɛ, ani minnu bɛ namara kɛ.