Ekisode (Ekisode).
5:1 O kɔ, Musa ni Aron donna ka taa a fɔ Faraon ye ko: «Aw ko ten.»
Matigi Israɛl ka Ala, ne ka mɔgɔw bila ka taa, u ka seli kɛ ne ye
kungokolon kɔnɔ.
5:2 Faraon ko: «Matigi ye jɔn ye, ne ka a kan minɛ ka a to.»
Israɛl ka taa wa? Ne tɛ Matigi dɔn, ne tɛna Israɛl bila ka taa.
5:3 U ko: «Heburuw ka Ala ye an kunbɛn
i ka delili kɛ , tile saba taama kungo kɔnɔ , ka saraka bɔ
Matigi an ka Ala. walisa a kana bin an kan ni banajugu ye, wala ni npan ye.»
5:4 Misira masakɛ y'a fɔ u ye ko: «Musa ni Aron, aw bɛ mun kɛ?
jama ka bɔ u ka kɛwalew la ? Aw ye aw lase aw ka doniw ma.»
5:5 Faraon ko: «A filɛ, jamana mɔgɔw ka ca sisan, ani aw.»
aw k' u lafiɲɛ u ka doni la.
5:6 Faraon ye ci bila jama ka baara ɲɛmɔgɔw ma o don kelen na
u ka sɔrɔdasi ɲɛmɔgɔw , k' a fɔ ko :
5:7 Aw kana bɔgɔ di jama ma tun ka biriki dilan i ko fɔlɔ
u bɛ taa bɔgɔdaga lajɛ u yɛrɛ ye.
5:8 U ye biriki minnu dilan fɔlɔ, aw na o maana bila
u kan; aw kana dɔ bɔ a la.
O de y'a to u pɛrɛnna k'a fɔ ko: «An ka taa saraka bɔ an ka Ala ye.»
5:9 Baara ka caya ka da cɛw kan, walisa u ka baara kɛ o la.
U kana kuma fuw jate.»
5:10 Jama baarakɛlaw ni u ka kuntigiw ni u bɔra
a y'a fɔ jama ye ko: «Faraon ko: «Ne tɛna o di aw ma.»
karata.
5:11 Aw ka taa bɔgɔ la aw bɛ se ka a sɔrɔ yɔrɔ min na
bɛna dɔgɔya.
5:12 Jama jɛnsɛnna Misira jamana bɛɛ la ka
aw bɛ binkɛnɛw lajɛ bɔgɔ nɔ na.
5:13 Baarakɛlaw y'u teliya k'a fɔ ko: «A' ye aw ka kɛwalew dafa, aw ka don o don.»
baara minnu bɛ kɛ, i n’a fɔ ni bɔgɔ tun bɛ yen.
5:14 Israɛl bɔnsɔn kuntigiw fana ye Faraon ka baara ɲɛmɔgɔw ye
tun ye u kunna, u bugɔra, ka ɲininkali kɛ ko: «Mun na aw ma o kɛ.»
y' i ka baara dafa biriki dilanni na kunun ni bi , i n' a fɔ
fo ka na se bi ma wa?
5:15 Israɛl bɔnsɔn kuntigiw nana ka pɛrɛn Faraon ma.
a ko: «Mun na i bɛ i ka jɔnw kɛ nin cogo la?»
5:16 Bɔgɔ si ma di i ka jɔnw ma, u b'a fɔ an ye ko:
biriki: i ka jɔnw bugɔra. Nka o hakɛ bɛ i ta de la.»
yɛrɛ mɔgɔw.
5:17 Nka Yesu ko: «Aw ye baarakɛbaliw ye, aw ye baarakɛbaliw ye
aw ka saraka bɔ Matigi ye.»
5:18 O de kosɔn, taa sisan ka baara kɛ. Katuguni bɔgɔ si tɛna di aw ma hali bi.»
aw bɛna biriki maana lase.»
5:19 Israɛldenw ka kuntigiw y'a ye ko u donna
ko jugu, a fɔlen kɔ ko: «Aw kana foyi dɔgɔya aw ka biriki la.»
i ka don o don baara la.
5:20 U bɛ Musa ni Aron kunbɛn, olu minnu jɔlen tun bɛ sira kan, u bɔtɔ
ka bɔ Faraon fɛ:
5:21 U y'a fɔ u ye ko: «Matigi ka aw filɛ ka kiri tigɛ. sabu aw
ye an ka dumuni duman kɔniya Faraon ɲɛ na , ani jamana kɔnɔ
a ka baarakɛlaw ɲɛw , ka npan don u bolo ka an faga .
5:22 Musa seginna Matigi fɛ k'a fɔ ko: «Matigi, mun na i ye o kɛ.»
juguya ye nin jama deli wa? mun na i ye ne ci?»
5:23 Kabini ne nana Faraon fɛ ka kuma i tɔgɔ la, a ye kojugu kɛ
nin jamana in ; I ma i ka mɔgɔw kisi hali dɔɔnin.»