Ɛsitɛri
3:1 O kow kɔfɛ, masakɛ Ahaswerus ye Aman denkɛ kɔrɔta
Agazika Hamedata, ka taa ɲɛfɛ, ka a sigiyɔrɔ sigi bɛɛ sanfɛ
masakɛ minnu tun bɛ a fɛ.
3:2 Masakɛ ka baaraden minnu tun bɛ masakɛ ka da la, olu bɛɛ y'u biri
A ye bonya da Haman kan, katuguni masakɛ tun ye o ci fɔ a ko la. Nka
Maridose ma a biri, a ma bonya da a kan fana.
3:3 Masakɛ ka baarakɛlaw minnu tun bɛ masakɛ ka da la, olu y'a fɔ
Mardose, mun na i bɛ masakɛ ka ci fɔlen tiɲɛ?
3:4 U tun bɛ kuma a fɛ don o don, a ye a lamɛn
U ma o fɔ Haman ye, walisa k'a dɔn ni Maridose ko bɛ a la
tun bɛna jɔ: katuguni a tun y'a fɔ u ye ko Yahutu don.
3:5 Haman y'a ye tuma min na ko Maridose ma a biri, a ma bonya da a kan
Haman tun falen bɛ diminya la.
3:6 A y'a miiri ko a mafiɲɛya ka bolo da Maridose kelen kan. sabu u tun y'a jira
ale ye Maridose mɔgɔw bɛɛ halaki
Yahutu minnu tun bɛ Ahaswerus ka masaya bɛɛ la, hali olu
Mardose ka mɔgɔw.
3:7 Kalo fɔlɔ la, o kɔrɔ ye ko Nisan kalo la, san tan ni fila la
masakɛ Ahaswɛri, u ye Puri, o kɔrɔ, kalata fili Haman ɲɛkɔrɔ kabini tile
bi don , ka kalo o kalo , ka se kalo tan ni fila ma , o kɔrɔ ye
kalo Adar.
3:8 Haman y'a fɔ masakɛ Ahaswerus ye ko: «Jamana dɔ jɛnsɛnnen bɛ yen.»
jamana wɛrɛw la ka jɛnsɛn jama cɛma i ka maraw bɛɛ la
masaya; U ka sariyaw tɛ kelen ye ka bɔ mɔgɔw bɛɛ la; Aw kana u mara fana
masakɛ ka sariyaw : o de y' a to masakɛ ka nafa tɛ tɔɔrɔ la
u.
3:9 Ni a diyara masakɛ ye, a ka sɛbɛn ko u ka halaki
Ne na warijɛ talan ba tan sara o mɔgɔw bolo
ka jago kuntigiya sɔrɔ , ka na n' o ye masakɛ ka nafolo marayɔrɔw la .
3:10 Masakɛ y'a ka bololanɛgɛ ta a bolo k'a di a denkɛ Haman ma
Agazika Hamɛdata la, Yahutuw jugu.
3:11 Masakɛ y'a fɔ Haman ye ko: «Warijɛ dira i ma, jama.»
I ka diya i ye cogo min na, i ka o kɛ u fɛ fana.»
3:12 O tuma la, masakɛ ka sariya karamɔgɔw welera fɔlɔ tile tan ni saba don
kalo la, a sɛbɛnna ka kɛɲɛ ni Haman ka ci fɔlenw bɛɛ ye
masakɛ ka kɔrɔsigiw ni gɔfɛrɛnɛrɛ minnu tun bɛ bɛɛ kunna
mara la , ani ka ɲɛsin mara bɛɛ ka jamana kuntigiw ma ka kɛɲɛ ni o ye
ka se a sɛbɛnni ma, ani jamana bɛɛ ma u ka kan na; kɔnɔ
o tɔgɔ sɛbɛnna masakɛ Ahaswɛri la, a sirilen bɛ ni masakɛ ka bololanɛgɛ ye.
3:13 Sɛbɛnw cilen tun bɛ masakɛ ka maraw bɛɛ la, ka...
Yahutuw bɛɛ halaki, ka u faga, ka u halaki, denmisɛnw ni mɔgɔkɔrɔbaw.
denmisɛnninw ni musow, tile kelen kɔnɔ, hali san tan ni saba la
kalo tan ni fila, o ye Adar kalo ye, ka nafolo minɛ
u ka kɛ fɛn minɛta ye.
3:14 Sɛbɛn min bɛ ci ka di mara bɛɛ kɔnɔ
o laseli kɛra mɔgɔw bɛɛ ye, walisa u ka labɛn o kama
don.
3:15 Masakɛ ka ci fɔlen ye u teliya ka bɔ, ka
sariya dira Susan masaso kɔnɔ. Masakɛ ni Haman y'i sigi
ka min; Nka Susan dugu hakili ɲagamina.